boiterie oor Viëtnamees
boiterie
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
tật đi khập khiễng
vi
tật đi khập khiễng (súc vật)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand je trouve pas la bonne boite, je mets dans la plus proche.
Đúng là điên rồ, tôi đã nghĩ gì thế này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE. Home Directory
Rat P-- Rat Pack?KDE40.1 KDE40.1
Regarde dans la grande boîte.
Xin lỗi quý cô nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça qu'on boit ça.
Từ # năm cho đến chung thânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrape une boite.
Ầ, ờ, chú thấy nó ngoan đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnifique boîte laquée.
Họ là hội đồng thành phốjw2019 jw2019
Celui qui boit ou se drogue soumet son ménage à de graves tensions.
Hãy để chàng trai còn tân đi làm viêcjw2019 jw2019
Rappelez vous quand la boite bleu était seule, dominant le monde, vivant sa vie.
Phil, Claire, đây là Natanya từ Israelted2019 ted2019
De la même manière, les fenêtres pop-up sont une forme de publicité malveillante qui affiche des boîtes de dialogue système sur la page du site Web et incite les internautes à cliquer.
Cho đến bây giờ anh biết đấysupport.google support.google
Avez-vous reçu la boite de bananes que je vous ai envoyée...
Cấu hình Xuất JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans sa cellule, Marcel aussi boit le breuvage chaud que lui apporte le gardien.
Tôi không biế bao nhiêu kẻ khác đã biết cậu là ai nhưng khi lời lộ ra ngoài, những sát thủ sẽ xuất hiện và ra tay cho xemLiterature Literature
Je l'ai laissé dans votre boîte à gants.
Rồi ông ta nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permet à n' importe quelle application d' être placée dans la boîte à miniatures
Điều hòa căn nhà của bạn, tăng cường cách nhiệt, lập bảng kiểm kê năng lượngKDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
Ông cần đến sự theo dõi những va chạm chứ?support.google support.google
’ Et lorsque vous présentez une bête boiteuse ou malade : ‘ Il n’y a rien de mal.
Nếu anh không làm thếjw2019 jw2019
C'est quelle boîte encore?
Ofelia, lại đây nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des caméras haute-définition, des bras articulés, et de nombreuses petites boîtes pour mettre les prélèvements.
Điều này thật là một bước đột phá vừa kịp lúc cho buổi trình chiếu của chúng tôi vào thứ năm tớited2019 ted2019
Par exemple, celui qui boit d’ordinaire après le travail, avant de se coucher ou lors d’une réunion entre amis pourrait s’abstenir dans ces circonstances précises.
Tiệc chiến thắng tại nhà tôi!jw2019 jw2019
Dans l'onglet Général de la boîte de dialogue des paramètres, choisissez l'une des options suivantes dans le menu de la section Importer :
Chấm dứt chuyện này và để trách nhiệm cho Jae- joon gánhsupport.google support.google
J'ai trouvé ça dans la boîte à gants.
Tao chỉ nghĩ mày là # cô bé vô tộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait eu lieu sur le violon et archet dans ses mains boiter pendant un petit moment et avait continué à regarder la partition comme si elle jouait encore.
Pizza, đồ ăn Tàu, Thái?Đại loại thế?QED QED
Un garçon de cinq ans a envoyé une petite offrande pour acheter, espérait- il, ‘une boîte de thon aussi haute que le ciel pour les frères de Russie’.
Cảnh sát Philadelphia đây!jw2019 jw2019
En d'autres termes, vous pouvez mettre en ligne du contenu sur plusieurs chaînes à l'aide d'une seule boîte de dépôt.
Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợisupport.google support.google
Nous avions besoin de cire d'abeille pour un projet sur lequel nous travaillons ; il fut si compétent qu'il était capable de mettre en forme les meilleurs blocs de cire d'abeille que j'ai jamais vus en utilisant de la bouse de vache, des boites de conserves et leurs voiles, qu'il utilisait comme écran, juste dans ce pré.
Nếu anh nghe lời tôi, thằng đó đã bị vô hiệu rồited2019 ted2019
Chez l'humain la bouche s'appelle une boite à camembert.
Tôi bị rách túi, rơi hết rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.