Outes oor Nederlands
Outes
Vertalings in die woordeboek Galisies - Nederlands
Outes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Tree Hill (en lingua inglesa "o outeiro dunha árbore") pode referirse a: One Tree Hill, un volcán en Nova Zelandia; One Tree Hill, unha serie de televisión estadounidense.
Wie ben ik dan?WikiMatrix WikiMatrix
O 5 de marzo de 2009, anunciouse que o ex equipo Honda correría en 2009 como Brawn GP, logo dun buy-out (compra dunha empresa polo equipo directivo) por Ross Brawn, o director do equipo anterior de Honda Racing.
Jij kunt ' t besteachterhalen of hij de waarheid spreektWikiMatrix WikiMatrix
Segue a andar e unirase un coro completo ata que finalmente acades o alto do outeiro e escoitarás o son de tambores e fogos de artificio e todo tipo de tolerías musicais como se todos estes sons fosen irradiados polo obelisco xigante que irrumpe no centro do parque.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltted2019 ted2019
Extremadamente difícilGame difficulty level # out of
Er werd voor een onderzoektijdvakvan # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenKDE40.1 KDE40.1
A escuridade e a calma eran tan intensas... Era coma atoparse nun outeiro no espacio exterior.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januariLiterature Literature
" Nos 1. 690 anos algunhas persoas estaban nun outeiro alta observar as baleas e chorro deportivos entre si, cando observada: alí - apuntando cara ao mar - é unha carpeta verde onde os nosos fillos netos van para o pan. "
Het is schandelijk voor een land om in zoveel negatieve aspecten op de voorgrond te treden.QED QED
Non vai ser tan maldito out- of- the- way, como, entón -! Señor ", dixo, " como me fixo jump -! agarrando o meu así "!
Heb je een sigaret?QED QED
Gibbons tiña oído nada de coincidencias da mañá, pero o fenómeno era tan impresionante e perturbador que a súa tranquilidade filosófica desapareceu, ten apresuradamente, e correu cara abaixo a inclinación do outeiro cara á vila, o máis rápido que podía ir.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enQED QED
Capuleto Ha! déixeme vela: - out ai! está frío;
Heb je de informatie?QED QED
O argumento tamén explorará os motivos de Big Boss para crear Outer Heaven, e as súas razóns para enviar a Solid Snake na Operación: Intruso N313, xunto coa conformación dos Patriots.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanWikiMatrix WikiMatrix
Rescate financeiro (bail-out en inglés) é o termo que se lle atribúe á acción de concederlle unha axuda económica a unha empresa ou a un Estado que estea sufrindo unha seria dificultade financeira ou unha situación de quebra.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landWikiMatrix WikiMatrix
Pouco despois gravaron e publicaron o seu traballo de estrea, A Fever You Can't Sweat Out (2005).
Ik spreek een beetje SpaansWikiMatrix WikiMatrix
Enfermeira Out encima de ti! o que un home é vostede!
Dan was z' n temperatuur dusQED QED
Feita polo carpinteiro esquilo ou grub de idade, Time out " mente as fadas ́o coachmakers.
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigQED QED
Please Please Me: Sixties British Pop, Inside Out (en inglés).
Daartoe moet aan succesvolle strafvervolging meer ruchtbaarheid worden gegeven, dit ter ontmoediging en om het bewustzijn in de publieke opinie te vergrotenWikiMatrix WikiMatrix
O bosque do Grande Oso está xusto por riba do outeiro, nuns cantos km, pasamos destes bosques boreais de árbores centenarias, de quizais 25 cm de diámetro, ao bosque pluvial temperado costeiro, empapado de chuvia, árbores milenarias, con 6 m de diámetro, un ecosistema completamente diferente.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isted2019 ted2019
O casco histórico da cidade atópase asentado sobre cinco pequenos outeiros, chamados Molinete, Monte Sacro, Monte de San José, Despeñaperros e Monte da Concepción, o que deu lugar a que fose coñecida como "a pequena Roma" na antigüidade.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftWikiMatrix WikiMatrix
" Sing out! cantar cada vez! "
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcoursQED QED
El viu o home xusto diante del e chorro vivamente para o canto da igrexa e do outeiro estrada.
Misschien is ze gaan w... wandelenQED QED
Cando os británicos chegaron á zona chamárona os Outeiros dos Impala (Hills of the Impala en inglés).
Ik denk dat ik weet wie we zoekenWikiMatrix WikiMatrix
Os seus poemas máis importantes son: Doina (nome dunha canción popular romena) Lacul (O Lago) Luceafărul (Estrela da mañá) Floare albastră (Flor azul) Dorinţa (Desexo) Sara pe deal (Serán no outeiro) O, rămii (Oh, queda) Epigonii (Epígonos) Scrisori (Epístolas ou "Cartas Satíricas") Si dacă (E se eu...)
ProductieplanningWikiMatrix WikiMatrix
Debería ir para os outeiros dous semanas. "
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtQED QED
" in " é un parámetro de só leitura, " out " é de so escrita e " inout " é un parámetro de leitura e escrita
Eigenlijk... is het een beetje een verassingKDE40.1 KDE40.1
Outra outeiro, e os seus perseguidores evidentemente avistou seu carro, cuxo top branco revestido con tecido fixo visible a algunha distancia, e un alto grito de triunfo brutal chegou a fronte co vento.
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAQED QED
saídalog out command
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opKDE40.1 KDE40.1
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.