palmier à sucre
thốt nốt
sucré oor Viëtnamees
sucré
fr
Qui contient du sucre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngọt
fr
Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel.
Vous dites que le miel est sucré, et moi aussi.
Các anh chị em nói rằng mật là ngọt và tôi cũng nói như vậy.
thơm
ngọt ngào
vi
(nghĩa bóng) ngọt ngào
Rien de mieux que de manger du sucré près de la mer.
Chẳng có gì tuyệt hơn là kiếm thứ gì ngọt ngào nhấm nháp bên biển thế này.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
đường · 糖 · ngớt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais la nourriture était chaude et bonne, et il restait du thé et encore un peu de sucre
Cô ấy hơi bận làm cho con bị chết màLiterature Literature
Sucre, tu dois terminer ce qu'on a commencé.
Khi cha cháu về, ông ấy mún làm j ở đây cũng đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit de vérifier les étiquettes sur les produits sucrés que vous achetez.
Vợ yêu, em có tiền hông?ted2019 ted2019
Toutes les graminées fabriquent par photosynthèse du sucre dans leurs feuilles.
Vì hôm qua mày nói là muốn thứ này mà, người anh emjw2019 jw2019
Nul n’ignore que la photosynthèse permet aux plantes de fabriquer des sucres à partir du gaz carbonique et de l’eau, cela grâce à l’énergie du soleil.
Tạm biệt anhjw2019 jw2019
Et quand nous le traitons avec notre composé, cette addiction au sucre, cette croissance rapide, recède.
Nhưng rồi có một buổi chiều, vào mùa xuân năm #, khi cuộc đời cuối cùng đã nổ tung qua màn ảnhQED QED
C'est la porte dont Sucre nous a parlée.
Chú chim... cực bự!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que voulez- vous dire? ", A déclaré le locataire moyenne, un peu consternée et avec un sourire sucré.
Trung sĩ Wallace StrunkQED QED
Je ne prends plus de sucre depuis 1982.
Tôi xin lỗi.Tạm biệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j’ai pris la liberté de mettre les 5 ans de sucre absorbés à l’école élémentaire juste avec le lait.
Em cũng chưa nói chuyện với anh ấy nữated2019 ted2019
Désirez-vous du sucre ou du lait ?
Anh đang nối dâyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On peut apaiser sa faim en avalant des sucreries ou autres aliments peu nutritifs.
Nhưng nó nằm trong thị trấn anh đã thề là bảo vệjw2019 jw2019
" Vous avez cuit moi aussi brune, je dois le sucre mes cheveux. "
Celeste, đó làQED QED
Chez les insectes sociaux --les abeilles, les guêpes, les fourmis-- les individus que vous voyez tous les jours -- les fourmis faisant des allez-retour jusqu'au sucre, les abeilles voletant de fleur en fleur -- ce sont toutes des femelles.
Tôi không nghĩ vậyted2019 ted2019
Le miel est plus sucré que... le sucre !
Kiểm tra Lưu trữjw2019 jw2019
Les principaux produits de l'île sont la canne à sucre, le sucre raffiné, et l'awanami, une variété très prisée de la boisson alcoolisée awamori.
Từ hôm nay, Shinohara Akari sẽ học lớp chúng taWikiMatrix WikiMatrix
On leur donne du matériel de construction pour les maisons, un contrat pour la vente du sucre ce qui permet de produire d'énormes quantités d'éthanol et d'énergie localement.
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?ted2019 ted2019
C'est une histoire du sucre qui a un enrobage sans sucre.
Đừng giậm thắng- Khôngted2019 ted2019
Si j ́ avais des troubles coronariens et qu ́ on m ́ enfonçait trop loin... dans la bouche un chiffon propre, mes cellules pourraient-elles... continuer à brûler des sucres après qu ́ on me l ́ ait enlevé?
Trọng Tố, cậu luôn luôn tận tụy và nhiệt huyết.Ta rất vui nếu cậu tiếp tục tiếp quản ngôi trường nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que leurs respirations avec des sucreries sont entachées:
Anh cứ xếp thời gian đi và tôi sẽ hẹn chỗQED QED
Mon incapacité à me procurer une tasse de thé vert sucré n'était pas due à un simple malentendu.
Giờ anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôited2019 ted2019
Le meilleur moyen de mariner le poulet est donc, de cuire à point, ni trop peu ni certainement pas trop et ne pas carboniser le poulet, et de le mariner dans du jus de citron, du sucre roux ou de l’eau salée.
Louis, bạn phải thừa nhận rằng, đó là không phải những gì xảy rated2019 ted2019
Nous les comparions au dessert à la fin d’un repas : une sucrerie, mais pas le plat principal.
Nó có phải đồ cổ không?jw2019 jw2019
Indéniablement, la canne à sucre a modelé l’existence de l’homme comme peu d’autres plantes.
Chúng không thèm quan tâm ta có biết chỗ chúng hay khôngjw2019 jw2019
Mais ce n'était pas dans le sucre.
Không người nào chịu cưới Lydia nếu cho nó ít hơn £# một nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.