vertueux oor Viëtnamees

vertueux

/vɛʁ.tɥø/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

đức hạnh

Ce seront ceux qui auront mené une vie vertueuse et honnête.
Họ sẽ là những người đã có một cuộc sống đức hạnh và lương thiện.
FVDP French-Vietnamese Dictionary

thiện

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

có dũng khí

vi
(từ cũ, nghĩa cũ) có dũng khí
FVDP French-Vietnamese Dictionary

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

có hạnh · có nết · có đạo đức · có đức · hiền đức · nhân đức · tiết hạnh · đạo đức

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Regarder des spectacles sains, utiliser un langage propre et avoir des pensées vertueuses.
Hãy quan tâm nhiều hơn đến chồng emLDS LDS
Nous recherchons tout ce qui est vertueux ou aimable, tout ce qui mérite l’approbation ou est digne de louange » (13e article de foi).
Tôi tham giaLDS LDS
Manifestement, Jéhovah se réjouit en quiconque est bon, adjectif qui signifie ici vertueux.
Bật báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
15 Pour demeurer vertueux en pensée, il nous faut notamment éviter ‘les mauvaises compagnies, qui gâtent les saines habitudes’.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnjw2019 jw2019
Toutefois, étant donné notre imperfection, pouvons- nous faire ce qui est vertueux aux yeux de Dieu?
Giải tHícH câu cHuyện toán Học này được kHông?jw2019 jw2019
« Je ne peux imaginer bénédiction plus ardemment désirée que celle promise aux purs et aux vertueux.
Anh đã làm viêc ở đó khá lâuLDS LDS
Notre Père céleste est sensible à l’amour qu’ils montrent à l’égard de son nom et à leurs vertueuses œuvres de foi, et nous devrions, nous aussi, y être sensibles. — Néhémie 13:31b; Hébreux 6:10.
Chỗ sư phụ túy quyền vừa xuất hiệnjw2019 jw2019
Recherchez-le en priant avec ferveur et en menant une vie vertueuse.
Tôi cần # phút nói chuyện riêng với thằng nàyLDS LDS
Et au fil des ans, comme nous avons suivi Dai Manju, nous avons pu voir qu'elle était capable de sortir d'un cercle vicieux et d'entrer dans un cercle vertueux.
Có ai thẫy thằng bé ngủ chưa?ted2019 ted2019
JÉHOVAH agit toujours de façon vertueuse.
Anh ko nhớ chuyện đójw2019 jw2019
Nous ne pourrons tout simplement pas faire le travail pour lequel nous avons été réservées et préparées, si nous ne pouvons pas avoir accès à la force et à la confiance qui découlent d’une vie vertueuse.
Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?LDS LDS
Comment la mise en pratique de 1 Corinthiens 14:20 nous aidera- t- elle à demeurer vertueux?
Tôi nghĩ chúng ta chưa từng gặp nhaujw2019 jw2019
Par-dessus tout, la pratique de la vertu chrétienne nous vaut l’approbation et la bénédiction de notre Père céleste vertueux, Jéhovah.
Cần giúp không?jw2019 jw2019
Il est requis d’être vertueux pour entrer dans le temple.
Chị ấy vẫn còn ở ColombiaLDS LDS
C'est dur car cette indignation vertueuse, cette certitude selon laquelle nous sommes du bon côté, est si séduisante.
Chọn vùng của ảnhted2019 ted2019
Bien sûr, nos désirs charnels et nos inclinations pécheresses sont puissants, et nous sommes aux prises avec un conflit qui oppose ces faiblesses et les choses vertueuses que Dieu exige de nous.
Giống như bố luôn nói, " Nếu con là một chú gấu... "jw2019 jw2019
Je trouvais toutes les Écritures sur la pudeur, par exemple qu’une femme vertueuse est pudique, et au début je ne comprenais pas.
Ah...Xem tao làm gì đâyLDS LDS
Ce n’est pas simplement ce qui est légal ; c’est ce qui est vertueux.
Con phải có sức mạnhLDS LDS
Et le couteau que ce garcon vertueux a acheté la veille du crime?
Còn ai khác không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et une bonne dame, et un sage et vertueux:
Theo tôi nghĩ, thì do gia đình cô ấy không tương xứngQED QED
Elles sont vertueuses et élues.
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằm mỗi khi chị nghỉ đấy thôiLDS LDS
Comme nous le déclarons dans le treizième article de foi, « nous recherchons tout ce qui est vertueux, aimable, tout ce qui mérite l’approbation ou est digne de louange ».
Nhấn để thay đổimọi phôngLDS LDS
Mais les âmes des vertueux sont immortelles et divines.
Nó đến thăm bố cuối tuầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous vivons fidèlement l’Évangile, nous aurons le pouvoir d’être vertueux dans chacune de nos pensées, chacun de nos sentiments et chacun de nos actes.
Đưa người của cậu đi để bảo vệ chỗ hẹnLDS LDS
Souhaiter être plus fidèle à nos alliances est bien, mais être fidèle à nos alliances sacrées, ce qui comprend mener une vie vertueuse, payer notre dîme et nos offrandes, respecter la Parole de Sagesse et servir les personnes dans le besoin, est beaucoup mieux.
Thần lẽ ra phải giải thích kỹ càng hơnLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.