La Flûte enchantée
Trollflöjten
enchanter oor Sweeds
enchanter
fr
Plaire grandement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
förtrolla
Cette nuit, tes enfants sont aller chercher Harry avec ta voiture enchantée.
Dina söner flög din förtrollade bil ända till Surrey och tillbaka igen inatt.
förhäxa
hänföra
Seulement si vous n'avez pas peur d'être enchantés. ( rires )
Så länge ni inte har nåt emot att bli hänförda.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glädja · tjusa · charmera · fröjd · förtjusa · fängsla · trollbinda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enchanté, Malcolm.
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikroppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces vieux murs seraient enchantés de leur nouvelle ceinture en acier qui leur permet de se dresser hauts et droits.
Var snäll och ta av dig klädernaLDS LDS
" Les effets de la Morteaus peuvent être accélérés " en utilisant un enchantement durant la préparation de la fleur. "
Det är goda nyheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les démons, qui ont encouragé la tendance naturelle des nations à protéger leur souveraineté, seraient enchantés de voir la terre devenir une ruine calcinée.
Bâtarna är säkert dolda med pinnar.Eller buskarjw2019 jw2019
Partout, ce ne sont que paysages marins enchanteurs et pittoresques villages de pêcheurs.
Efter # veckors behandling var medelkoncentrationen av #-hydroxyvitamin D i serum signifikant högre (# %) i gruppen som behandlades med FOSAVANCE (# mg/# IE) (# nmol/l [ # ng/ml ]) jämfört med gruppen som behandlades med enbart alendronat (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
Ainsi, il nous conseille de travailler avec zèle, ce qui n’enchante guère un grand nombre de jeunes gens.
Jag kollade upp rapporternajw2019 jw2019
Enchanté, mesdemoiselles.
Jag har skickats tillbaka...... tills mitt uppdrag är fullbordatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission est enchantée des résultats et je tiens à remercier une nouvelle fois le rapporteur, M. Lange, pour ses efforts en vue de parvenir à un accord en première lecture.
För borthonomEuroparl8 Europarl8
Enchanté.
Vi minns alla hur särskilt budgetkontrollutskottet betonat betydelsen av arbetet i de vises kommitté.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Enchanté de vous rencontrer, Herr Gunther, dit-il chaleureusement.
Projekt av gemensamt intresseLiterature Literature
Il était donc enchanté de les prendre chez lui, à Macao.
Jag har isolerat polarisations- nätanslutningen!jw2019 jw2019
Enchantée.
Nej, pojken hette faktiskt TimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchantée de faire votre connaissance.
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionellasystemet i EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchantée.
Därför vaddå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchanté.
Jag hade aldrig blivit Amerikas president-- om jag hade gått på säkerhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est enchantée lorsque mon mari lui demande de lui préparer un petit plat.”
Antal cylindrarjw2019 jw2019
Il était enchanté à l’idée que lui, U Saw, allait peut-être rendre la vue à ce garçon.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.Literature Literature
Ses enchantements acquirent une puissance, une précision, une élégance auxquelles il n’était jamais parvenu.
Jag förstårLiterature Literature
Enchantée de te rencontrer, Kiki Dee.
BehandlingseffektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchanté.
Han fick så mycket att göra att han tilläts ha personalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le serviteur de Dieu peut avoir confiance en cette promesse divine : “L’enchantement ne peut rien contre Jacob, ni la divination contre Israël.” — Nomb.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättjw2019 jw2019
– Enchanté.
Skicka brev i utkorgen låter dig ange när köade brev, dvs brev i utkorgen som väntar på att skickas, ska skickas. Du kan välja blandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.