Bhablóin oor Duits
Bhablóin
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Babylon
Bhí an chuma air nárbh fhéidir an Bhablóin a chloígh.
Die Stadt Babylon wird von einem tiefen Fluss und dicken Mauern geschützt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Múineann reiligiúin bhréagacha, nó “An Bhablóin Mhór,” do dhaoine le Dia a adhradh ar bhealach nach bhfuil aon ghlacadh aige leis.
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen Kleinverkaufspreisjw2019 jw2019
Bhí an chuma air nárbh fhéidir an Bhablóin a chloígh.
Die Mitgliedstaaten konsultieren einander in Verbindung mit der Kommission und koordinieren, soweit erforderlich, ihre Maßnahmenjw2019 jw2019
(Irimia 46:27; Amós 9:13-15) Thart ar 200 bliain roimh ré, thuar Íseáia ainm an té a chloífeadh an Bhablóin agus a thabharfadh deis do phobal Dé an fíoradhradh a chur faoi réim arís—ba é sin Cíoras.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte Sensorenjw2019 jw2019
14 Dhá chéad bliain tar éis scríobh na tairngreachta sin, d’ionsaigh arm an Bhablóin.
Spreche ich mit Dirk?jw2019 jw2019
TUGADH Dainéil, ógánach a bhí thar a bheith ionraic, mar dheoraí go dtí an Bhablóin sular scriosadh Iarúsailéim.
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungenist.jw2019 jw2019
16 Thuar Íseáia go dtiocfadh an lá nach gcónódh aon duine sa mBablóin go deo arís.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.jw2019 jw2019
Thuar duine de scríbhneoirí an Bhíobla, Íseáia, go scriosfaí an Bhablóin
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenjw2019 jw2019
An Bhablóin
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *langbot langbot
Tháinig Dáire an Méideach i réim mar rí sa mBablóin.
Arbeitsentgeltjw2019 jw2019
16. (a) Céard a thuar Íseáia faoin mBablóin?
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen Seitejw2019 jw2019
Nuair a thug Nabúcadnazar prionsaí Iúdá go dtí an Bhablóin, chuir sé oifigeach cúirte darbh ainm Aispeanaz i gceannas orthu.
Ambrose hat den Virus nichtjw2019 jw2019
Ciallaíonn na focail seo go bhfuil na Méidigh agus na Peirsigh chun an Bhablóin a chur faoi chois, agus nach mbeidh tusa i do rí níos mó.’
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur Verfügungjw2019 jw2019
Tar éis 70 bliain ar deoraíocht sa Bhablóin ligfí saor pobal Dé.
Sehr seltenjw2019 jw2019
Stair na nGiúdach tar éis dóibh filleadh óna ndeoraíocht sa Bhablóin
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltjw2019 jw2019
Ghlaoigh sé ar na fir feasa agus gheall sé: ‘Má tá duine ar bith in ann brí na bhfocal seo a insint dom, tabharfar ardú céime dó agus beidh sé ar an tríú fear is cumhachtaí sa mBablóin.’
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenjw2019 jw2019
Tugtar “An Bhablóin Mhór” mar ainm uirthi, agus díolann sí í féin mar striapach le cumhachtaí polaitiúla an domhain.
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.