sois prêt
var redo
sois prête oor Sweeds
sois prête
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
var redo
Nous y sommes prêts.
Vi är redo för detta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne crois pas que tu sois prête.
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête.
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, à moins que tu sois prête de changer de chambre chaque autre semaine...
Förlåt... hardu väntat länge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flanc gauche, sois prête à larguer.
Justeringar gjordes också i enlighet med artikel #.# i i grundförordningen i de fall där exportförsäljningen skett via ett närstående företag beläget i ett land utanför gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, juste pour que tu sois prête.
Han är borta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête.
Certifikatets giltighetstid, som inte får vara längre än försäkringens respektive den ekonomiska säkerhetens giltighetstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pense pas que tu sois prête pour la tournure que prend notre relation.
C-- ingen typ av opera och ingen typ av soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j'ai attendu trois heures pour que tu sois pretes.
Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête à presser la gâchette.
John, här kommer några fler faxarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux être sûre que tu sois prête pour ça.
Andra gemenskapsproducenters resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête.
AnvändningsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu sois prête à accéder à son ordi.
Och så...... är det fest efteråtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pense pas que tu sois prête pour une relation comme ça.
Alla har ögon i nacken.- Jag var Tonys chaufförOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête dans 30 minutes.
Dessutom meddelade de kommissionen att information och cirkulärskrivelser har skickats till berörda organisationer för att förhindra framtida publicering av sådana platsannonserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, sois prête.
Om det finns tillgängliga medel för de många seminarier och konferenser som brittiska branschorganisationer, affärsjurister och revisorer genomför låt mig då som brittisk advokat förklara att jag är intresserad av att vi får tillgång till vår andel av detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête à profiler.
Kapitaltillskottet var således inte nödvändigt för att säkerställa att delstatsbankens verksamhet fortsätter på vederbörligt sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux que je te tienne compagnie jusqu'à ce que tu sois prête à redescendre?
En annan dag, LeechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête à t'occuper des caméras de sécurité, d'accord?
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On veut juste que tu sois prête pour n'importe quelle surprise qui pourrait arriver demain.
Dödsfall som inträffadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n' est pas que je sois prête, parce que je ne le suis pas
När ni väl har gift er bär ni såna där tråkiga färger och pms- trosoropensubtitles2 opensubtitles2
Jusqu'à ce que je sois prête à être mère à mon tour.
så jagantarattjag har haft turOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour que tu sois prête.
Är ni nöjda nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois prête pour la suite.
Pyridoxin givet i en dos på # – # mg per dag och kortikosteroider har använts som profylax och behandling av PPE, emellertid har dessa behandlingar inte utvärderats i fas # studierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si tu touches à mon équipe, sois prête à entrer dans un monde de blessures.
Ledsen att jag inte var där och backade upp digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.