pareillement oor Viëtnamees

pareillement

/pa.ʁɛj.mɑ̃/ bywoord
fr
La même chose que ce qui a été dit précédemment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cũng thế

Pareillement aujourd’hui, les parents chrétiens peuvent élever leurs enfants avec succès.
Ngày nay cũng thế, cha mẹ tín đồ Đấng Christ có thể thành công.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

như nhau

FVDP French-Vietnamese Dictionary

đều

adjective adverb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est pareil.
Kim à, có # điều mà bố muốn nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 J’ai rendu ton front pareil à un diamant, plus dur que le silex+.
Không có tín hiệu trả lời!jw2019 jw2019
Pareille précaution “ devrait donc éliminer les associations discordantes et permettre des mariages plus stables ”, fait remarquer la même revue.
Ngừng xe lại đijw2019 jw2019
Pareille mise en garde nous est peut-être familière.
Băng đạn cuối của tôi đấy!jw2019 jw2019
Non, on n'est pas pareils.
Đừng như thế mà DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voulez- vous connaître pareil soulagement ?
hoặc ít ra cũng trả cho anh phần nửa của anhjw2019 jw2019
C'était pareil ailleurs.
Bước thứ hai tính sao đây?ted2019 ted2019
C'est du pareil à l'autre.
Canh chừng con chim đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi la consolation qui vient de Jéhovah est- elle sans pareille ?
Giúp tôi chút nàojw2019 jw2019
6 Pareillement, Jéhovah a un “procès” avec le présent monde malhonnête.
Suýt nữa thì tôi lỗ vốn, sạt nghiệpjw2019 jw2019
As-tu vu déjà une chose pareille?
Có người giống tớ như vậy-- đi vào tiệm DVD đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’a semblé tout naturel qu’une pareille nouvelle vous fût apportée par moi.
Tôi phải là gì, thưa Đấng Quyền Năng?Literature Literature
Sire, je ne devrais pas vous laisser dans un moment pareil.
Anh chỉ muốn em biết từ bây giờ mọi chuyện sẽ khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était pas pareil.
Và, đấy liền ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père en a un pareil.
Nếu anh không muốn đi, em sẽ xin quá giangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même s’il existe de nombreuses explications à pareille violence, l’une d’elles mérite particulièrement notre attention.
Tôi không biếtjw2019 jw2019
Non, mais un type qui fait une chose pareille y a généralement pris goût avec le temps.
Cậu không làm được à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareillement, nous devons nous efforcer d’absorber une nourriture spirituelle qui comble nos besoins personnels.
Dọn con cá này đijw2019 jw2019
Pareillement, un long délai, quelque six mille ans, a été nécessaire pour trancher une question qui a été soulevée par un homicide, le grand ennemi de Dieu. Mais ces siècles sont bien courts comparativement à la perspective d’un bonheur éternel.
Vậy hãy hỏi hắn nó ở đâu?Thương lượng để hắn dẫn chúng ta đến!jw2019 jw2019
Pareil le lendemain et le surlendemain, si bien que je sombrais rapidement dans un marasme créatif.
Này, đây có #. # đôla, em không biết ở đâu raQED QED
La dernière fois que j'ai fait une chose pareille, il y a eu des blessés.
Đã thư giãn rồi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devrions aider pareillement de nos jours ceux qui recherchent la vérité et veiller attentivement à toujours bien manier la parole de vérité.
Đúng là viêm xoangjw2019 jw2019
C'était pareil, juste en pire.
Các bạn, những con ong, luôn làm việc suốt đời muốn đến những nơi mà có thể làm việc suốt đờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareillement, si Dieu use de symboles, ce n’est pas non plus sans raison.
Còn buổi trình diễn?jw2019 jw2019
26 Pareillement, l’esprit aussi vient à notre aide quand nous sommes faibles+ ; car le problème, c’est que nous ne savons pas toujours ce qu’il nous faut demander dans nos prières, mais lorsque nos gémissements ne sont pas exprimés*, l’esprit lui- même intercède en notre faveur.
Hân hạnh được gặp ngàijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.