pupitre oor Oekraïens
pupitre
Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens
парта
[ па́рта ]
Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Кожен учень має власну парту.
пюпітр
[ пюпі́тр ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je conclue avec ses paroles prononcées ici à ce pupitre.
Вересневе рівноденняLDS LDS
“Peu après, j’ai vu un homme se diriger vers le pupitre, prendre le périodique et commencer à lire.
Тримайся подалі від мене, курва!jw2019 jw2019
Le lendemain, à l’école, il s’est dirigé vers le pupitre de Jake, son meilleur ami.
А тепер, візьміть свої мітли і сядьте на нихLDS LDS
À la droite du mihrab est le minbar richement décoré, ou pupitre, où l'imam se trouve quand il prononce son sermon au moment de la prière de midi le vendredi ou les jours saints.
Терезко, ТерезкоWikiMatrix WikiMatrix
J’étais chef de pupitre et l’un des deux ordonnateurs des joueurs de shamisen quand Danjuro Ichikawa a joué Sukeroku au Kabukiza.
Мі-бемоль мажорjw2019 jw2019
Luisa cligne des yeux et lève le regard depuis son pupitre.
Пане Даскомб, що ми казатимемо?LDS LDS
Dans une grande paroisse qui a beaucoup de ressources, l’épiscopat peut appeler des officiers de chœur, par exemple un président, un secrétaire, un bibliothécaire et des chefs de pupitre.
Назва файлаLDS LDS
En 1946, dans un discours de conférence générale, le président Smith a prophétisé au sujet de l’utilisation de ces technologies : « Il ne s’écoulera pas beaucoup de temps avant que, de ce pupitre et d’autres endroits, les serviteurs du Seigneur puissent transmettre des messages à des groupes isolés qui sont si loin qu’ils ne peuvent être atteints.
Так, він збожеволів через цей фільмLDS LDS
Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Я стояв там, де стояли людиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après l’introduction d’usage, Emerson est allé au pupitre puis est retourné s’asseoir.
Спорожнити всі & смітникиLDS LDS
Dans un coin de la chambre on voit une autre table, couverte d'un tapis vert et garnie d'un petit pupitre....
& kalgebra; є заснованим на MathML графічним калькулятором. Хоча його від початку зорієнтовано на MathML, цю версію може використовувати будь-хто з базовими математичними знаннямиLiterature Literature
Dans les villes plus grandes, lorsque nous trouvions un endroit approprié, nos valises empilées servaient de pupitre à l’orateur.
Всього найкращогоjw2019 jw2019
Placez vos notes sur le pupitre et assurez- vous que le micro ne vous gênera pas pour les consulter.
Навіщо ж марнувати?jw2019 jw2019
Si le président le souhaite et qu’il y ait suffisamment de place sur l’estrade, il est possible d’y installer un micro sur pied lui permettant d’annoncer chaque intervenant pendant que celui-ci prend place au pupitre.
Це магічний символ злиття наших фірмjw2019 jw2019
Mes frères et sœurs bien-aimés, il y a quarante-quatre ans, en octobre 1963, je me tenais au pupitre du Tabernacle, juste après avoir été soutenu comme membre du Collège des douze apôtres.
Ховає і показує смужку менюLDS LDS
Ceux d’entre nous qui viennent au pupitre pendant la conférence ressentent le pouvoir de vos prières.
Зачиняй там вікноLDS LDS
« Mes chers frères, sœurs et amis, je viens humblement au pupitre ce matin parce que je veux vous parler du plus grand événement de toute l’histoire.
Ви не проти?Я думаю я прийшов не замітноLDS LDS
« Alors, l’un après l’autre, les garçons du collège des instructeurs sont allés au pupitre pour lui exprimer leur amour, lui dire qu’il avait pris la bonne décision et pour l’assurer qu’ils seraient avec lui et qu’ils l’aideraient.
Мережа недоступнаLDS LDS
Je le trouvai déjà devant son pupitre et dans la même antichambre où j’avais rencontré James More.
Налаштувати пенали & klettresLiterature Literature
D’autres enfants aimeront peut-être l’idée de se tenir au pupitre. mais sont trop timides ou ne veulent pas parler.
Та у мене їх далебі більше, аніж у тебеLDS LDS
Une fois tous les autres enfants partis, elle resta assise à son pupitre, immobile et songeuse.
Ні, ні, вони його врятуютьLiterature Literature
Wemmick était sorti, mais eût-il été à son pupitre, il n’aurait rien pu faire pour moi.
Віддзеркалити маску навхрестLiterature Literature
ABSENCES: Tous les membres de la congrégation montreront leur gratitude pour l’école en y assistant si possible chaque semaine, en préparant au mieux leurs exposés et en participant lorsque des questions sont posées du pupitre.
Всі піктограмиjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.