ruvicha oor Spaans

ruvicha

voorbeelde

Upépe avei oñeñeʼẽ “Grecia ruvicha guasu” rehe, haʼéva peteĩ demónio (Daniel 10: 12, 13, 20).
El mismo relato también habla del “príncipe [demoníaco] de Grecia” (Daniel 10:12, 13, 20).

che Ruvicha.
mi Padre y Dios.

Umi ansiáno oñeʼẽ rire Samuélpe itaʼyrakuérare, heʼive: ‘Emoĩ oréve ore ruvicha guasurã oresãmbyhy hag̃ua, ojejapoháicha opa tetã rupi’.
Tras señalar su mala conducta, los ancianos le pidieron al profeta: “Nómbranos un rey que nos juzgue, sí, como todas las naciones”.

‘Pende Ruvicha ningo peteĩnte, haʼehína Cristo’
“Solamente tienen un Líder, [...] el Cristo”

Ha péina og̃uahẽma ñande Ruvicha;
El día llegó, el Mesías es Rey,

4:4). Ha oñepromete haguéicha, oiko chugui ñande Ruvicha ijojahaʼỹva.
4:4). Como tal, estaba destinado a ser un Líder sin igual.

Peẽ peikuaáta chembou hague pene rendápe Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha (Zac.
Ustedes tendrán que saber que Jehová de los ejércitos mismo me ha enviado a ustedes (Zac.

¿Arakaʼépa oñepyrũ ‘ñande Ruvicha ára’, ha mbaʼépa oiko upe guive?
¿Cuándo empezó el “día del Señor”, y qué sucedió después?

Jesucristo heʼi voi Satanás haʼeha pe “aña” ha ko “múndo ruvicha” (Mateo 6:13; Juan 14:30).
Jesucristo lo llamó el “inicuo” y “el gobernante del mundo” (Mateo 6:13; Juan 14:30).

Peẽ tembirekokuéra, peñemoĩkena pene ména poguýpe, upéva iporãgui ñande Ruvicha renondépe.
Esposas, estén en sujeción a sus esposos, como es decoroso en el Señor.

Upépe apóstol Pablo heʼi mbaʼevete “ndaikatumoʼãiha ñandepeʼa Ñandejára mborayhúgui, ojehechaukáva ñande Ruvicha Cristo Jesús rupive”.
Allí, el apóstol Pablo nos asegura que nada “podrá separarnos del amor de Dios que está en Cristo Jesús nuestro Señor”.

Oikékuri tendápe láta pararãicha, oñeñadu katu arete ruvicha.
Entró en el local con grandes aspavientos, sintiéndose la reina de la fiesta.

Upéicharõ, pe rregálo Jehová omeʼẽva ñandéve haʼe hína “jeikove opaveʼỹva ñande Ruvicha Cristo Jesús rupive” (Rom. 6:23b). w16.07 3:3, 4
Así es, “el don que Dios da es vida eterna por Cristo Jesús nuestro Señor” (Rom. 6:23b). w16.07 3:3, 4

Upémarõ Jesús oporandu: “¿Mbaʼére piko upéicharõ espíritu sánto rupive, David ohenói chupe che Ruvicha, heʼírõ guare: ‘Jehová heʼi che Ruvichápe: “Eguapy che deréchape amoĩmba peve nde py guýpe ne enemigokuéra”’?
Jesús les hace otra pregunta: “Entonces, ¿cómo es que David, guiado por el espíritu, lo llama Señor? Porque él dijo: ‘Jehová le dijo a mi Señor: “Siéntate a mi derecha hasta que ponga a tus enemigos bajo tus pies”’.

“Roñemboʼe jave penderehe akóinte roagradese Ñandejárape, haʼéva hína ñande Ruvicha Jesucristo Túa” (Colosenses 1:3).
“Damos gracias a Dios el Padre de nuestro Señor Jesucristo siempre que oramos por ustedes” (Colosenses 1:3).

“Ejeíntena che ypýgui che Ruvicha, chéngo pekadór”
“Soy varón pecador, Señor”

Che Ruvicha, chedefendemi.
Eres mi Dios, mi Rey salvador.

Jehová hína ñande Ruvicha Guasu, chupe añoite ñamombaʼeguasu ha jaadoravaʼerã.
Jehová, el legítimo Soberano del universo, merece nuestra alabanza y adoración.

Upe riremínte Marta oñemboja Jesús rendápe ha heʼi chupe: “Che Ruvicha, ¿nderehechái piko che ermána ohejapaiteha che ári la tembiapo?
Después de un rato, Marta le dice a Jesús: “Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sola para preparar todo?

Jahechaháicha, entéronte jareko heta mbaʼe jajapo vaʼerã “ñande Ruvicha servísiope” (1 Cor.
Por otra parte, todos, seamos hermanos o hermanas, tenemos sin duda “mucho que hacer en la obra del Señor” (1 Cor.

Térã ani peñembohéra mburuvicha, Cristo añóntegui pende ruvicha.” (Mateo 23:8-10, BNP.)
Tampoco sean llamados ‘caudillos’, porque su Caudillo es uno, el Cristo.” (Mateo 23:8-10.)

Ojehecha mbaʼéichapa ñande Ruvicha Jesucristo iñarandu ha omoĩ umi ansiáno oñangareko hag̃ua ñanderehe itiempoitépe (Miq.
Es obvio que el Rey, en su sabiduría, ha proporcionado a sus súbditos los pastores que necesitaban a su debido tiempo (Miq.

4 Pe Aña ruvicha heʼi yvyporakuéra ovyʼavetaha omboykéramo Jehovápe.
4 En esencia, el Diablo dio a entender que los hombres serían más felices si se independizaban de Jehová.

“Peñehaʼã memékena pehechakuaa mbaʼépa oguerohory ñande Ruvicha.” (Efesios 5:10)
“Sigan asegurándose de lo que es acepto al Señor” (Efesios 5:10).

Pe “aña” haʼe hína Satanás, ha Jesús heʼi vaʼekue avei hese haʼeha “ko múndo ruvicha” (Juan 12:31).
El “inicuo” es Satanás, el mismo a quien Jesús llamó “el gobernante de este mundo” (Juan 12:31).