repas de midi oor Sweeds
repas de midi
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
lunch
Tu as dû mal digérer ton repas de midi.
Det är säkert bara något du åt till lunch.
middag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et de renverser mon repas de midi sans le ramasser... ni de faire des excuses à ma fille?
ledsen för Billyopensubtitles2 opensubtitles2
Nous préparions aussi le repas de midi.
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravjw2019 jw2019
“Venez plutôt chez moi, dit- il, car ma femme est sûrement occupée à préparer le repas de midi.”
Det här gäller inte erjw2019 jw2019
▪ Repas de midi : Apportez- le plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause.
Någon slags mytisk betydelse ges t.ex. till djup som är större än 1 000 meter utan att man redovisar några fullständigt övertygande skäl till detta.jw2019 jw2019
s’occuper des enfants à l’école pendant le repas de midi ou pendant d’autres interruptions de la classe;
Jag har den kulinariska artikelnEurLex-2 EurLex-2
Boyd revient de son repas de midi
Lystring.Av order från Guvernören så kommer ni på lördag,-- resa till männens fängelse för att delta i en studentbalopensubtitles2 opensubtitles2
Boyd revient de son repas de midi.
Klipp ett # cm stort hål i en papperspåse och lägg den över din hand eller armbåge (inte ditt ansikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as dû mal digérer ton repas de midi.
Döda honom om han inte är dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que prenaient-ils au petit déjeuner et au repas de midi ?
Kühne: Holdingbolag, logistiktjänster inbegripet sjöspedition, försäkringsmäkleri och fastighetsverksamhet, inlandstransporterLiterature Literature
Après cela il fut capable de maîtriser ses sentiments et il ordonna qu’on serve le repas de midi.
Om du är bekymrad, vänd dig till läkare eller apotekspersonaljw2019 jw2019
Seize congrégations ont préparé à tour de rôle le repas de midi pour les travailleurs.
Se hur hon rör sig?jw2019 jw2019
Mais au repas de midi les proclamateurs envoyés au Liechtenstein étaient manquants.
Ja, glöm det nu Benjw2019 jw2019
On leur apporte les repas de midi sur le chantier.
Det är viktigt att betona att insatserna har minskat bifångsten av delfiner inom avtalsområdet till följd av ringnotsfiske från runt 150 000 djur 1989 till 1 500 djur 2002.not-set not-set
Et j'espère que vous vous joindrez à nous pour le repas de midi.
Det här är min markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes, pour leur part, se sont chargées des rafraîchissements et du repas de midi.
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.jw2019 jw2019
Que sommes- nous priés de faire concernant le repas de midi, et pourquoi ?
För att ytterligare kunna stärka garantierna för att utredningarna sköts lagenligt och för att öka öppenheten i byråns arbete har en samling administrativa regler infogats i den nya versionen av handboken för OLAF:s operativa arbete (denna regelsamling kan också vidareutvecklas oberoende av den övriga handbokenjw2019 jw2019
Pour y parvenir, je sautais parfois le repas de midi et m’entraînais à lire à voix haute.
Jag skulle därför vilja ställa följande frågor till kommissionenjw2019 jw2019
Et le repas de midi ?
Det är vår sak att bidra till att få fram dem, för att man skall kunna utforma förebyggande åtgärder.jw2019 jw2019
Chaque jour, avant le repas de midi, elle baissait la tête pour prier silencieusement Jéhovah par l’intermédiaire du Christ.
Tyvärr maste jag atervända till mina barn nujw2019 jw2019
▪ Repas de midi : Apporte un repas léger plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause.
Du sköt ju både kors och tvärs!jw2019 jw2019
Une jeune fille, que nous avions connue quand elle avait deux ans, aidait à préparer le repas de midi.
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletjw2019 jw2019
▪ Repas de midi : Apporte un repas léger plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause.
Bluejay bär hattjw2019 jw2019
On peut donner le témoignage à d’autres moments, lors du repas de midi ou durant les pauses par exemple.
Jag tror därför att människor även misslyckas med att förstå hästar när de är rädda eller när de försöker försvara sig.jw2019 jw2019
▪ Repas de midi : Apportez- le plutôt que de quitter le lieu de l’assemblée durant la pause pour aller l’acheter.
Min mamma kommer att döda mig. </ ijw2019 jw2019
La journée de travail commence à 8 heures et dure huit heures, avec une pause pour le repas de midi.
Organ som utfärdar certifikatetjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.