mon modeste art
tiện kĩ
ma oor Viëtnamees
ma
fr
M'appartenant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
của tôi
Ma langue maternelle est le plus beau cadeau que j'ai reçu de ma mère.
Tiếng mẹ đẻ của tôi là món quà đẹp nhất mà tôi nhận được từ mẹ tôi.
tôi
Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Có lẽ người nào đã cầm nhầm chiếc ô của tôi.
min
Non, vous n’emmènerez pas Benjamin, mon plus jeune fils.’
Ta không cho các con dẫn con út ta là Bên-gia-min đi đâu’.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tao · ông · của
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma valise vibrait?
Không được, chồng tôi không có nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouvais, pour la première fois de ma vie, lire.
Tôi thì không nghĩ vậyted2019 ted2019
Voici ma préférée.
Bình tĩnh nào- Bình tĩnh nàoted2019 ted2019
Vous êtes le seul ami de ce chapitre de ma vie que j'aimerais garder, croyez-moi!
Thần đã trông thấy tận mắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ma salle de bains.
Con đang quay mòng mòng đây mẹ àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc j'ai téléchargé une démo du projet en ligne, et à ma grande surprise, la vidéo est devenue virale.
Vào lúc # giờ mỗi ngày cho đến khi em tớited2019 ted2019
Je ne veux pas faire face à ma mère.
Thiết lập máy in SMBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée.
Ở Hồng Kông mở võ quán phiền phức vậy, hay không mở nữa?jw2019 jw2019
Mon esprit était bien disposé mais, malheureusement, ma chair était faible.
Ta tuyên bố thành lập # đội đặc nhiệm... để điều tra vụ cúp điệnLDS LDS
Et quand je suis devenu interne des hôpitaux, j'avais à peine de quoi entretenir la voiture de ma mère qui avait 13 ans, et j'étais un médecin rémunéré.
Ở đây bạn có thể chọn lược đồ màu cơ bản mà chỉ KDM sẽ dùngQED QED
C'est pas ma famille.
Nghe rõ, chuẩn bị đáp đây, đúng lúc rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouer ma fiancée demain.
Gặp # người bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après mon arrivée, mon premier objectif était de trouver un appartement, pour pouvoir y loger ma femme et ma petite fille, Mélanie, pour qu'ils puissent me rejoindre dans l'Idaho.
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?ted2019 ted2019
Je lui ai dit que quand j'étais triste, ma grand-mère me donnait "des coups de karaté".
Anh sửa nó cho tôi nhé?ted2019 ted2019
Nous ne devons pas penser que cela est trop difficile, car rappelons- nous que Jésus a dit aussi: “Mon joug est doux et ma charge est légère.”
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côjw2019 jw2019
Elle nous a dit : « Je pars dans l'espace, je veux faire quelque chose d'utile avec les données de ma mission pour toucher les gens.
Một mảnh kính lớnted2019 ted2019
Mais quel démon l’a poussé à choisir ma maison pour y frapper cette enfant !
Thực phẩm, cái lạnh rồi đến những đôi giày của chúng tôiLiterature Literature
« Quant à ma récompense, reprit le bandit, vous allez voir qu’elle ne vous causera pas un grand dommage.
Anh muốn cái gì vậy?Literature Literature
Lockdown sera loin quand il constatera ma disparition.
Ông thật lịch sựOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ma vie, quand j'ai essayé d'atteindre des buts précis, tel le succès ou la reconnaissance, je les ai manqués.
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệted2019 ted2019
Quelque part, il y a ma famille.
Tôi sẽ trở lại ngayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me serviras moi et ma famille si tu le choisis, comme une personne libre.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fille est rentrée de l'école et a dit : « Maman, tant de gens m'ont demandé ce qu'il t'était arrivé cet été.
Tên ông ta là Curtis Millerted2019 ted2019
Ma mère avait beaucoup de choses à garder sous silence.
P. M hẳn lấy đau tôi khi biết là tôi đang điều tra ông ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un bébé orang-outan, très malade, ma première rencontre.
Tôi không cần biết.Chắc chắn hắn có dính líuted2019 ted2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.