ચરિત્ર અભિનેતા oor Serwies

ચરિત્ર અભિનેતા

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Serwies

карактерни глумац

voorbeelde

પ્રેકા ૧૭:૨, ૩—પાઊલે શીખવતી વખતે શાસ્ત્રમાંથી ચર્ચા કરી અને સાબિતી આપી (“સાબિતીઓ આપી ચર્ચા કરી” પ્રેરિતોનાં કાર્યો ૧૭:૨ અભ્યાસ માહિતી, nwtsty; “શાસ્ત્રમાંથી સાબિત” પ્રેરિતોનાં કાર્યો ૧૭:૩ અભ્યાસ માહિતી, nwtsty)
Del 17:2, 3 – Dok je poučavao druge, Pavle je rezonovao na temelju Pisama i dokazivao ono o čemu je govorio (nwtsty-E beleške za Del 17:2, 3: „Rezonovao“, „Dokazujući onim što je napisano“)

ફરી મુલાકાતોમાં, અમે જાપાની-અંગ્રેજી શબ્દકોષની મદદથી જેમ તેમ કરીને ચર્ચા ચાલુ રાખી. છેવટે મેં તેની સાથે સરસ બાઇબલ અભ્યાસ શરૂ કર્યો.
Tokom naknadnih poseta, mučile smo se uz pomoć japansko-engleskog rečnika sve dok nismo započele jedan dobar biblijski studij.

૧૮ બાળકોને શિક્ષણ આપવામાં નિયમિત કૌટુંબિક બાઇબલ અભ્યાસ અને દરરોજ શાસ્ત્રવચનોની ચર્ચા કરવી એ સૌથી સારી રીતો છે.
18 Jedan od najboljih načina da poučavate svoju decu jeste redovan porodični studij Biblije i svakodnevno razmatranje Pisma.

ટીફની ૧૪ વર્ષની હતી ત્યારે તેના શાળાકીય અભ્યાસ દરમિયાન એક વખત દાનીયેલ ૯:૨૪-૨૭માં જોવા મળતી વર્ષોના સિત્તેર અઠવાડિયાંની બાઇબલ ભવિષ્યવાણીની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી.
Tifani, jedna četrnaestogodišnjakinja, prisustvovala je času na kom se razmatralo biblijsko proročanstvo o 70 godišnjih nedelja, koje se nalazi u Danilu 9:24-27.

(૨ તીમોથી ૪:૨) યુવાને અભ્યાસમાંથી લાભ મેળવવો હોય તો, તેણે ચર્ચામાં હેતુપૂર્વક ભાગ લેવો જોઈએ.
Timoteju 4:2). Da bi mlada osoba uživala u studiju ona mora osećati da se to tiče njenog života.

મીગેલ અને કાર્મેન પણ કહે છે: “જો માતૃભાષામાં કુટુંબનો અભ્યાસ અને દરરોજના વચનની પુસ્તિકાની ચર્ચા થાય, તો ઘણો સુધારો થઈ શકે છે. આમ, બાળકો પણ માતૃભાષામાં બાઇબલ વિષે બીજાને સમજાવી શકશે.”
Migel i Karmen, takođe ranije citirani, savetuju: „Ako roditelji vode redovan porodični studij i svaki dan razmatraju dnevni citat na maternjem jeziku, tada će deca naučiti više od osnove jezika — oni će naučiti da izraze duhovne misli na tom jeziku.“

ફકરા ૬ની ચર્ચા કર્યા પછી ત્રણ મિનિટના દૃશ્યથી બતાવો કે કેવી રીતે પ્રકાશક ભગવાનનું સાંભળો પુસ્તિકા વાપરીને બાઇબલ અભ્યાસ ચલાવે છે અને પાન ૪ ઉપરના પહેલા ચિત્રની ચર્ચા કરે છે.
Nakon razmatranja 6. odlomka, neka se izvede prikaz u trajanju od tri minuta, u kom objavitelj proučava Bibliju sa osobom pomoću brošure Slušajmo šta nam Bog govori i razmatra prvu sliku na 4. strani.

૧ કોરીંથી ૧૦:૧૬, ૧૭માં પાઊલ ચર્ચા કરતા હતા કે રોટલી, ઈસુના ભાઈઓ એટલે કે અભિષિક્તો માટે કેટલી મહત્ત્વની છે. એ વખતે તે ‘ખ્રિસ્તના શરીરની’ વાત કરતા હતા.
U 1. Korinćanima 10:16, 17, Pavle je spomenuo „telo“ u jednom naročitom smislu kada je razmatrao koji poseban značaj hleb ima za duhom pomazanu Hristovu braću.

ખાસ કરીને બધા ચર્ચનો અંત આવશે. એ સમયે હઝકીએલના જેમ, અભિષિક્ત જનોને ઢોંગી ખ્રિસ્તીઓ વિષે બીજું કંઈ કહેવું પડશે નહિ.—માત્થી ૨૪:૨૧; પ્રકટીકરણ ૧૭:૧, ૨, ૫.
Kada „velika nevolja“ počne i kada bude opustošen „Vavilon Veliki“, svetsko carstvo krive religije, neće biti potrebe da pomazana klasa Jezekilja kaže išta više o propasti hrišćanskog sveta, koji predstavlja veći deo tog carstva (Matej 24:21; Otkrivenje 17:1, 2, 5).

એક દિવસ અમે એ પાળક સાથે અભ્યાસમાં ચર્ચા કરતા હતા ત્યારે, અમે જોયું તો તેની પાસે આપણાં પુસ્તકોનો ઢગલો હતો.
Jednog dana smo vodili razgovor u sveštenikovoj radnoj sobi i primetili smo da je imao priličnu zalihu naših knjiga.

અમુક વખતે જેઓ સત્યમાં નથી તેઓ પોતાના સાથી જોડે બાઇબલ વિશે ચર્ચા કરવાનું ટાળે છે. પણ કુટુંબના સભ્ય સિવાય જો બીજું કોઈ તેમને બાઇબલ અભ્યાસ માટે પૂછે, તો તે કદાચ સ્વીકારે.
Neki supružnici ne žele da razgovaraju o Bibliji sa svojim bračnim drugom koji je Svedok, ali bi pristali da proučavaju s nekim drugim.

સાક્ષીઓએ તેને ચર્ચા ચાલુ રાખવા નજીકના રાજ્યગૃહમાં આવવાનું આમંત્રણ આપ્યું, જ્યાં તેની સાથે જલદી જ દેવ આપણી પાસે શું માંગે છે? મોટી પુસ્તિકામાંથી બાઇબલ અભ્યાસ શરૂ કરવામાં આવ્યો.
Svedok ga je pozvao da nastave razgovor u obližnjoj Dvorani Kraljevstva gde je odmah započet biblijski studij s brošurom Šta Bog zahteva od nas?

પુસ્તિકાનો હેતુ છે કે, દર અઠવાડિયે વિદ્યાર્થી જોડે અભ્યાસ કરતા પહેલાં કે પછી એમાંથી ચર્ચા કરવામાં આવે.
treba da se osmatra na početku ili na kraju svakog proučavanja.

પરંતુ, તેમણે બાઇબલ અને ઇન્સાઈટ ઓન ધ સ્ક્રીપ્ચર્સ પુસ્તકમાંથી દાઊદના જીવન પર અભ્યાસ કરવાનો નિર્ણય લીધો.
Onda je odlučio da pomoću Biblije i knjige Insight on the Scriptures prouči život kralja Davida.

ઑક્ટોબર ૧૫, ૧૯૨૩ના વૉચટાવરમાં ઈસુએ આપેલા ઘેટાં અને બકરાંના દૃષ્ટાંતની ચર્ચા કરવામાં આવી: “ઘેટાં સર્વ દેશના લોકોને બતાવે છે. તેઓ અભિષિક્ત ખ્રિસ્તીઓ નથી પરંતુ ન્યાયી વ્યક્તિઓ છે જેઓ મનથી ઈસુ ખ્રિસ્તને પ્રભુ તરીકે સ્વીકારે છે, અને તેઓ તેમના રાજ્ય હેઠળ સારા જીવનની અપેક્ષા રાખે છે.”—માત્થી ૨૫:૩૧-૪૬.
Kula stražara od 15. oktobra 1923. razmatrala je Isusovu parabolu o ovcama i jarcima i rekla: „Ovce predstavljaju sve ljude koji nisu duhom rođeni, ali su naklonjeni pravednosti; one koji umom priznaju Isusa Hrista kao Gospoda i koji se nadaju boljem vremenu pod njegovom vladavinom“ (Matej 25:31-46).

બાલ્કન્સમાં તાજેતરમાં થયેલી લડાઈ વિષે એક સમાજશાસ્ત્રીએ, અમુક સારા પ્રખ્યાત લેખકો અને જનતા પર જેઓના વલણ અને અભિપ્રાયની અસર હોય એવી વ્યક્તિઓ વિષે કહ્યું: “[તેઓની] લખવાની શૈલીથી મને ઘણું આશ્ચર્ય થયું. એનાથી તેઓએ એકદમ ખરાબ કામ માટે લોકોને ઉશ્કેર્યા છે અને તેઓ લોકોમાં ધિક્કારને ભડકાવે છે. નૈતિક રીતે ખોટાં કાર્યોને સાચા ઠરાવીને તેઓએ લોકોને એટલા આંધળા કર્યાં છે કે તેઓ ખરો નિર્ણય લઈ શકતા નથી . . . અને હકીકતને ઠુકરાવી દે છે.”
Jedan sociolog koji je pisao o nedavnim sukobima na Balkanu, rekao je o nekim uglednim piscima i onima koji utiču na javno mnjenje: „Zaprepastio sam se kad sam video da [oni] usvajaju stil koji zadovoljava niske porive njihovih zemljaka, raspiruje njihovu vatrenu mržnju, zaslepljuje rasuđivanje navodeći ih da ni na jedno ponašanje ne gledaju kao na nešto što je tabu... i falsifikujući realnost.“

તેઓનો એ સમૂહ, કહેવાતા ખ્રિસ્તીઓના ચર્ચ કે એની કોઈ સંસ્થાનો ભાગ ન હતો. આ બાઇબલ વિદ્યાર્થીઓએ નમ્ર બની પ્રાર્થનાપૂર્વક બાઇબલના સત્યનો ઊંડો અભ્યાસ કર્યો. —માથ.
Ti bogobojazni ljudi, koji su sebe nazivali Istraživačima Biblije, poniznog srca i bez predubeđenja detaljno su i uz molitvu istraživali svete spise (Mat.

પહેલો લેખ ચર્ચા કરે છે કે, જે થોડાક દ્વારા ઈસુએ પ્રથમ સદીના અભિષિક્ત શિષ્યોને ઈશ્વર વિશેનું શિક્ષણ પૂરું પાડ્યું તેઓ કોણ હતા.
U prvom članku se govori o nekolicini preko koje je pružao duhovnu hranu svojim pomazanim sledbenicima u prvom veku.

તમે એ બંને અભ્યાસના લેખો ફરીથી જોવાનો પ્રોજેકટ બનાવી શકો. તેમ જ, વૉચટાવર બાઇબલ ઍન્ડ ટ્રૅક્ટ સોસાયટી દ્વારા પ્રકાશિત ઈન્સાઈટ ઓન ધ સ્ક્રિપ્ચર્સ પુસ્તકમાંથી “ન્યાય,” “દયા,” અને “ન્યાયીપણા” વિષે અભ્યાસ કરી શકો.
Mogao bi kao predmet biblijskog studija ponovo pogledati oba studijska članka iz tog izdanja, kao i odrednice „Pravda“, „Milosrđe“ i „Pravednost“ u biblijskoj enciklopediji Insight on the Scriptures, koju su objavili Jehovini svedoci — hrišćanska verska zajednica.