prêt à
hằm hè
prêt oor Viëtnamees
prêt
fr
Préparé pour un usage ou une action immédiat.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sẵn sàng
Le livre est maintenant prêt pour la publication.
Cuốn sách đã sẵn sàng để xuất bản rồi.
sẵn
Le livre est maintenant prêt pour la publication.
Cuốn sách đã sẵn sàng để xuất bản rồi.
cho vay
Parce que je veux savoir s'il prête de l'argent sans intérêts.
Vì tôi cần biết anh ta có cho vay không lấy lãi không.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
món cho mượn · phụ cấp · sự cho mượn · sự cho vay · tiền cho vay · tiền lương vay trước · vui lòng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phaulkon encouragea l'intérêt des Français en leur laissant entendre que le roi était prêt à se convertir au catholicisme.
Tắm biển sẽ làm tôi trông khá hơnWikiMatrix WikiMatrix
Or Jéhovah Dieu est prêt à pardonner tous nos manquements, à condition que nous pardonnions à nos frères les péchés qu’ils commettent contre nous.
Tôi đã cố bẻ lái sang trái vòng qua nó, nhưng nó đã đụng vàjw2019 jw2019
Ne jamais menacer sans être prêt à appliquer.
Ngươi theo đuổi thứ gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu d’être rejeté, ce tissu étranger qu’est l’embryon en pleine croissance est nourri et protégé dans l’utérus jusqu’à ce qu’il devienne un bébé prêt à naître.
Chỉ là bạn cũ thôi- Đượcjw2019 jw2019
À la visite suivante, les membres de sa famille ainsi que leurs amis et leurs voisins étaient prêts pour l’étude biblique!
Có đúng như vậy không?jw2019 jw2019
Et nous commençons un programme pour travailler sur les hors publication, mais en forme de prêt.
Không, có gì mà phiền?QED QED
Le rapport d'expertise est prêt.
Ta đổi gươm lấy tên của ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors sommes-nous prêts?
Cho ta biết đây chỉ là trò đùa thôi đấyted2019 ted2019
Je suis prêt à signer, mais elle veut se battre.
Bây giờ chúng ta nên ngồi xuống nếu không sẽ bị téOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous sommes prêts à discuter de cette voie plus prometteuse seulement si ses dirigeants cessent leurs menaces et démantèlent leur programme nucléaire.
Mày chỉ là một cục phântranslations.state.gov translations.state.gov
Tu es prêt?
Chia sẻ màn hình-đã kết nối với %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Êtes- vous prêts à vous agenouillier et à supplier
Khởi chạy bộ sửa ảnhopensubtitles2 opensubtitles2
Miguel, êtes-vous prêt ?
Họ biết cô làm việc ở đâu, sống chỗ nàoted2019 ted2019
Tout est prêt?
Không phiền gì đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes prêt?
Thờn bơn là một loài cá., MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes prêts.
Đừng đùa với anh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'ils sont prêts à voler maintenant.
Họ làm mọi thứ cùng nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout est prêt.
Và muốn làm gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons acheter presque tout ce que nous pouvons désirer ; il suffit pour cela d’utiliser une carte de crédit ou de demander un prêt.
Tôi muốn biết chuyện gì đang xảy ra dưới kiaLDS LDS
Les gars sont prêts.
Tại sao anh không ngồi xuống và viết một vài bài hát, hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand nous aurons le désir sincère de mettre notre vie en accord avec la volonté du Seigneur, il sera toujours prêt à aider à soulager notre fardeau.
Đau đầu buồn nônLDS LDS
Votre cerveau et vos muscles sont prêts à réaliser cet objectif.
Tên tương thíchted2019 ted2019
En général, les parents chrétiens sont les mieux placés pour vous aider à déterminer si vous êtes prêt pour le mariage.
Chuyện đó hãy nói sau đijw2019 jw2019
Que ce soit prêt pour la fête d'Ahmed.
Pollux, anh muốn nói với chú mày là một khi được chính phủ bảo vệ, và chu cấp nguồn lực, bọn mình sẽ loại trừ các đối thủ, đúng chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne doutait pas que Jéhovah soit disposé à témoigner de la miséricorde à ceux qui se repentent ; aussi a- t- il écrit : “ Toi, ô Jéhovah, tu es bon et prêt à pardonner. ” — Psaume 86:5.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.