de non-violence oor Viëtnamees
de non-violence
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
bất bạo động
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cinq vœux majeurs des jaïns sont : Le vœu de non-violence : ahimsâ.
Nếu chúng ta muốn đón tiếp bọn chúng thì cần phải chuẩn bị ngay lập tứcWikiMatrix WikiMatrix
Il est notre modèle de non- violence dans notre monde -- une de nos icônes vivantes.
Con lúc nào cũng ngủ ở cuốiQED QED
De non- violence
Luôn luôn tin vào chính bản thân mìnhopensubtitles2 opensubtitles2
De non-violence.
Nó không phải là cuộc chiến mà chúng tôi mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, il les maltraitait, en dépit de la non-violence de ces gens -- qui ne s'insurgeaient même pas.
Bản chất của tôi là muốn giúp đỡ mọi ngườited2019 ted2019
En réalité, il les maltraitait, en dépit de la non- violence de ces gens -- qui ne s'insurgeaient même pas.
Và tiếp tục chương trình sáng hôm nayQED QED
" Il est préférable d'être violent si la violence est dans nos coeurs plutôt de se cacher sous un manteau de non-violence pour couvrir son impuissance. "
Cô đang nhìn vào những điều sai trái, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est le modèle de la non- violence, non- violence, et ils voudraient être dans son sillage.
Cho nên đến đây đấu võ giao hữu, chấp nhận thách đấuQED QED
Il est le modèle de la non-violence, non-violence, et ils voudraient être dans son sillage.
Rõ, thưa ngài!ted2019 ted2019
Gandhi appuie une résolution lors du congrès de Calcutta en décembre 1928 demandant au gouvernement britannique à choisir entre l'octroi du statut de protectorat à l'Inde ou faire face à une nouvelle campagne de non-violence pour une indépendance complète.
Khóa cửa rồi màWikiMatrix WikiMatrix
Elle est présidente d'honneur du Mouvement international de la réconciliation (MIR) et membre du comité de parrainage de la Coordination française pour la Décennie et de celui de la Coordination internationale pour la décennie de la culture de paix et de non-violence.
Tại sao người mù lại không làm ở đây được?WikiMatrix WikiMatrix
On n'a jamais dit au monde qu'il y avait une Journée mondiale du Cessez-le feu et de la Non-violence.
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngted2019 ted2019
On n'a jamais dit au monde qu'il y avait une Journée mondiale du Cessez- le feu et de la Non- violence.
Vì Đức vua của chúng ta!QED QED
Le meilleur indicateur de l'adoption de la non-violence est son idéologie concernant le rôle des femmes dans la vie publique.
Tony đằng sau nàyted2019 ted2019
En 2007, les Nations unies ont décidé que le 2 octobre (jour de naissance de Gandhi) serait désormais une « Journée internationale de la non-violence ».
Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàngWikiMatrix WikiMatrix
Peut contenir de la violence envers des personnages fictifs et/ou de la violence non explicite envers des personnages d'apparence humaine ou des animaux.
Các anh là những tay chơi analog trong thế giới kỹ thuật sốsupport.google support.google
Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO, a lancé un appel solennel à “ susciter un vaste mouvement mondial en faveur d’une culture de la paix et de la non-violence ”.
Thần sợ là,Thử thách lớn nhất của Bệ hạ vẫn chưa thật sự đến đâujw2019 jw2019
Ils rapportent que les Israéliens qui n'avaient jamais été militants avant, en voyant le film, comprennent le pouvoir de la non-violence et commencent à se joindre à leurs activités.
Hãy giết hết bọn chúngted2019 ted2019
Ils rapportent que les Israéliens qui n'avaient jamais été militants avant, en voyant le film, comprennent le pouvoir de la non- violence et commencent à se joindre à leurs activités.
Sao trước đây mày không nói chuyện với tao?QED QED
Cela aura également pour effet de marginaliser les membres de l'opposition qui prônent la non - violence ou qui réclament de nouvelles stratégies politiques.
Em nói chuyện với cớm à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je demande à tous les citoyens de dire non à la violence aveugle...
Kiểu sương mùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son fondateur, Mahâvîra, enseignait que tout ce qui vit a une âme éternelle et que l’âme ne peut être libérée des chaînes du Karma qu’au prix d’un renoncement et d’une maîtrise de soi extrêmes, et par une stricte application de la non-violence à l’égard de tout être vivant.
Kết nối thất bạijw2019 jw2019
Ainsi, la domination de tout le système politique, économique et religieux, lequel est à l’origine de tant de violence, est exercée, non par Dieu, mais par Satan.
Đâu có sao đây là buổi tối của cậu, numeriusjw2019 jw2019
Nous devons utiliser cette journée du cessez-le feu et de la non-violence pour instaurer une trève mondiale, et lancer la cessation des hostilités la plus importante jamais enregistrée à la fois au niveau national et international.
Thắng thua thế nào vậy?ted2019 ted2019
71 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.