infirmière oor Viëtnamees

infirmière

/ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ/ naamwoordvroulike
fr
Personne de sexe féminin qui s'occupe des patients dans un hôpital, une maison de soin ou similaire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

y tá

naamwoord
Elle n'est pas infirmière, mais docteur.
Cô ấy không phải là y tá mà là bác sĩ.
en.wiktionary.org

hộ sĩ

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

nữ y tá

Dites-m'en plus sur le sort de cette infirmière, Gretchen Ehrfort.
Xin hãy kể cho tôi chi tiết hơn về nữ y tá Gretchen Erfurt.
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diagnostic infirmier
Chẩn đoán điều dưỡng
soins infirmiers
điều dưỡng
soin infirmier
Điều dưỡng · điều dưỡng
infirmier-major
y tá trưởng
infirmière d’ambulance
nữ cứu thương
infirmier
Y tá · hộ sĩ · khán hộ · y tá
Processus de soins infirmier
Quy trình điều dưỡng
infirmière-major
y tá trưởng

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela libère les infirmiers et les aides- infirmiers du travail fastidieux de simplement pousser des trucs et leur permet de passer plus de temps avec les patients.
Có người mà tôi ko thể bỏ lạiQED QED
Alors vous s'il vous plaît, laissez- moi maintenant être laissé seul, Et que l'infirmière ce soir s'asseoir avec vous;
Quỳ xuống và đưa tay lên đầuQED QED
INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir.
Cái gì đàng kia thế?QED QED
C'était une excellente infirmière, mais rien n'aurait pu sauver cet homme.
Anh ko thể phân biệt được bánh Seb từ lò Dior hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y avait pas de médecin de garde, et les infirmières étaient toutes parties à une fête.
Ôi, cám ơn trời đất!jw2019 jw2019
Au début de notre troisième mois, tard un soir, j’étais assis dans la salle des infirmières à l’hôpital, tombant de sommeil et pleurant sur mon sort, tandis que j’essayais d’enregistrer l’admission d’un petit garçon atteint d’une pneumonie.
Có lẽ đã có gì nhầm lẫnLDS LDS
Je me souviens qu'un soir, un des infirmiers est entré, Jonathan, avec un paquet de pailles en plastique.
Toi điđến triển lãm đây Trễ mấtted2019 ted2019
l'infirmière dit qu'ils vont l'opérer aussi vite que possible.
Ông ta là một trong những người tôi tin tưởngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, quand j'ai commencé à me sentir mieux... l'infirmière m'a dit que j'étais une battante.
Nếu muốn ta có thể cho các cháu lời khuyênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'avais dit que belle- soeur Oh Ha Ni et devenir infirmière ne sont pas compatibles.
Treadstone đã đóng cửa # năm trướcQED QED
ROMEO Ay, infirmière; ce de cela? les deux avec un R.
Tôi không thể trông vào cơ hộiQED QED
Ce sont des infirmières indiennes qui apprennent à utiliser des PDA pour accéder à des bases de données qui contiennent des informations auxquelles elles ne peuvent pas accéder de chez elles.
Chất lượng nâng caoted2019 ted2019
INFIRMIER Avez- vous permission d'aller à confesse aujourd'hui?
Chúng tôi theo dấu hắn từ nơi khám bác cho đến khác sạn hắn ởQED QED
Elle a toutefois trouvé du travail dans un hôpital et a finalement obtenu un diplôme d’infirmière.
Có những người hỏi rằng tại sao trách nhiệm này lại là của chúng tajw2019 jw2019
À partir de décembre 1941, elle travaille comme infirmière dans un hôpital de Rostov.
Anh không phải làm thế.Không, tôi chỉ muốn nói thật tuyệt dù có chỉ # phần # của SophieWikiMatrix WikiMatrix
Les infirmières de mon département pensaient que la bonne approche était celle de l'arrachement : elles attrapaient et elles arrachaient, elles attrapaient et elles arrachaient.
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnted2019 ted2019
C'est un pays de 6 millions et demi d'habitants, mais il n'a que 80 médecins, 200 infirmières, il a 120 sages-femmes.
Tôi ngồi dưới mấy cái ghế ở ngoài sân, chờ đến tối. chờ hàng ném từ ngòai vàoted2019 ted2019
Une infirmière?
Đây là Argentina # năm trướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme les infirmières qui tombent amoureuses de leurs patients.
Chiếc xe không hề ở đây khi anh ta rơi xuốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis infirmière!
Chuyển tập ảnh vào Sọt rácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hie infirmière de votre chambre.
Không, Anh chỉ bất tỉnh- Tôi xin lỗiQED QED
Avec réticence, les médecins et les infirmières nous ont laissés atteindre la seule ouverture des épais bandages qui enveloppaient sa tête pour y déposer une goutte d’huile à travers une barrière de plastique.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe kể về nó cảLDS LDS
Il travaille toujours comme infirmier psychiatrique.
Tỉnh dậy đi, cậu bé mê ngủ!ted2019 ted2019
INFIRMIER Il n'a, elle n'a, hélas la journée, il a fait!
Cậu may mắn có người còn mong tìm kiếm cậuQED QED
Ainsi, un médecin et une infirmière se sont préparés à lui administrer du sang.
Nếu tao phải làm cái việc nguy hiểm đó thì mày cũng phải làm cái gì đấy chứjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.