mannheim oor Turks
mannheim
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mannheim
Robin, as-tu la moindre idée pourquoi ils s'appellent Mannheim Steamroller?
Robin, kendilerine neden Mannheim Steamroller adını takmışlar biliyor musun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mannheim
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Mannheim
Robin, as-tu la moindre idée pourquoi ils s'appellent Mannheim Steamroller?
Robin, kendilerine neden Mannheim Steamroller adını takmışlar biliyor musun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manheim travaille ici.
Karanlık ve ateş var hâlâ önümüzdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si notre pilote, Keith Mannheim, est aux commandes, alors notre homme mystère de l'épave du cockpit devait être assis dans le siège du copilote.
Kimse ondan böyle davranmasını istemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous retrouvons notre reporter au palais de justice pour les derniers développements de l'affaire Manheim.
Lakros Kardeşler Ölmez olacaktı şampiyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais pas avant que Mannheim entre dans le système les coordonnées pour le retour.
Ve işte koşuyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils détiennent Murdock dans un asile à Mannheim
Cinayetler rastgele işlenmediyse... aralarında sadece katillerin bildiği bir bağ olmalıopensubtitles2 opensubtitles2
Avec Manheim de retour, ils sont arrivés juste à temps pour les répétitions.
Sizler kız tarafısınız herhaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manheim a dit qu'ils étaient usés.
Pekâlâ, özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'obéis au colonel Mannheim.
Benim de değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“J’ai grandi dans l’Allemagne des années 30, du côté de Mannheim.
Sadece, hiçbir zaman, işe yarar herhangi bir şey yapmadığını kastettimjw2019 jw2019
Tony n'avait pas dit que Manheim avait un énorme trac?
Ayıcık, orda mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Mannheim est aspiré à l'extérieur par la porte.
Bu arada, bu şey bir zehirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre élève est mariée et vit à Mannheim, jeune homme.
Elfleri beslemek için ne kadar harcıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bishop interroge un régisseur de Manheim.
Seninle bir anlaşma yapalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le responsable a dit que la 2ème loge de Manheim est en fait une zone de stockage.
Parmak eklemlerinde ve ellerinin üzerinde yüzeysel yaralar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon grand père Mannheim a 103 ans, et continue de vagabonder en Argentine.
Kabile geçmişi değil, onun babanla olan geçmişi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a notre pilote, Keith Mannheim, et nos 3 autres passagers, mais pour l'instant on en a identifié qu'un:
Oh, anladım, ilham perini geri istiyorsun, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous arrêtâmes un jour à Mannheim, et, cinq jours après notre départ de Strasbourg, nous arrivâmes à Mayence.
Gidiş sebebiniz ne olursa olsun, bol şans dilerimLiterature Literature
Je veux Manheim et tout son réseau.
Halkım adına sizi bağışlıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme personne ne pouvait deviner que Manheim voudrait déménager...
Seni # yıldır görmedim, ama hemen tanıdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous ne l'avez pas dit à Manheim lorsqu'il est sorti?
O çocuklar şirindiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons rapporter des décorations de fête de Mannheim.
Hayır, Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannheim n'a sans doute pas pu en tirer des dossiers.
Tamam hayatım.Ama sessiz olmak zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Mannheim.
Geri dönüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'armée française continue vers Mannheim qui tombe le 11 novembre, puis vers Frankenthal.
Siz... gerçekten aptal taşra polisliğinde ülke... rekorunu mu kırmaya çalışıyorsunuz?WikiMatrix WikiMatrix
Il est peut-être temps que Bruno Mannheim monte dans la hiérarchie.
Bir arkadaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.