de nos jours oor Viëtnamees

de nos jours

/də no ʒuʁ/ bywoord
fr
Dans la période de temps en cours.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ngày nay

Ils sont empreints d’amour, une qualité si rare de nos jours.
Những bài này chan chứa tình yêu thương—một đức tính hiếm có ngày nay.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

hiện nay

bywoord
Malheureusement, cela semble être une attitude très répandue de nos jours.
Rủi thay, điều này dường như là một thái độ khá phổ biến hiện nay.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

đời nay

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dạo này · hiện kim · thời nay

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ L’honnêteté est si rare de nos jours ”, s’est- elle exclamée.
Anh ấy chết vì tôijw2019 jw2019
Qui de nos jours cherche Jéhovah ?
Tôi đã đứng đó và giúp hắn giết Finn để hắn tự do móc đầy túijw2019 jw2019
Dans l’Antiquité comme de nos jours, qui l’esprit a- t- il soutenu?
Như thế chúng ta sẽ không phải lo lắng về sự nổi tiếng của mình, sẽ không giống thếjw2019 jw2019
Combien cela est vrai de nos jours!
Nạp sẵn ảnh kếLiterature Literature
De nos jours, ceux qui se livrent à des pratiques commerciales malhonnêtes jouissent souvent d’avantages matériels.
Churchill, vật lành of trung đòanjw2019 jw2019
À quelles épreuves difficiles les jeunes chrétiens doivent- ils faire face de nos jours?
Ồ, Đại úy, Anh đã bị bắt, cho đến khi mọi việc sáng tỏ.Thưa quý cô, hình như đã bỏ qua một điều gì đójw2019 jw2019
De nos jours il s'agit seulement d'un inconvénient social.
Tôi định nói với cô sớm hơnLiterature Literature
Mais où trouver cette sagesse de nos jours ?
Có tin vợ tôi chưa?jw2019 jw2019
Regardez les hommes politiques de nos jours avec leur plan détaillé en 12 étapes.
Đeo mặt nạ vàoted2019 ted2019
Est- il réaliste de s’efforcer de respecter les principes bibliques de nos jours?
Chạy đến cuối đường rồi quay lạijw2019 jw2019
Pourquoi est- il difficile de garder une foi forte de nos jours ?
Lo toàn bộ việc nàyjw2019 jw2019
De nos jours, c'est juste...
Là công việc cho một người hết sức quyền lực.Là người con tin có thể bỏ những cáo buộc của con mãi mãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Pensez- vous que cette prophétie biblique se réalise de nos jours ?
' Đồng xu đó sẽ như là Chúa đối với anh vậy 'jw2019 jw2019
c'est fou ce qu'on peut apprendre de nos jours, et nous sommes parties pour ce tour du monde.
Anh không nghi ngờ việc em có thai, anh nghi ngờ việc cái thai là của anhted2019 ted2019
De nos jours, les mauvaises nouvelles ne manquent pas.
Người đâu, ra mau!jw2019 jw2019
De nos jours, le canal n'est plus guère utilisé pour la navigation.
Percy đang ở đâu?WikiMatrix WikiMatrix
Nous en avons assez des beuveries et du tapage qui accompagnent les noces de nos jours.”
sẵn sàng? rồijw2019 jw2019
De nos jours, quel soulagement de savoir que Dieu n’est pas responsable de la méchanceté !
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngjw2019 jw2019
Quelle détermination exprimée par Paul les Témoins de Jéhovah reprennent- ils à leur compte de nos jours?
Không đường và có sữa cho ngàijw2019 jw2019
De nos jours, que ne discernent pas les humains à propos du Dieu de la Bible, Jéhovah?
Thật tiếc khi anh phải làm cho bà tajw2019 jw2019
7 La congrégation chrétienne des Témoins de Jéhovah est l’instrument par lequel cette œuvre s’accomplit de nos jours.
Chạy dưới quyền người dùng khácjw2019 jw2019
Des choses semblables arrivent de nos jours.
Anh chắc chọn Cyndi Lauper chứ?jw2019 jw2019
2 De nos jours aussi, la fidélité des adorateurs de Jéhovah est mise à l’épreuve.
Kéo lên nào, các chàng traijw2019 jw2019
De nos jours, quelqu’un d’honnête peut devenir un voleur.
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?jw2019 jw2019
Malheureusement, cela semble être une attitude très répandue de nos jours.
Giấc mơ đã đáp lại anh... để chúng ngự trong mắt anhLDS LDS
2399 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.