Voyons, la nuit on doit dormir la fenêtre ouverte ou fermée?
Acaba geceleri pencere açık mı yatmalı, kapalı mı?
fenêtre oor Turks
fenêtre
fr
Ouverture dans une habitation
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
pencere
fr
Ouverture dans une habitation
J'ai ouvert la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.
Biraz temiz havanın girmesine izin vermek için pencereyi açtım.
cam
Pas de fenêtre, ni de service de chambre?
Ne cam çatlatabiliyor ne de oda servisi var.
Pencere
fr
ouverture dans un mur
Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
Pencere açmaktan kaçının; Sırtımda hava akımlarını hissetmek için büyük arzusu yok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fenêtre
fr
Fenêtre (informatique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
pencere
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être a-t-elle envie de mourir à la fenêtre.
Hayatım boyunca bana asla böyle bir şey dememiştiLiterature Literature
La fenêtre du deuxième étage.
Roma' da havaalanında terk edildimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait des barreaux aux fenêtres.
Ve o burada olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la seule fenêtre ouverte sur le monde extérieur...
yıl önce sizlerin durduğu yerde duruyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun se précipita vers une fenêtre et ils tirèrent à feu nourri sur les Nandis qui arrivaient.
Çok ilerleme kaydettinLiterature Literature
Le banc devant la fenêtre?
Doğru söylüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fenêtres temporelles.
Ben bir çok yapanları aradım.... seni buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rue qui hier vivait sous ses fenêtres se gonflait encore de ses bruits.
Herhangi bir yere gidebilirdinLiterature Literature
JULIETTE Alors, fenêtre, laissez- journée dans, et laisser la vie à.
Bunun tek sebebi etrafta onu sahiplendiğimizin bilinmesidirDaha iyi olmalıydıQED QED
"C'est comme si elle s'était précipitée à la fenêtre pour crier : "" Ils viennent pour vous tuer !"
Tek özlediğim piyano dinlemekLiterature Literature
Afficher la fenêtre de modification d' alarme pour modifier une nouvelle alarme affichée
Oh, ayrıca, herkesle.Gidip biraz gerçek mücevher falan al. Seni adi herif seniKDE40.1 KDE40.1
" Un éclair fanée s'élança à travers le cadre noir de la fenêtre et reflué sans aucun bruit.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüQED QED
Eh bien, pour le prix de location de cette fenêtre, lequel de ces deux dignes personnages volera l’autre ?
Hayır, burada değil.Bir kadınlaLiterature Literature
De son lit près de la fenêtre, elle pouvait voirla chambre du garçon de l' autre côté de la rue
Pekala o tarafa gidelim!opensubtitles2 opensubtitles2
Fenêtres, portes, tout.
Ve Birleşik Devletler Anayasa Mahkemesi' nin müstakbel başkanınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Zambotti... en crise, c'est comme jeter le chat par la fenêtre.
ÖnemsemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, tu pourrais par exemple... être à la fenêtre, que les gens de couleur se sachent les bienvenus.
Sevdiğin birini kurtarmak için sen ne yapardın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesse de regarder par la fenêtre.
Direnişe ihanet etti, bir tehdit sayılmalıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si la lumière entrait par une fenêtre ronde?
Devam şansını tamamen yok ettiğini yazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elle a appris qu’il arrivait, elle s’est maquillée, elle s’est coiffée et elle a attendu à l’étage en regardant par la fenêtre.
Sıradan olmak mı istiyorsun?jw2019 jw2019
Moi, j'ai passé mon adolescence à regarder par la fenêtre pour voir si mon père allait revenir un jour.
Beş Doların sende kalsın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laver les moustiquaires, les vitres et les encadrements de fenêtres.
Ya da çok istemesine rağmen...... tesisatçı olmadığım gerçeğijw2019 jw2019
Un gestionnaire de fenêtres rapide et légerComment
Pekl bu durumda ben ne oluyorum?KDE40.1 KDE40.1
Aller à la fenêtre même si elle est lancée sur un bureau virtuel différent
Ne yapıyorsun?KDE40.1 KDE40.1
Ouvre la fenêtre, remplis la pierre, dedans, dehors, deux font un
Charlie' yi tanıyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.