se recommander à
cậy
se recommander oor Viëtnamees
se recommander
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cầu xin che chở
cầu xin phù hộ
dựa vào
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tỏ rõ giá trị · viện ra · được chuộng · được quý mến
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se recommander aux autres ne signifie pas se donner une apparence ou vouloir “ plaire aux hommes ”.
Có phải mọi người đàn ông đều được tạo hình nhưjw2019 jw2019
Un frère se recommande pour des responsabilités de service en manifestant de la considération envers les autres.
Được rồi, nghe nàyjw2019 jw2019
Il tenait à ce que les chrétiens continuent de ‘ se recommander à toute conscience humaine en présence de Dieu ’. — 2 Corinthiens 4:2 ; 1 Corinthiens 9:19-23.
Không ai muốn tiếp xúc với bà ấy cảjw2019 jw2019
Les chrétiens mûrs font leur le principe selon lequel “ ce n’est pas celui qui se recommande lui- même qui est approuvé, mais l’homme que Jéhovah recommande ”. — 2 Corinthiens 10:18.
Các anh đang nói đến những chi tiết nhỏ nhặt mà quên đi điều quan trọngjw2019 jw2019
Les traducteurs chargés de la version russe se virent recommander comme principes essentiels de travail : exactitude, clarté et pureté.
Để ba lô và ván trượt của cháu lạijw2019 jw2019
De nombreux chrétiens se sont recommandés avec succès à leur employeur par leur comportement respectueux, leur tenue modeste, leurs bonnes manières et d’autres qualités chrétiennes qui les faisaient sortir du lot.
Thẻ khóa đây, thưa ngàijw2019 jw2019
» Les anciens se souviennent bien que, lors de sa dernière visite, il leur avait vivement recommandé de se concentrer davantage sur la formation.
Cậu biết không hả?jw2019 jw2019
Les enfants se soumettront mieux aux recommandations de leurs parents.
Hỗ trợ chỉ tập tin cục bộ thôiLDS LDS
» Des bénédictions semblables attendent les personnes qui se qualifient pour une recommandation à usage limité et l’utilisent.
Cảnh sát kìa!LDS LDS
Les enfants écouteront davantage et se soumettront mieux aux recommandations de leurs parents.
Thuyền trưởng bảo phải đi, phải đi thôiLDS LDS
De plus, la Bible a toujours recommandé de se garder pur de “toute souillure de la chair”.
Không ai biết nó là con anhjw2019 jw2019
On comprend dès lors pourquoi, lorsqu’ils recherchent un praticien de la médecine chinoise, beaucoup d’Asiatiques se fient aux recommandations de parents ou de proches.
Cô có muốn gửi anh ấy đến một bệnh viện lớn ở Soun không?jw2019 jw2019
En outre, en se conformant aux recommandations des Écritures, chacun acquiert la dignité que lui confère une place privilégiée dans l’ordre voulu par Dieu.
Hầu hết cuộc đời chúng ta dùng các công cụ tương đối đơn giảnjw2019 jw2019
Quand les anciens d’une congrégation se réunissent pour recommander des hommes à une position de responsabilité, ils prient Dieu de les guider par son esprit.
Tôi cảm thấy hoàn toàn đơn độcjw2019 jw2019
La Bible recommande de se garder de toutes les formes de spiritisme. — Galates 5:19-21; Révélation 21:8.
Em cũng yêu anh nhiều lắmjw2019 jw2019
Milady referma la fenêtre, éteignit la lampe et alla, comme le lui avait recommandé Felton, se blottir dans son lit.
Cho tớitân giờ, không có bất kỳ # Tiết Thủy Sư nào tai Nam Thủy Tộc nàyTừ khi Hama bạn của ta bị bắt điLiterature Literature
Ando se demande pourquoi l'état recommande la consommation du pain, alors que les Japonais sont beaucoup plus habitués aux nouilles.
Để tôi xem nàoWikiMatrix WikiMatrix
Toutes les personnes qui se qualifient pour une recommandation à l’usage du temple sont des saints des derniers jours fidèles.
Chưa bao giờ em thấy bố thân thiện như thếLDS LDS
10 Lorsque l’apôtre Paul a écrit aux Corinthiens, il a recommandé de se marier “ en raison de la fornication si répandue ”.
Bác sĩ Hamshari đã chết do vết thương quá nặngjw2019 jw2019
Jéhovah attend de ses adorateurs qu’ils prennent au sérieux la recommandation de se marier “ seulement dans le Seigneur ”. — 1 Corinthiens 7:39.
Đủ rồi đấy, Unferthjw2019 jw2019
Puis il devait aussi lui recommander de se défier de Roland, de s’emparer de lui et de le livrer au Grand-Diable.
Bọn vượt ngục đang ở trong # trong những thị trấn đó,Có bất cứ thông tin gì, Tôi muốn được biết ngayLiterature Literature
Quelles questions se posent quant à notre recommandation, et qu’a dit Paul à ce sujet?
Vì một số kẻ không quan tâm tới những thứ vật chất, như tiền bạcjw2019 jw2019
Lis Mosiah 26:37-39 pour voir ce qui se produit lorsqu’Alma exécute les recommandations du Seigneur.
Chắc hẳn đã có sai sót gì đóLDS LDS
14. a) Qu’est- ce qui pourrait empêcher quelqu’un de prendre à cœur la recommandation de se contenter de la nourriture et du vêtement ?
Where did I park?jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.