évincer
ayağını kaydırmak · ihraç etmek · tahliye ettirmek
évincé oor Turks
évincé
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
reddedilmiş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les seigneurs protestants veulent t'évincer.
Cro- Magnon insanı modern bir Homo sapien sayılır, senin gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les annonceurs étaient fous et les producteurs l'ont évincé.
Tahminen Jane Wyman da başkanın karısıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'appelle un vote de rappel, en urgence, pour t'évincer, Crickett.
Bu yüzden arayıp beni almasını istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle les a remises à James Jenkins et m'a évincée.
Belki de yardım etmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça qu'ils ont évincé les bons garçons.
Cesedi teşhis etmeye mi geldiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez réellement m'évincer.
Tamam beni izliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut m'évincer?
fakat #' ünü kesmene izin veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m'a évincé.
Ben de bilmiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as toujours pas évincé la séparation de ton esprit, n'est-ce pas?
Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için # dolar bahşiş aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si vous êtes un gouvernement répressif en quête d'ennemis politiques, vous pourriez au contraire les évincer, les éliminer, désorganiser leur groupe social, et ceux qui restent perdent la cohésion sociale et l'organisation.
O tarafı da alQED QED
Je me disais que vous seriez évincé à l'heure qu'il est.
Kanadı kırık kuşlar gibiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais licenciée, et évincée de la liste des naissances.
Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Roi et son seul héritier évincés, une succession sombre...
Öyle sanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je n'ai pas de réponses à la crise des holobands, ils vont essayer de m'évincer de ma propre compagnie.
Başka ne demeliydim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après deux ans environ, le conseil d'administration a affirmé que c'était un grand sociopathe et l'a évincé.
Bana ihtiyacınız yok, Bay BaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va devoir mettre à la voile pour aller évincer Euron et se dépêcher de faire valoir ses propres revendications.»
Peki, kabul ediyorum, oldu mu?Literature Literature
Je suis ton frère aîné, Mike, et j'ai été évincé!
Çocuğunuz var mı bayan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a toujours quelque chose pour nous évincer.
Sen, kendin için en büyük tehditsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, maintenant il essaye de vous évincer.
O da senin kadar destekleyici olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont envoyer des orbes, mais si on frappe fort avec les prêtres et qu'on garde en réserve nos sorts magiques, on peut les évincer.
Dans etmeyi bırakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudrait un vote des partenaires pour l'évincer.
Peki, sahibiyle görüşmemi sağlayabilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez m'évincer?
Aşırı doz hoş bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça n'est pas une autre opportunité pour toi d'évincer Keith?
Ve belki de sen bunu zaten biliyorsun, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, on doit les évincer.
Mueller ve CastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serais-je évincé?
Geç saatlere kadar çalıştığında yaptığın bu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.