célébration oor Oekraïens
célébration
fr
Rassemblement social pour se divertir et s'amuser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
святкування
[ святкува́ння ]
Ils se posent parfois la question au cours des semaines qui précèdent la célébration du Mémorial.
Іноді це питання виникає в тижні до святкування Господньої вечері.
вечірка
[ вечі́рка ]
fr
Rassemblement social pour se divertir et s'amuser.
празникування
[ празникува́ння ]
справляння
[ справля́ння ]
урочистість
[ урочи́стість ]
Une célébration qui vous concerne
Урочистість, яка має значення для вас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette édition a été marquée comme la première célébration paneuropéenne LGBT qui a eu lieu dans un ancien pays communiste.
Вікно серверів & ключівWikiMatrix WikiMatrix
De nombreux autres voyageurs montent aussi à Jérusalem pour la célébration annuelle de la Pâque.
Теде, Теде, Тедеjw2019 jw2019
Avec la fondation du Comité international olympique (CIO) en 1894 et la célébration des premiers Jeux olympiques modernes, l'historien et pédagogue français Pierre de Coubertin voit ses rêves se réaliser : des hommes « biens dans leur tête et dans leur corps » qui se confrontent sur un terrain de sport plutôt que sur un champ de bataille.
Так, значить, по порядкуWikiMatrix WikiMatrix
D’après les rapports relatifs à la célébration du Repas du Seigneur, ceux qui se placent dans l’enclos des “autres brebis” se comptent d’ores et déjà par millions, et une multitude innombrable continue d’affluer vers cet enclos.
Скажи прислати людей з Сьенфуегосаjw2019 jw2019
Pareillement, si nous mettons les religions en parallèle pour examiner leurs doctrines, leurs légendes, leurs rites, leurs célébrations, leurs institutions, etc., nous saurons s’il y a entre elles un fil conducteur, et, le cas échéant, nous verrons où ce fil nous conduit.
Така ніжна і така розумнаjw2019 jw2019
Ces articles nous aideront par conséquent à préparer notre esprit et notre cœur en vue de la célébration du Mémorial dans la soirée du 9 avril 2009.
Інтерфейс & DCOPjw2019 jw2019
“ Il s’est trouvé que quelques prisonniers ont été libérés le 3 avril 1993 (soit trois jours avant la célébration du Mémorial).
Під час копіювання сталася помилкаjw2019 jw2019
En République Dominicaine et au Canada, les saintes des derniers jours se sont jointes aux célébrations de la journée internationale de la femme, un événement parrainé par les Nations Unies.
Елементи, які не беруть участі у діях напряму, можна назвати приятелями (buddy). Приятель отримує фокус введення інформації, якщо задіяно початковий елемент (його натиснуто або введено клавіатурне скорочення, визначене labelLDS LDS
Dans l’Amérique coloniale, les puritains de la Nouvelle-Angleterre désapprouvaient la célébration de Noël.
Зсунути вгоруWikiMatrix WikiMatrix
Ils se posent parfois la question au cours des semaines qui précèdent la célébration du Mémorial.
Шлях до каталогу стільниціjw2019 jw2019
Selon la New Catholic Encyclopedia, la célébration de Noël apparaît pour la première fois « dans le Chronographe de Philocale, un almanach romain datant de 336 [de notre ère] ».
Mало хто має відвагу торгувати конфліктними бриліантами з часів ембарго ООНjw2019 jw2019
Et c'est la dernière partie de cette mission, la célébration, qui m'a ramené à l" époque où enfant, voulais raconter des histoires pour faire réfléchir les gens sur des problèmes universels.
секунд на хідQED QED
Invitez les assistants à raconter des anecdotes encourageantes vécues à l’occasion de la célébration du Mémorial l’année dernière.
Перетворювач одиниць виміруjw2019 jw2019
Les organismes vivants les plus vieux du monde sont des témoins et une célébration de notre passé, un appel à l'action aujourd'hui et un baromètre de notre futur.
Світло-синійcolorted2019 ted2019
Vous trouviez- vous parmi les millions de personnes qui ont assisté à la célébration du Mémorial de la mort de Jésus ces dernières années ?
Скорочення #-го рівняjw2019 jw2019
L'autre chapitre que je voulais explorer était comment nous l'utilisons, nos villes nos voitures, nos cultures, où les gens se regroupent autour des véhicules comme pour une célébration.
Боже Всемогутній, що ти робиш?ted2019 ted2019
Le palais dHérode le Grand ne prenait aucune part à la célébration de la nuit pascale.
Вибір ділянки зображенняLiterature Literature
Ainsi, si l’objectif des 50 heures n’est pas à notre portée, nous pouvons quand même « célébr[er] beaucoup Jéhovah » en étant pionniers auxiliaires avec l’objectif des 30 heures jusqu’à quatre fois par an ! (Ps.
Якщо увімкнено, то " Організувати файли " буде групувати виконавців з однаковою першою буквоюjw2019 jw2019
5. a) Quelle forme de vœu est recommandée à l’homme lors de la célébration de son mariage ?
У чому пастка?jw2019 jw2019
Ni Pâques, tel qu’il se présente aujourd’hui, ni aucune autre célébration n’a été demandée par Christ.
Навіть якщо я завтра зникну, вони і далі вестимуть війну від мого іменіjw2019 jw2019
17. a) Le 14 Nisan, pendant la célébration de la Pâque, quelle leçon Jésus donne- t- il aux 12 ?
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
La célébration de la déchéance de sa fille, le réquisitoire contre sa classe sociale à lui : Coupable !
Замінені рядкиLiterature Literature
1 La célébration du Mémorial nous offre une excellente occasion de rendre témoignage.
Скільки таких випадків?jw2019 jw2019
Alors qu’il est avec ses apôtres fidèles, Jésus institue une célébration nouvelle destinée à remplacer la Pâque juive.
Класичне менюjw2019 jw2019
Il s’agissait probablement des psaumes du Hallel, des chants de louange à Jéhovah consignés dans les Psaumes et qu’on chantait lors de la célébration de la Pâque. — Psaumes 113–118.
Ці жінки вважали мене слугою, хоча і у фраціjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.