poignarder oor Viëtnamees
poignarder
fr
Percer ou blesser à l'aide d'un outil pointu ou d'une arme, comme un couteau ou une dague.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
đâm dao găm
đâm
En effet, sa récompense pour avoir poignardé son propre roi dans le coeur.
Phải, phần thưởng cho việc đâm dao vào tim vua của hắn.
làm cho đau xót
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agissait de ce poignard!
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-t-il réellement poignardé sa camarade de classe ?
Nó là một bộ thu phát sóngWikiMatrix WikiMatrix
C'était un " Poignard Volant "?
Bà có muốn đi đến hiệu thuốc với tôi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'autres sources affirment qu'il fut en fait assassiné, et qu'un ninja caché dans les alentours l'aurait poignardé.
Anh đã bị trôi dạt khoảng # đạmWikiMatrix WikiMatrix
Cet homme a poignardé ma mère en plein coeur et fait emprisonné mon père.
Không thể thêm vào, cũng không thể lấy bớtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rends-moi le poignard, de sorte que Je peux le prendre là-bas.
Ít ra, mọi việc cũng rõ ràng.- không.- không à?- khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils révèlent qu’autrefois l’Europe était le terrain de chasse des smilodons, félins aux canines en forme de poignard, que l’Amérique du Nord était sillonnée par des chevaux plus grands que tous ceux qui vivent aujourd’hui, et qu’en Sibérie pâturaient des mammouths.
Tim tôi đập mạnhjw2019 jw2019
Il va te falloir un plus gros poignard.
Bao nhiêu ạ?# ngàn cho mỗi tên. # cho tên đã giết anh trai tổng thống ReynoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été poignardée?
Họ bắt anh ấy đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l' ai poignardé, très profond
và những vết bỏng...- tôi đã nói với cô, nó đang chơi pháoopensubtitles2 opensubtitles2
Vous coincez sur l'affaire du retraité poignardé.
Ra khỏi đây thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non seulement son armée a été vaincue, mais durant leur fuite, l'Empereur fut poignardé dans les fesses.
Tỉnh đi, tớ cần cậuted2019 ted2019
Pointe de Poignard est mort près de la Crique du Village.
Thật phi thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis- moi, as- tu de quoi me dissuader de lui dire de lancer le prochain poignard un peu plus haut?
Chỉ cần im lặng # lần thôiopensubtitles2 opensubtitles2
On m'a poignardé lors de ma dernière mission.
Thế anh muốn gì?- Tôi chỉ muốn nói chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils l'ont retrouvée poignardée à mort, près de la rivière, et les enquêteurs sur l'affaire, n'ont rien pu trouver et ils ont abandonné.
Nó đã làm tôi sửng sốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi la poignarder et briser la lame dans sa tête?
Chưa bao giờ em thấy bố thân thiện như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, ses plans sont en cours d'exécution plus vers vous poignardé à mort avec un bâton pointu.
Nhưng bạn sẽ không thích nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas vraiment une fin appropriée pour un homme d'église, d'être poignardé avec le bout pointu d'un parapluie.
Thần có phần lo ngại nên đã phải đên tận thư viện ây tìm hiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose à poignarder?
Ồ ông đã đến đúng chỗ rồi dóQED QED
6 Or, aussitôt que le grand juge eut été assassiné, poignardé par son frère sous le couvert du secret, celui-ci s’enfuit, et les serviteurs coururent le dire au peuple, criant au meurtre parmi eux ;
Cây tự do phải được tưới liên tục... bằng máu của những người yêu nước và chuyên chế Thomas JeffersonLDS LDS
Donne-moi le poignard.
Đại Tây Dương/FaeroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est presque sûrs qu'il a poignardé un de nos Mexicains en 2003.
Chúa bên cạnh taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Anna avait une tâche différente, plus délicate que celle des écrivains de ces traditions : en princesse écrivant sur sa propre famille, elle devait équilibrer sa loyauté envers ses parents avec son obligation de décrire les événements avec exactitude, en abordant des problèmes embarrassants tels que le coup de poignard d'Alexis aux fesses.
Lincoln- # gọi Trung tâmted2019 ted2019
Parce que ce soir, elle a poignardé le Duc de Richmond.
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.