à petits pas oor Viëtnamees
à petits pas
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
le te
lững thững
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais dans notre cas nous poursuivons un but qui ne peut pas se réaliser progressivement à petits pas.
Tôi muốn nói chuyện với quản lý của cậu được không?Literature Literature
En mesurant ainsi leurs enjambées et en marchant “ à petits pas ”, les femmes se donnent une allure peut-être considérée comme distinguée et féminine.
Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đâyjw2019 jw2019
Une société avec qui nous travaillons qui a commencé - à petits pas, peut- être - mais qui a commencé à s'engager sur la durabilité est Cargill.
Tôi muốn gia đình tôi biết tôi luôn nghĩ về họQED QED
Une société avec qui nous travaillons qui a commencé - à petits pas, peut-être - mais qui a commencé à s'engager sur la durabilité est Cargill.
Anh ấy là người bảo vệ thầm lặng...... một người bảo vệ tận tụyted2019 ted2019
Quand nous avons eu à faire quelque chose de radicalement différent, nous avons utilisé un design, une structure, un test, un cycle de re-design progressif qui nous permette de réduire le risque à petits pas.
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúng ta lại chú ý tới hắn?ted2019 ted2019
Quand nous avons eu à faire quelque chose de radicalement différent, nous avons utilisé un design, une structure, un test, un cycle de re- design progressif qui nous permette de réduire le risque à petits pas.
Chúng ta ko thể để cô ấy nổi tiếng hơn chúng taQED QED
» Quelles sont les choses que nous pouvons faire « pas à pas, petit à petit » ?
Chúng ta sẽ sử dụng máy cái chảo vệ tinh trên nóc đóLDS LDS
On l'entendait quand il bougeait, toujours à faire des petits pas.
Lấy cho cô ta # bộ mới Và nhanh lên, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’il ne basculât pas à la renverse à chaque pas constituait un petit miracle en soi.
Cô ấy không có giọng như thế trong phimLiterature Literature
Son Wagoner, un petit moucheron gris- couché, pas à moitié si gros comme un ver petit rond
Cậu làm xước đĩa của tôi rồiQED QED
J'ai juste, sans plan, j'ai juste répondu à de petites commandes, pas des commandes de travail, je les ai toutes refusées, mais d'autres petites commandes.
Bởi tôi có mặt ở đây trước nên tôi thấy là tôi có thể đi nhận phòng ngủ nếu không ai thấy phiềnQED QED
Vous ne me prenez pas pour une gentille petite débutante à la foire d'été, n'est-ce pas?
Ông Davian sẽ tới Rome vào ngày kia và sẽ tham gia một buổi lễ ở VaticanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand j’ai visité l’Afrique de l’Ouest, j’ai appris une expression que j’aime et qui semble adaptée au processus de la révélation personnelle : « pas à pas, petit à petit.
hmm, Tớ xin lỗiLDS LDS
Vous pouvez aider les enfants de la famille à écrire un petit mot à quelqu’un qui ne va pas régulièrement à l’église.
Tỉnh đi, tớ cần cậuLDS LDS
L’apparence compte tellement dans notre société que je cherche constamment à prouver que je ne suis pas un petit garçon à la voix grave.
Chào, mình là Charityjw2019 jw2019
Victoria joue à un des ses petits jeux, pas de doute.
Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le saurais, je le dirais pas à un petit merdeux comme toi.
Tôi chờ " Có " hay " Không " cất cánhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça arrivera pas à ma petite Yasmine.
Sao lại căng thẳng vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jouez pas à vos petits jeux.
Nhưng tôi đã thoả thuận với ông ta về khoản lương đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Le petit pas consistant à lire les Écritures l’avait préparée à réagir de façon chrétienne.
Mày đã làm gì?LDS LDS
La clé pour une participation réelle, c'est d'aider les gens à ne pas se sentir petits.
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàted2019 ted2019
Elle n’en parle pas à son petit ami, Weg.
Anh đã bảo là # tiếng.Mà hắn vẫn chưa vềWikiMatrix WikiMatrix
La température, ici, dépasse les 100 ° C, quand on la refroidit pas à un petit 20 ° C frisquet.
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La température, ici... dépasse les 100 ° C, quand on la refroidit pas à un petit 20 ° C frisquet.
Có mất gì không ạ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secoué, pas à la petite cuillère.
Thư viện CImgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
782 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.