boite oor Thai

boite

naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Objet creux (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

กล่อง

naamwoord
Pouvez-vous ouvrir cette boite, s'il vous plait.
กรุณาเปิดกล่องใบนี้ด้วย
Open Multilingual Wordnet

การตบบ้องหู

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ขึ้นชก

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ขึ้นสังเวียน · คอก · จํานวนเต็มกล่อง · ชก · ชกมวย · ซัด · ดวลกําปั้น · ต่อย · ต่อยมวย · ต้นบ็อกซ์ · ต้นบ็อกซ์วู้ด · ที่นั่งของคนขับ · ที่นั่งคนขับ · บรรจุ · บ็อกซ์ · รูปกล่องสี่เหลี่ยม · เก้าอี้คนขับ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boite de nuit
ไนท์คลับ
boite de vitesse
กระปุกเกียร์
boite noire
กล่องดํา
Boite noire
กล่องดํา
boite à outils
กล่องเครื่องมือ
boite de conserve
กระป๋อง · ทําอาหารกระป๋อง · ทําเป็นอาหารกระป๋อง · ป๋อง
ouvre-boite
ที่เปิดกระป๋อง
boiter
กะโผลกกะเผลก · เดินกะโผลกกะเผลก · เดินงุ่มง่าม · เหี่ยว · โขยกเขยก
boite de vitesses automatique
ระบบเกียร์ออโตเมติก · ระบบเกียร์อัตโนมัติ

voorbeelde

Advanced filtering
Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE. Home Directory
ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home DirectoryKDE40.1 KDE40.1
Regarde dans la grande boîte.
ลองดูในกล่องใหญ่ซิOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrape une boite.
มาเป็นลังเลยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnifique boîte laquée.
ถ้วย เครื่อง เขิน ที่ ได้ รับ การ ประดับ อย่าง งดงามjw2019 jw2019
La boîte de vitesses a- t- elle déjà fait l’objet de réparations ?
ระบบ เกียร์ อัตโนมัติ เคย ได้ รับ การ ซ่อม บํารุง ไหม?jw2019 jw2019
Celui qui boit ou se drogue soumet son ménage à de graves tensions.
ชีวิต สมรส ประสบ ความ ทุกข์ อย่าง รุนแรง เมื่อ คู่ สมรส ใช้ แอลกอฮอล์ หรือ ยา เสพย์ติด ใน ทาง ผิด.jw2019 jw2019
Rappelez vous quand la boite bleu était seule, dominant le monde, vivant sa vie.
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเองted2019 ted2019
Les boîtes de nuit aujourd’hui
ไนท์ คลับ ปัจจุบันjw2019 jw2019
Permet à n' importe quelle application d' être placée dans la boîte à miniatures
อนุญาตให้เก็บโปรแกรมไว้ในถาดงานของระบบKDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
คุณบุ๊กมาร์กกล่องจดหมายเพื่อให้เข้าถึงอีเมลแบบออฟไลน์ง่ายยิ่งขึ้นได้ ดังนี้support.google support.google
Appel ça ma petite boite stupide.
เรียกมันว่า กล่องงี่เง่าเล็กๆของฉันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils souillent la mer de récipients en polystyrène, de boîtes en aluminium, d’objets en verre, de sacs en plastique, de bouteilles et de kilomètres de fils à pêche emmêlés.
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ.jw2019 jw2019
’ Et lorsque vous présentez une bête boiteuse ou malade : ‘ Il n’y a rien de mal.
และ เจ้า ทั้ง หลาย ถวาย สัตว์ ขา หัก และ เป็น โรค ละ ก้อ ไม่ เป็น การ ชั่ว หรือ?’jw2019 jw2019
Vous avez oublié la partie où J'étais coup pour boîtes dans l'eau pleine de vervaine.
นายลืมส่วนที่ฉํนถูกกดหัวลงในตู้ ที่มีแต่เวอร์เวนรึเล่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des caméras haute-définition, des bras articulés, et de nombreuses petites boîtes pour mettre les prélèvements.
พวกมันมีกล้องความคมชัดสูง แขนควบคุม และกล่องเล็ก ๆ มากมาย และสิ่งที่จะเอาไว้ใส่ตัวอย่างted2019 ted2019
Ce n'est pas une boite.
มันไม่ใช่ตู้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait eu lieu sur le violon et archet dans ses mains boiter pendant un petit moment et avait continué à regarder la partition comme si elle jouait encore.
เธอได้จัดขึ้นบนไวโอลินและคันชักในมือนุ่มของเธอในขณะที่น้อยและมี ยังคงมองที่แผ่นเพลงเป็นถ้าเธอยังคงเล่นQED QED
Au départ, les habitations des favelas étaient faites de vieilles caisses et de boîtes en fer blanc de récupération, et recouvertes d’un toit en plaques de zinc.
ที แรก ที่ อยู่ อาศัย เหล่า นี้ ทํา ขึ้น จาก กล่อง และ ปี๊บ ที่ แผ่ เป็น แผ่น และ มุง ด้วย แผ่น สังกะสี.jw2019 jw2019
Un garçon de cinq ans a envoyé une petite offrande pour acheter, espérait- il, ‘une boîte de thon aussi haute que le ciel pour les frères de Russie’.
เด็ก ผู้ ชาย คน หนึ่ง อายุ ห้า ขวบ ส่ง เงิน บริจาค จํานวน เล็ก น้อย ซึ่ง เขา หวัง ว่า จะ ซื้อ ‘ปลา ทูนา กระป๋อง ใหญ่ ๆ ได้ กระป๋อง หนึ่ง ให้ พี่ น้อง ใน รัสเซีย.’jw2019 jw2019
C'était la plus grande boîte.
เป็นกล่องที่ใหญ่ที่สุดที่ร้านมีเลยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conserver l'e-mail dans la boîte de réception et afficher un avertissement (par défaut)
เก็บอีเมลไว้ในกล่องจดหมายแล้วแสดงคําเตือน (ค่าเริ่มต้น)support.google support.google
Mais que se passe-t-il si nous mettons la souris dans cette nouvelle boîte, et qu'en même temps, nous activons la mémoire de la peur avec des lasers, comme auparavant ?
แล้วจะเป็นอย่างไร หากเราเอาหนูใส่ในกล่องใหม่นี้ แต่ในเวลาเดียวกันเรากระตุ้นความทรงจําที่น่ากลัว โดยใช้เลเซอร์เหมือนที่เราทําก่อนหน้านี้ted2019 ted2019
3) La cigarette fait souvent partie intégrante du mode de vie du fumeur, étant présente lorsqu’il mange, boit, discute, se relaxe, etc.
(3) การ สูบ บุหรี่ มัก แยก ไม่ ออก จาก ชีวิต ของ คน เรา เนื่อง จาก เกี่ยว ข้อง กับ การ กิน, การ ดื่ม, การ พูด คุย สนทนา, การ คลาย เครียด, และ อื่น ๆ.jw2019 jw2019
Que faire si l’un de vos parents boit ou se drogue ?
ถ้า พ่อ หรือ แม่ คุณ ติด เหล้า ติด ยา คุณ จะ รับมือ อย่าง ไร?jw2019 jw2019
Découvrez comment configurer une boîte de réception collaborative.
ดูวิธีตั้งค่ากล่องจดหมายสําหรับการทํางานร่วมกันsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.