ligne de chemin de fer oor Oekraïens
ligne de chemin de fer
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
залізнична лінія
fr
infrastructure linéaire parcourue par des trains
uk
технологічний комплекс, що включає в себе залізничні колії й інші елементи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le village est situé sur la ligne de chemin de fer 120a (Budapest-Szolnok-Újszász).
Далеко від життєдайних променів сонця було б несподіванкою, знайти рослиниWikiMatrix WikiMatrix
Au milieu des vignes ravagées, une ligne de chemin de fer ne mène plus nulle part.
Вийти з системиjw2019 jw2019
Toutefois, une ligne de chemin de fer relie Brazzaville à la ville côtière de Pointe-Noire.
Звучить класно.Хто вона така? Вона прийшла підлити твої квітиjw2019 jw2019
La ligne de chemin de fer le Amtrak passe dans la commune.
Каталог виводуWikiMatrix WikiMatrix
C'est, avec 9 289 km, la plus longue ligne de chemin de fer au monde.
Він домовився з книжковими клубами про купівлю у них старих книг на вагуWikiMatrix WikiMatrix
Née d’une ligne de chemins de fer, Atlanta grandit à mesure que se développèrent ses voies ferrées.
Мені дуже прикро, БальтазареLiterature Literature
On a aperçu le jeune Boychuck le long de la ligne de chemin de fer en direction de Ramore.
База даних на пристроїLiterature Literature
En 1857, la ligne de chemin de fer Budapest-Debrecen fut achevée et Debrecen devint rapidement un nœud ferroviaire.
Застояні і осиротіліWikiMatrix WikiMatrix
Regina est fondée en 1882 quand le Canadien Pacifique construit une ligne de chemin de fer transcontinentale traversant la région.
Я не дозволю!WikiMatrix WikiMatrix
Les deux dirigeants se sont aussi entendus pour rétablir la ligne de chemin de fer entre le nord et le sud.
Цей завжди вимкнений пункт з’ являється у меню, лише якщо у поточному документі немає закладок. У іншому випадку замість нього буде показано список сторінокз закладками. Наведення вказівника миші на записи цих закладок з наступним клацанням лівою кнопкою миші переведе область перегляду до відповідної сторінкиjw2019 jw2019
Boychuck y est arrivé en suivant la ligne de chemin de fer et il a buté contre le premier corps de l’hécatombe.
Це була моя матиLiterature Literature
Ou bien on les fait travailler dans des mines de charbon, à la construction de routes ou de lignes de chemin de fer.
Я добре тебе знаю, Ясонjw2019 jw2019
Il tente également d'obtenir pour le Japon le contrat de construction d'une ligne de chemin de fer à grande vitesse entre Pékin et Shanghai.
А будинки всі темніWikiMatrix WikiMatrix
L'essentiel de son travail a été d'étudier et de surveiller la construction des lignes de chemin de fer, de ponts et d'autres projets d'ingénierie.
АвтозаповненняWikiMatrix WikiMatrix
Une fois arrivés aux États-Unis, ils avaient continué en train jusqu’à Iowa City, où une ligne de chemin de fer allant vers l’Ouest s’arrêtait.
В мене постійне безсонняLDS LDS
Il y a quelques années, l’État a fait le projet de construire deux barrages, une ligne de chemin de fer et une mine de bauxite.
Так, вони ідентичні до конфліктних діамантівjw2019 jw2019
Comme des centaines d’autres passionnés, il bat la campagne pour dénicher sur les vieilles lignes de chemin de fer des clous sur lesquels figure une date.
Вибрати групуjw2019 jw2019
La construction d’une ligne de chemin de fer au Kenya — appelée autrefois “ express de la démence* ” — a été un événement important pour le développement de Nairobi.
Їй- богу, знавjw2019 jw2019
Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
Розумію, але цей день був дуже важким для неїTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Canada était encore une jeune nation. Des travaux avaient été entrepris pour qu’une ligne de chemin de fer atteigne la côte Pacifique à travers les montagnes Rocheuses.
Змінити розмір зображеньjw2019 jw2019
Les caves font 18 kilomètres sur un seul niveau et elles communiquent avec la ligne de chemin de fer Paris-Strasbourg ce qui permet d'expédier plus facilement le champagne.
Професоре, можна вас запитати?WikiMatrix WikiMatrix
Avec 400 éléphants, ce sont plus de 300 000 hommes (des prisonniers de guerre et des civils indiens et birmans) qui ont construit la ligne de chemin de fer.
Цією кнопкою можна скористатися, щоб негайно оновити список процесів у примусовому порядкуjw2019 jw2019
La ligne ferroviaire Belgrade–Bar est une ligne de chemin de fer qui relie Belgrade, la capitale de la Serbie, à la ville de Bar, le principal port du Monténégro.
ВИЙДИ ЗА # ХВИЛИНWikiMatrix WikiMatrix
En Amérique du Sud, lors de la construction de la ligne de chemin de fer Mamoré-Madeira, au Brésil, le paludisme aurait ravi une vie humaine pour chaque traverse posée.
Показувати діалог підтвердження під час пересування елементів до & смітникаjw2019 jw2019
Pour transporter les engins à chenilles et les blindés, une ligne spéciale de chemin de fer fut construite.
Гарна картинка.- Акуратніше, акуратнішеLiterature Literature
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.