filet de porc oor Sweeds

filet de porc

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

fläskfilé

Noun

Les différents filets de porc sont placés, après enlèvement des graisses et des fascias, dans des récipients propres en vue de la salaison.
De olika fläskfiléerna läggs efter avlägsnandet av fett och bindvävshinnor i rena behållare inför saltningen.

voorbeelde

Ils ont un filet de porc exquis.
De har supergod fläskfilé.

Le «Filet Elena» est une spécialité de viande crue et séchée, fabriquée à partir de filet de porc.
”File Elena” är en specialitet av rått och torkat kött som framställs av fläskfilé.

Ils ont un filet de porc extra.
Fläskfilén är kanongod.

Filet de porc
Fläskfilé

Au déjeuner, un filet de porc aux herbes a fait forte impression.
På restaurangen, gjorde en marinerad fläskstek mig imponerad

Jambons de porc ibérique, plateaux de porc ibérique, faux-filets de porc ibérique
Skinka av iberisk gris, bokskinka av iberisk gris, ryggkotletter av iberisk gris

Vente au détail, en gros et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de filets de porc ibérique
Detalj- och grossistförsäljning och via globala datanät av kotlett av iberisk gris

Filet de porc grillé
Grillad fläskfilé

Filet de porc réfrigéré ou congelé: 100 kg,
Kyld eller djupfryst fläskfilé: 100 kg

Filet de porc réfrigéré ou congelé: 100 kg.
Kyld eller djupfryst fläskfilé: 100 kg

Lorsqu’il fut parti, elle sortit un filet de porc du congélateur.
När han gått tog hon fram en fläskfilé ur frysen.

Jamais dans toute ma carrière, personne n'a volé un filet de porc entier.
Aldrig under alla mina år har nån snattat en hel kotlettrad.

Filet de porc en tranches
Skivad fläskfilé

Au déjeuner, un filet de porc aux herbes a fait forte impression
På restaurangen, gjorde en marinerad fläskstek mig imponerad

Filet de porc grillé en tranches
Skivad grillad fläskfilé

Préfèrerais-tu que j'achète du filet de porc suicidé?
Skulle det vara mer acceptabelt om jag köpte en fransyska som begick självmord?

Mélange d’assaisonnement pour 100 kg de filet de porc: 2 kg de sarriette et 200 g de poivre noir moulu.
Kryddblandning för 100 kg fläskfilé: 2 kg vinterkyndel och 200 g malen svartpeppar.

Mélange d'assaisonnement pour 100 kg de filet de porc: 2 kg de sarriette et 200 g de poivre noir moulu.
Kryddblandning för 100 kg fläskfilé: 2 kg vinterkyndel och 200 g malen svartpeppar.

Plats semi-préparés, à savoir filet de porc en croûte d'herbes, dinde en croûte, roulade de saumon en crôute d'aneth
Halvfärdiga rätter, nämligen fläskfilé i örtpannkaka, kalkon i pannkaka, laxroulad i dillpannkaka

Les différents filets de porc sont placés, après enlèvement des graisses et des fascias, dans des récipients propres en vue de la salaison.
De olika fläskfiléerna läggs efter avlägsnandet av fett och bindvävshinnor i rena behållare inför saltningen.

Le «File Elena» est un produit carné cru, séché et pressé, préparé à base de filet de porc réfrigéré ou congelé, matières premières auxiliaires et d'épices naturelles.
”File Elena” är en rå, torkad och pressad köttprodukt som framställs av kyld eller djupfryst fläskfilé, sekundära råvaror och naturliga kryddor.

Le «Λούντζα Πιτσιλιάς/Lountza Pitsilias» est un produit affiné à base de viande séchée, saumurée, fumée et marinée dans du vin, préparé à partir d’un filet de porc.
”Λούντζα Πιτσιλιάς”/”Lountza Pitsilias” är en lagrad, torr, saltad och rökt köttprodukt som marineras i vin. Produkten framställs av fläskfilé.