évidemment oor Turks
évidemment
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
elbette
Je ne suis pas aussi vieux que toi, évidemment.
Elbette senin kadar yaşlı değilim.
kuşkusuz
En ce qui concerne notre habillement et notre coiffure, nous sommes évidemment libres de choisir ce qui nous paraît confortable et seyant.
Ve kuşkusuz, giyim kuşam konusunda rahat ve çekici olduğunu düşündüğümüz şeyleri seçme özgürlüğüne sahibiz!
muhakkak
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anlaşılan · belli ki · şüphesiz · bariz · ortada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grec évidemment.
TüberkülozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidemment, c'était un grand moment pour nous.
Tavan nasıI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, cette méthode donne rarement de bons résultats.
Şimdi işleri bitince atıyorlarjw2019 jw2019
Évidemment!
Allison, uyandırdığım için özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment!
Ama benim...... eve gitmem gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, les jeunes qui cherchent à plaire à Jéhovah ne vivent pas tous dans un contexte familial idéal.
Etrafta dolaşır herkesle söyleşi yapar...... defterime notlar alırdımjw2019 jw2019
Évidemment.
Hava Kuvvetleri cevap veriyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, cela a quelque chose à voir avec Teller.
Bana ihanet ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment.
Cicim ayları geçeli çok oldu, Bay BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas comme si vous étiez une stripteaseuse, parce que vous n'en êtes pas une, évidemment.
Tanıştığımız günden bu yana uzadın mı sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidemment, je penche pour les cauchemars
Doktor Aaron' da bir sorun olduğunu söylediopensubtitles2 opensubtitles2
Évidemment.
Ve sen hiç gelmedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas pourquoi, évidemment, mais il y a une bonne raison.
Resmi olarak, hiçbir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment.
İlk önce parayı Erik için bir yatırım fonuna yatırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blague, une citation de Vince Vaughn, évidemment.
Koy onu, koy onuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf, évidemment, le jour où je t'ai épousée.
Beni kim öldürmek ister ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, ça, tu l'as entendu!
Madeleine' in sonunu öğrendikten sonra, her gece ıstırapla uyanırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient besoin du nom d'un parent, alors, je n'ai évidemment pas voulu donner le tien.
İyi yerler biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, ducon.
TeşekkürIer kardeşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidemment.
Müdürden anahtarı aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment.
Ofise geldiğimde bilgi verebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment.
Serena okuldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car, évidemment, c'est à toi que je veux parler.
Kız kardeşimi benden ayıramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et un pour Martin Vanderpœl, évidemment.
Kulak ver banaLiterature Literature
Pas d'armes, évidemment.
Şehrime geldiniz ve konukseverliğime ihanet ettinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.