enchanteuse oor Sweeds
enchanteuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
trollkarl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enchanté, Malcolm.
Jag har order att hålla ett öga på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces vieux murs seraient enchantés de leur nouvelle ceinture en acier qui leur permet de se dresser hauts et droits.
Snälla visa oss några rörelser, herr BeastLDS LDS
" Les effets de la Morteaus peuvent être accélérés " en utilisant un enchantement durant la préparation de la fleur. "
Jag somnade i badet igår, så jag hör inte så mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les démons, qui ont encouragé la tendance naturelle des nations à protéger leur souveraineté, seraient enchantés de voir la terre devenir une ruine calcinée.
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Euratoms försörjningsbyrå för budgetåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Budgetkontrollutskottetjw2019 jw2019
Partout, ce ne sont que paysages marins enchanteurs et pittoresques villages de pêcheurs.
göra PR för användningen av Europass, inbegripet via Internet-baserade tjänsterjw2019 jw2019
Ainsi, il nous conseille de travailler avec zèle, ce qui n’enchante guère un grand nombre de jeunes gens.
Fler övergripande frågor har beaktats i förslaget till tillämpningsförordningjw2019 jw2019
Enchanté, mesdemoiselles.
Framför allt måste EU se till att engagemanget för millennieutvecklingsmålen fortfarande är lika starkt som någonsin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission est enchantée des résultats et je tiens à remercier une nouvelle fois le rapporteur, M. Lange, pour ses efforts en vue de parvenir à un accord en première lecture.
Ni rusar på i en sådan ryslig fart att vi inte hinner räcka upp handen i tid för att rösta.Europarl8 Europarl8
Enchanté.
Särskilda program utarbetas alltid i samarbete med mottagarländernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Enchanté de vous rencontrer, Herr Gunther, dit-il chaleureusement.
Snälla, ChadLiterature Literature
Il était donc enchanté de les prendre chez lui, à Macao.
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EURjw2019 jw2019
Enchantée.
Men först, Kung MalbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchantée de faire votre connaissance.
Slå till, broderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchantée.
När så krävs skall medlemsstaterna, i enlighet med direktiv #/#/EEG, ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller tribenuron som verksamt ämne, senast den # augustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchanté.
Jag röstade för de flesta av Marianne Mikkos förslag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est enchantée lorsque mon mari lui demande de lui préparer un petit plat.”
Bäst vi låter en av våra följa denjw2019 jw2019
Il était enchanté à l’idée que lui, U Saw, allait peut-être rendre la vue à ce garçon.
Slakta den blinda mannenLiterature Literature
Ses enchantements acquirent une puissance, une précision, une élégance auxquelles il n’était jamais parvenu.
Du gifte dig två veckor senare vid # års ålderLiterature Literature
Enchantée de te rencontrer, Kiki Dee.
Jag är en soldat, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchanté.
Brenda kommer att gå rätt igenom och fortsätta mot Puerto Rico.- Ska jag ringa Ted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le serviteur de Dieu peut avoir confiance en cette promesse divine : “L’enchantement ne peut rien contre Jacob, ni la divination contre Israël.” — Nomb.
Vatten är offentlig egendom och bör inte utgöra ett led i en strategi för den inre marknaden, ett medel för att främja den europeiska industrin.jw2019 jw2019
– Enchanté.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.