purgatoire oor Oekraïens

purgatoire

/pyʁ.ɡa.twaʁ/ naamwoordmanlike
fr
En théologie catholique, état de l'après-vie où les âmes souffrent pour les pêchers commis avant d'entrer au paradis.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oekraïens

чистилище

[ чисти́лище ]
naamwoordonsydig
Certains craignent que leur âme aille dans un enfer de feu ou au purgatoire.
Декотрі побоюються, що їхня душа може піти у вогняне пекло або чистилище.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a élaboré à partir de cette doctrine un dogme plus pernicieux encore, celui de souffrances temporaires dans les flammes du purgatoire.
Якщо ви додаєте до архіву теку, також додавати і всі підтеки цієї теки. Стосується архівів zip і rarjw2019 jw2019
LES premiers chrétiens n’enseignaient pas le purgatoire, n’adoraient pas d’images, n’honoraient aucun “saint” et ne vénéraient aucune relique.
Форма курсораjw2019 jw2019
C’est le cas du culte marial, des prières aux “saints”, de la vénération des reliques, des indulgences, du purgatoire et des limbes.
Пошукове значенняjw2019 jw2019
Qui plus est, ce qu’enseigne la Bible sur la véritable condition des morts est la preuve que ceux-ci ne souffrent pas dans un enfer de feu ni dans un purgatoire, mais qu’ils sont sans vie dans la tombe.
Наш Міло теж хочеjw2019 jw2019
De fait, la vérité biblique nous libère des doctrines qui déshonorent Dieu, telles que l’immortalité de l’âme, l’enfer de feu et le purgatoire (Ecclésiaste 9:5, 6, 10 ; Ézékiel 18:4, 20).
Розповісти вам, що вона витворяє?jw2019 jw2019
“ Vous jetez le doute sur l’enseignement du purgatoire. ”
Температура %jw2019 jw2019
Cependant, on peut faire remarquer que Judas Macchabée qui est cité dans ce texte ne priait pas pour des âmes en train de souffrir dans un prétendu purgatoire, mais, comme le montre le contexte (versets 43, 44), il se souciait de leur espoir de résurrection.
Кому сказати слово?jw2019 jw2019
Certains craignent que leur âme aille dans un enfer de feu ou au purgatoire.
Так точно, готовий, старший унтер- офіцереjw2019 jw2019
Par exemple, beaucoup de gens vivent dans la crainte du purgatoire où, selon l’enseignement officiel de l’Église catholique, le “châtiment par le feu est plus sévère que n’importe quelle punition subie par les hommes de leur vivant”.
Створити мітку з адресної книгиjw2019 jw2019
“Beaucoup pensent que toutes les souffrances du purgatoire sont liées au fait que l’individu est conscient d’être momentanément privé de la vision béatifique, mais l’opinion la plus répandue veut qu’un châtiment effectif s’y ajoute (...).
& Шлях до стільниціjw2019 jw2019
22 Bien que Lazare fût mort depuis quatre jours, nous notons que Jésus ne laissa nullement entendre que son âme était allée au ciel, en enfer ou au purgatoire.
Ще не завантаженоjw2019 jw2019
Pourquoi n’est- il pas biblique de croire que les âmes patientent au purgatoire après la mort, et comment ce qui est arrivé à Lazare le confirme- t- il ?
То те чудовиськоjw2019 jw2019
Elle suppose logiquement une “vie après la mort”, dont les prolongements fournissent du reste la matière de maints enseignements religieux; citons notamment la réincarnation, le ciel, l’enfer, le purgatoire, les limbes.
Але зброї у тебе вже немаєjw2019 jw2019
En 1336, il a décrété dans la bulle papale Benedictus Deus que “les âmes des défunts connaissent la béatitude [le ciel], l’expiation [le purgatoire] ou la damnation [l’enfer] immédiatement après la mort, uniquement pour être réunies à leur corps ressuscité à la fin du monde”.
Змінити міру кутаjw2019 jw2019
20 Cette connaissance exacte de la Bible libère les humains des faux enseignements relatifs à l’enfer de feu et au purgatoire.
Ви впевнені?jw2019 jw2019
Pourtant, dans le récit de la Genèse, on ne trouve aucune mention de l’âme immortelle, de l’enfer ou du purgatoire.
Складна ситуаціяjw2019 jw2019
Il n’avait pas fait mention de l’existence future d’une âme au ciel, en enfer, dans les limbes, au purgatoire ou ailleurs (Genèse 2:17; 3:4, 5, 19).
Це безкоштовний номерjw2019 jw2019
Cela ne rappelle- t- il pas l’enseignement de la chrétienté relatif au purgatoire?
Підкресленняjw2019 jw2019
Pour certains, la bougie représentait une âme piégée dans le purgatoire.
„ Краще бути сліпим,- казав він.- Тоді у тебе є більше шансів. “jw2019 jw2019
“Partout, écrivit Érasme, on vend la rémission des tourments infligés au purgatoire; non seulement on la vend, mais on oblige ceux qui la refusent à l’accepter.”
Аби вам руки не тряслисьjw2019 jw2019
Les pauvres ont donné beaucoup d’argent aux prêtres, afin qu’ils prient pour les âmes des morts et qu’ainsi ces dernières puissent quitter le purgatoire.
Задрипанець!jw2019 jw2019
« Je pensais qu’on pouvait aller dans trois endroits quand on meurt : au ciel, en enfer ou au purgatoire.
Я не сумніваюсяjw2019 jw2019
Pour ce qui est de la résurrection, on peut être troublé par la pensée qu’il pourrait y avoir, selon ce qu’enseignent les différentes religions de ce monde, toute une catégorie de lieux ou différents endroits où seraient les morts, tels que le purgatoire, le feu de l’enfer, les limbes, le nirvana, le séjour des ombres ou des esprits désincarnés.
Убив товариша, як собакуjw2019 jw2019
Comment les représentants de l’Église catholique décrivent- ils la nature du purgatoire?
Прочитайте підручникjw2019 jw2019
2) NOUS AVONS EN HORREUR l’attachement de la chrétienté aux enseignements d’origine babylonienne, notamment ceux d’un dieu trinitaire, de l’immortalité de l’âme humaine, des tourments éternels dans l’enfer, d’un purgatoire de feu, et du culte des images, tel que celui de Marie et de la croix.
Упорядкуванняjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.