deica outra
later · mazzel · tot later · tot straks · tot ziens · tot zo · tot zometeen · zie je later
outra oor Nederlands
outra
Vertalings in die woordeboek Galisies - Nederlands
ander
Os adventistas tamén tenden a pasar máis tempo con outros adventistas.
Adventisten gaan ook meestal om met andere Adventisten.
andere
Os adventistas tamén tenden a pasar máis tempo con outros adventistas.
Adventisten gaan ook meestal om met andere Adventisten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xa temos unha serie de telescopios, no cordal dos Andes, en Chile, á que axiña se unirá outra serie incrible de nova capacidade.
Ja, dat is waar, je hebt gelijkted2019 ted2019
Esta indica que o Señor Escuro sinalarao como o seu igual e ningún poderá vivir mentres o outro aínda viva; é dicir, ou ben Harry ou ben Voldemort terá que matar ao outro.
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenWikiMatrix WikiMatrix
Descúlpame polo do outro día.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreftde installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podería contarlles outras 50 parecidas... sobre todas a veces que recibín a mensaxe de que, dalgún xeito, o meu carácter calmado e introvertido non era necesariamente a forma correcta de actuar, que debería tentar ser máis extravertida.
° beleidsnota sportted2019 ted2019
Axenciáronse outros enfermeiros e ás dez da noite abandonei a casa na compaña dos dous médicos e do señor L—l.
Je moet zeggen wie zij werkelijk isLiterature Literature
Outro evanxeo, escrito con estilo italiano, e moi relacionado cos evanxeos de San Agostiño é o MS Oxford Bodelian Auctarium D.2.14, que mostra evidencia de ter estado en mans anglosaxoas no período correcto.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?WikiMatrix WikiMatrix
Conversos eran, entre outros, os médicos Andrés Laguna e Francisco López Villalobos, médico da corte de Fernando o Católico; os escritores Juan del Enzina, Juan de Mena, Diego de Valera e Alfonso Palencia e os banqueiros Luis de Santángel e Gabriel Sánchez, que financiaron a viaxe de Cristovo Colón.
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilWikiMatrix WikiMatrix
Outros enxergan a posibilidade de que Pāṇini puidese telo composto coa axuda dun grupo de estudantes cuxos traballos lle serviron de caderno de notas.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekWikiMatrix WikiMatrix
E coma cada domingo comezamos a ler os segredos en voz alto un ó outro".
We hebben de twee laatste kamersted2019 ted2019
Grazas pola vosa axuda co outro asunto.
Ik wil niet dat je zo over me denkt, als je aan me denktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran todos salvaxes, tanto uns coma outros, e non coñecían máis lei que a da moca e o cairo.
Fijn voor jeLiterature Literature
(Risas) E esta foca ten ó pingüín collido pola cabeza e abanéao dun lado ó outro.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?ted2019 ted2019
As outras catro están totalmente explotadas ou super-explotadas.
Maak je zakken leegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O certo é que unha cousa é dicilo, e outra moi distinta, crelo.
Ik wil een privédetective inhuren om hem te vindenjw2019 jw2019
Canos-outro (GL) Name
Ik denk het nietKDE40.1 KDE40.1
Ningunha outra fábrica do mundo mestura o seu chocolate por medio dunha fervenza.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggenLiterature Literature
Non teño outra familia.
Behalve de kinderen, bedoel ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, con un desprezo marcial, cunha man bate a morte fría de banda, e coa outra envía
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktQED QED
A primeira cambio consistiu na enseada que atopara e outros nove case exactamente como el en todos os aspectos.
Dit concentreert zich op de mogelijkheid om een knooppunt van eerste orde te creëren in het multimodale Europese transportnet »QED QED
Ontario posúe máis grandes cidades que calquera outra provincia canadense.
Net na de moordWikiMatrix WikiMatrix
Karl Marx, por outra banda, dixo que a alienación do traballo é de grande importancia para a forma na que a xente se sente conectada co que están a facer.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeted2019 ted2019
O Peixe- lacaios comezou por producir a partir de debaixo do brazo unha gran carta, case tan grande como a si mesmo, e iso el entregou a outro, dicindo, en ton solemne,
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datQED QED
Todos aceptaron ser pegados ao lado dos outros.
In Lexington en bij het Harlem River viaductted2019 ted2019
Cando se desvaneceron todas as esperanzas da chegada dun nomeamento nas cortes italianas, Leopold procurou asegurar o futuro da familia por outros medios: «Non debemos desanimarnos, xa que Deus nos axudará.
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenWikiMatrix WikiMatrix
Estamos interesados no cerebro social, na rede de rexións cerebrais que usamos para comprender aos outros e interactuar con eles.
Doe gewoon wat hij zegtted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.