rince-doigts
bát rửa tay
doigt oor Viëtnamees
doigt
fr
Une des cinq extrémités d'une main ou d'un pied.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngón tay
fr
L'une des longues extrémités de la main utilisée pour la préhension des objets.
Montrer les autres du doigt est impoli.
Dùng ngón tay trỏ vào người khác là bất nhã.
ngón
vi
(kỹ thuật) ngón, tay lật, tay gạt
Montrer les autres du doigt est impoli.
Dùng ngón tay trỏ vào người khác là bất nhã.
bề ngang ngón tay
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ngón chân · tay gạt · tay lật · Ngón · Ngón tay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ngón tay
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais quand on les sollicite toutes ensemble pour parler, elles se comportent comme les doigts d’une dactylo ou d’un pianiste virtuose.
Trong cõi bằng an, chúng ta tiễn đưa Victor đến nơi an nghỉ của anh ấyjw2019 jw2019
Ensuite il y a la teinte de nicotine sur vos doigts qui tremblent.
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jésus mettait le doigt sur le point crucial.
Ta để sau được không?- Đượcjw2019 jw2019
En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”
Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứjw2019 jw2019
Vous voulez sentir mon doigt?
Ở đây hãy đặt tất cả các tham số thích hợp với Hồ Sơ Màu NhậpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore pourquoi Dieu nous a donné 10 doigts, car on n'en aura besoin que de trois.
Thế thì đi mà kể Muốn ta đi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On croise les doigts.
Có được sự thông cảm của Jack và Lucy không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurez-vous d'utiliser le même doigt que d'habitude pour déverrouiller votre appareil.
Chúng ta hãy nghỉ ngơi đi!support.google support.google
Le petit prince le regarda longtemps: –Tu es une drôle de bête, lui dit-il enfin, mince comme un doigt...
Họ đi vòng quanh thế giới cùng nhauLiterature Literature
J'ai les doigts de pieds qui gèlent.
Được rồi, ngồi xuống, ngồi xuốngTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma femme contre deux de ses doigts?
Hầu hết bọn họ từng là sát thủOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un doigt.
Kiểm tra lại xemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ‘ met ses doigts dans les oreilles de l’homme et, après avoir craché, il lui touche la langue ’.
Cô đang cố nói điều gì vậy?jw2019 jw2019
et pointez-la du doigt pour moi.
Vẫn ổn- Chúng ta có thể gặp nhau nói chuyện không?- Được thôited2019 ted2019
Des vérités qui changent la vie sont devant nos yeux et au bout de nos doigts, mais parfois nous sommes somnambules sur le chemin du disciple.
Oh, đúng, tôi hiểuLDS LDS
Il fut étonné de cela et pensé comment plus d'un mois auparavant, il avait coupé sa doigts légèrement avec un couteau et comment cette blessure s'était blessé assez de même la veille hier.
Ta gạt ngươi sao?QED QED
C'est pour ça qu'il nous a laissé les doigts.
Có giỏi thì bắn đi, FunboyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il attrapait mon petit doigt, parce que ce qu'il voulait faire chaque jour c'était aller en visite.
Được rồi, nhà bên cạnhted2019 ted2019
Puis l’Écriture nous dit que les gens aux habits extrêmement raffinés qui se trouvaient dans le grand et spacieux édifice « paraissaient se moquer et montrer du doigt ceux qui étaient venus manger du fruit.
Archer, tao đoán là tao đang nổi giậnLDS LDS
“ Quand je vois tes cieux, les œuvres de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, écrira- t- il plus tard, qu’est- ce que le mortel pour que tu penses à lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu t’occupes de lui ? ” — Psaume 8:3, 4.
Nhưng nó nằm trong thị trấn anh đã thề là bảo vệjw2019 jw2019
Une fois que l'ovule quitte l'ovaire, il est dirigé à l'intérieur de la trompe utérine par la fimbria en forme de doigts.
Cậu có biết lý do không, Benjamin?ted2019 ted2019
À propos de Jéhovah, il a chanté : “ Quand je vois tes cieux, les œuvres de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que le mortel pour que tu penses à lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu t’occupes de lui ?
Va đập Vòng trònjw2019 jw2019
On en met un doigt pour corser le goùt.
Cô ta là chị gái ông hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Alors les prêtres-magiciens dirent à Pharaon : « C’est le doigt de Dieu+ !
À, có thể nói là, một mình hắn không phải là tất cảjw2019 jw2019
J'ai autorisé mon frère à me glisser entre les doigts.
Nhìn những thứ mẹ mua cho con nèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.