outo oor Nederlands
outo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Nederlands
hoog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Tree Hill (en lingua inglesa "o outeiro dunha árbore") pode referirse a: One Tree Hill, un volcán en Nova Zelandia; One Tree Hill, unha serie de televisión estadounidense.
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/BWikiMatrix WikiMatrix
Borrando a referencia ao lead-out
We zijn gereedKDE40.1 KDE40.1
O 5 de marzo de 2009, anunciouse que o ex equipo Honda correría en 2009 como Brawn GP, logo dun buy-out (compra dunha empresa polo equipo directivo) por Ross Brawn, o director do equipo anterior de Honda Racing.
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktWikiMatrix WikiMatrix
Segue a andar e unirase un coro completo ata que finalmente acades o alto do outeiro e escoitarás o son de tambores e fogos de artificio e todo tipo de tolerías musicais como se todos estes sons fosen irradiados polo obelisco xigante que irrumpe no centro do parque.
Mensen willen niet betutteld wordented2019 ted2019
Extremadamente difícilGame difficulty level # out of
lk ken je. lk heb je bij hem gezienKDE40.1 KDE40.1
A escuridade e a calma eran tan intensas... Era coma atoparse nun outeiro no espacio exterior.
Derhalve is het feit dat deze bepaling niet in de huisvestingswet werd overgenomen van geen enkele betekenis voor deze leningenLiterature Literature
" Nos 1. 690 anos algunhas persoas estaban nun outeiro alta observar as baleas e chorro deportivos entre si, cando observada: alí - apuntando cara ao mar - é unha carpeta verde onde os nosos fillos netos van para o pan. "
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenQED QED
Non vai ser tan maldito out- of- the- way, como, entón -! Señor ", dixo, " como me fixo jump -! agarrando o meu así "!
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorQED QED
Gibbons tiña oído nada de coincidencias da mañá, pero o fenómeno era tan impresionante e perturbador que a súa tranquilidade filosófica desapareceu, ten apresuradamente, e correu cara abaixo a inclinación do outeiro cara á vila, o máis rápido que podía ir.
We moeten vrouwen in de landbouw de mogelijkheid geven om zich op beroepsgebied te ontwikkelen door echte steun op het gebied van onderwijs en loopbaanadvies te verlenen.QED QED
Capuleto Ha! déixeme vela: - out ai! está frío;
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.QED QED
O argumento tamén explorará os motivos de Big Boss para crear Outer Heaven, e as súas razóns para enviar a Solid Snake na Operación: Intruso N313, xunto coa conformación dos Patriots.
Vind je dat ik dat moet zeggen?WikiMatrix WikiMatrix
Rescate financeiro (bail-out en inglés) é o termo que se lle atribúe á acción de concederlle unha axuda económica a unha empresa ou a un Estado que estea sufrindo unha seria dificultade financeira ou unha situación de quebra.
Bellen is contact met de buiten- wereldWikiMatrix WikiMatrix
Pouco despois gravaron e publicaron o seu traballo de estrea, A Fever You Can't Sweat Out (2005).
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opWikiMatrix WikiMatrix
Enfermeira Out encima de ti! o que un home é vostede!
Luister niet naar hemQED QED
Feita polo carpinteiro esquilo ou grub de idade, Time out " mente as fadas ́o coachmakers.
Jammer voor de Academie, maar goed voor onsQED QED
Please Please Me: Sixties British Pop, Inside Out (en inglés).
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juni # houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten zijn van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaaldWikiMatrix WikiMatrix
O bosque do Grande Oso está xusto por riba do outeiro, nuns cantos km, pasamos destes bosques boreais de árbores centenarias, de quizais 25 cm de diámetro, ao bosque pluvial temperado costeiro, empapado de chuvia, árbores milenarias, con 6 m de diámetro, un ecosistema completamente diferente.
Haalde beschermdop van de naald afted2019 ted2019
O casco histórico da cidade atópase asentado sobre cinco pequenos outeiros, chamados Molinete, Monte Sacro, Monte de San José, Despeñaperros e Monte da Concepción, o que deu lugar a que fose coñecida como "a pequena Roma" na antigüidade.
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokten er de hele nacht meevrijtWikiMatrix WikiMatrix
" Sing out! cantar cada vez! "
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?QED QED
El viu o home xusto diante del e chorro vivamente para o canto da igrexa e do outeiro estrada.
Hetis jammer van je schemaQED QED
Cando os británicos chegaron á zona chamárona os Outeiros dos Impala (Hills of the Impala en inglés).
We hebben geen radioWikiMatrix WikiMatrix
Os seus poemas máis importantes son: Doina (nome dunha canción popular romena) Lacul (O Lago) Luceafărul (Estrela da mañá) Floare albastră (Flor azul) Dorinţa (Desexo) Sara pe deal (Serán no outeiro) O, rămii (Oh, queda) Epigonii (Epígonos) Scrisori (Epístolas ou "Cartas Satíricas") Si dacă (E se eu...)
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftWikiMatrix WikiMatrix
Debería ir para os outeiros dous semanas. "
Artikel # van het Euratom-Verdrag: tenuitvoerlegging van richtlijnen, met name op medisch gebied (gebied C: Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # mei # tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (PB L # van #.#.#, blz. #) en Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # juni # betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn #/#/Euratom (PB L # van #.#.#, blz. #)), en van Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # december # inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen (PB L # van #.#.#, blz. #) (controle op radioactiviteit, met name van hoogactieve ingekapselde bronnenQED QED
" in " é un parámetro de só leitura, " out " é de so escrita e " inout " é un parámetro de leitura e escrita
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingKDE40.1 KDE40.1
Outra outeiro, e os seus perseguidores evidentemente avistou seu carro, cuxo top branco revestido con tecido fixo visible a algunha distancia, e un alto grito de triunfo brutal chegou a fronte co vento.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingQED QED
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.