petitesse de coeur
tiểu tâm
petitesse oor Viëtnamees
petitesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự bé nhỏ
sự hèn hạ
sự nhỏ mọn
điều hèn hạ
điều nhỏ mọn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous sourirez aussi en vous rappelant ce verset : « Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites » (Matthieu 25:40).
Anh cũng từng thích xem phimLDS LDS
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?
Ai cũng được một ngày nghỉ chứjw2019 jw2019
C'est un cas limite petit.
Đặt mật khẩuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand-père et le père se sont ensuite baptisés mutuellement et ont baptisé beaucoup de petits-enfants.
Biến đi, thằng nhãiLDS LDS
Elles sont sur les grands sites, elles sont sur les petits sites.
Thế giờ Harvey ở đâu?QED QED
Mais aucune femme dans cette file d'attente n'oubliera ce jour, et aucun petit garçon passé devant nous n'oubliera ce jour.
Nó đã theo bọn tôited2019 ted2019
Et donc je voulais vous faire une petite démonstration.
Ta giết ngươi, và vấn đề của ngươi được giải quyếtQED QED
Viens ici, petit.
Và đoán xem, anh lao tới đám cá ngừ chúng tôi và giờ chúng tôi được thưởng thức thịt sư tử đấy.Chúng tôi tự nói với chính mình, rồi lại truyền nhau- Sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petit, n'oublie jamais de boucler ta ceinture.
Và Gunnar nghĩ làng của hắn bị tàn phá do sự trả thùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle décide qu’à partir de maintenant, si quelqu’un lui manque, elle le lui dira, car parfois de petites choses peuvent faire une grande différence.
Tôi không biết, tôi không thấy anh taLDS LDS
C'est drôle ces petites coïncidences.
Anh yêu em nhiềuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après mon arrivée, mon premier objectif était de trouver un appartement, pour pouvoir y loger ma femme et ma petite fille, Mélanie, pour qu'ils puissent me rejoindre dans l'Idaho.
Thế cậu định làm gì?ted2019 ted2019
T'as volé mon petit ami!
Này, là tôi đây.Ông Tổng biên tập chịu chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Dans cette vision glorieuse, Jésus tient à la main un petit rouleau que Jean est invité à prendre et à manger (Révélation 10:8, 9).
Không đúng rồijw2019 jw2019
Maintenant si vous me permettez un petit acte d'hypocrisie, je vais juste vous donner un rapide aperçu de ce qui -- ce qui est en train de se passer dans le Mouvement Lent.
Hoắc Nguyên Giáp, Hoàng Phi Hồng, Diệp Vấn, tôited2019 ted2019
10 Au Danemark, à Copenhague, un petit groupe de proclamateurs prêchent dans les rues autour des gares.
Để tao cho mày biếtjw2019 jw2019
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riens
Việc đó không thể nào chấp nhận đượcopensubtitles2 opensubtitles2
Marcia, qui est toujours à l’écoute de l’Esprit, m’avait écrit un petit mot qui disait : « Je crois qu’il est temps que Susan revienne.
Em biết khôngLDS LDS
Le bec est jaune avec un petit bout noir en été, tous noir en hiver.
Tôi lại chỉ nghĩ là # món nữ trang đẹp. không... đó là quà tặngWikiMatrix WikiMatrix
Ils commencent avec de petites unités et construisent à partir de là.
Super- #, các anh đang bị bao vâyted2019 ted2019
Tu es bien lourd pour un si petit homme, Athelstan.
Ở đây khôngcó thắng cảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici des projets ultérieurs, sur lesquels je travaille en ce moment même, qui sont à l'étude, où vous pouvez voir en bas à droite, en rouge, de plus petites pièces de métal thermique que l'on essaie vraiment de faire bouger comme des cils.
Tôi không cần gì ngoài vụ án này...Nhưng tại sao tội ác khủng khiếp này lại Có một nền tảng tin cậy chứ? Nó làm đánh thức cả một cộng đồngted2019 ted2019
Deux: ce sont de sales petits menteurs.
Chẳng là cái gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De temps en temps, nous préparons une réunion ensemble, après quoi il nous arrive de nous faire un bon petit plat.
Có thể là ngang tuổi chịjw2019 jw2019
Ils n’étaient alors que quelques milliers, disséminés dans un petit nombre de pays.
Con không lôi kéo Marcus tội nghiệp theo đấy chứ?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.