manœuvre oor Turks

manœuvre

naamwoord, werkwoordmanlike, vroulike
fr
Ouvrier qui travaille sous les ordres d’un maçon, etc.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

manevra

Noun
Espérons qu'elle a la sagesse de vous laisser une marge de manœuvre.
O zaman, bunun size manevra şansı tanımaya yeterli olmasını umalım.
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On appelle cette manœuvre " flanquer ".
Canavar değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que nous pourrions facilement être victimes des manœuvres de Satan, qui est passé maître dans l’art de faire paraître désirable ce qui est mauvais, comme il l’a fait avec Ève. — 2 Corinthiens 11:14 ; 1 Timothée 2:14.
Fayed, seni bu sabah öldürmediği için gerçekten çok mutluyumjw2019 jw2019
Le colonel découvrit l’employé des postes parmi un groupe qui attendait la fin de la manœuvre pour sauter à bord.
Bu saat doğru mu?Literature Literature
Thomas n'avait pas plus de qualifications ou d'efficacité dans la manœuvre d'un agenda à travers le Parlement que Peter.
Çok hızlı öğrendin ve inanılmaz yağ düşürdünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et grâce à l’aide divine, nous pouvons “tenir ferme contre les manœuvres du Diable”.
Daima üç aşamalı bir koruma ağı bulunuyorjw2019 jw2019
16 Sans doute connaissez- vous cette recommandation que Paul a adressée aux Éphésiens : “ Revêtez l’armure complète de Dieu pour que vous puissiez tenir ferme contre les manœuvres [“ ruses ”, note] du Diable.
Onu öptün mü?jw2019 jw2019
Impossible à manœuvrer.
Reenkarne oluyorsun.Hikâyenin sonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pigé ta manœuvre.
Hangi kamera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manœuvre d' arrimage
Beni öldürecek misiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
L’idée avait choqué Naoko mais la manœuvre était simple : l’injection se pratiquait par l’ombilic.
Bir fotoğrafLiterature Literature
Elles inspirent ces prophètes abusés de manière à ce qu’ils fassent des déclarations en harmonie avec leurs machinations démoniaques, avec les “manœuvres et les ruses de Satan”, selon Éphésiens 6:11. — Nouveau Testament éd. Farel.
Kanalı değiştirir misin dostum?jw2019 jw2019
Vous connaissez la manœuvre.
Hayır almadım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ce sujet l’apôtre Paul écrit: “Revêtez l’armure complète de Dieu pour pouvoir tenir ferme contre les manœuvres du Diable.”
Şikayetim yokjw2019 jw2019
Il a dit qu’il allait manœuvrer jusqu’ici mais...
Şerif olarak demek istemiştimLiterature Literature
On cherche à vous doubler ? Alors faites tout pour faciliter la manœuvre.
Ne listesi bu?jw2019 jw2019
Le passage-clef était délicat, avec mon pied gauche dirigé vers l'intérieur d'un coin proche, une manœuvre qui demandait un haut degré de précision et souplesse, à tel point que j'avais fait des étirements chaque soir pendant toute une année avant ça pour pouvoir m'assurer d'atteindre aisément cet endroit avec mon pied.
Neden herkes ağlıyor?ted2019 ted2019
Personne, cependant, n’avait rien de sensé à reprocher à la manœuvre Floyd-Jolson.
Hey, yeter artık!Hemen odana git!Literature Literature
Alors, qui les manœuvre?
Diyorum ki, kendimiz planlasak bundan iyi olamazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caméra saisit l'arc que forme cet énorme navire au moment où il effectue une manœuvre dilatoire.
Haa, şaka yapıyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, je vais manœuvrer mon bateau une dernière fois.
Ne haber, dostum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bible parle d’eux quand elle adresse aux chrétiens cette exhortation: “[Tenez] ferme contre les manœuvres du Diable; car pour nous la lutte n’est pas contre le sang et la chair, mais (...) contre les chefs mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes qui sont dans les lieux célestes.” — Éphésiens 6:11, 12.
Ya da hastanede çağırdıkları gibi, Zepjw2019 jw2019
Rien qu’en 1896, il en débarqua plus de 2 000 : des tailleurs de pierre, des manœuvres, des forgerons, des charpentiers, des géomètres, des dessinateurs industriels et des employés de bureau.
Küçük bir işimiz kaldı.Sonra senin için her şey bitecek canımjw2019 jw2019
Ma manœuvre de Pringle l'a empêchée de se vider de son sang.
Bana beni hatırlattı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car si quelqu’un peut vous manœuvrer, c’est bien Cadsuane.
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısLiterature Literature
EM : On conduit ce camion géant et on peut faire des manœuvres de fous.
Evet, yani hayır flaşlamadımted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.