Gayyata oor Engels

Gayyata

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

invite

werkwoord

To ask someone to engage in an instant conversation.

Wasu mutanen da muka gayyata za su halarci taron amma wasu ba za su halarta ba.
Some people we invite will attend the convention with us, while others will not.

Soortgelyke frases

An gayyata
Invited

voorbeelde

Hakan gayyata ce ga kowa, kuma ladan ya fi kowace dukiya ta zahiri.—Karanta Misalai 2:1-6.
The invitation is open to everyone, and the reward is worth far more than any material treasure. —Read Proverbs 2:1-6.

Waɗanda suke cika bukatun Allah da aminci suna samun gayyata mai kyau daga wajen Jehobah, wato: Suna iya sauka cikin ‘tantinsa,’ su bauta masa kuma su yi addu’a ga Allah a kowane lokaci.—Zabura 15:1-5.
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.

Haɗuwa ta Fari: (minti 2 ko ƙasa da hakan) Takardar gayyata na taron Tunawa da kuma bangon gaban wp17.2 —Ka yi shiri don koma ziyara.
Initial Call: (2 min. or less) Memorial invitation and wp17.2 cover —Lay the groundwork for a return visit.

Koma Ziyara: (minti 4 ko ƙasa da hakan) Takardar Gayyata—Ka kammala ta wajen ambata bidiyon nan Me Ake Yi a Majami’ar Mulki?
Return Visit: (4 min. or less) inv —Conclude by introducing the video What Happens at a Kingdom Hall?

7 Takardar Gayyata.
7 Invitations.

In ji Irmiya 6:16, Jehobah ya ba da kwatancin wace gayyata ce ga mutanensa, amma yaya suka amsa?
According to Jeremiah 6:16, Jehovah painted what inviting word picture for his people, but how did they respond?

Rarraba Takardar Gayyata na Taron Tunawa da Mutuwar Yesu (3-31 ga Maris): Muna gayyatar ka zuwa wani taro na musamman.
Memorial Invitation Campaign (March 3-31): We want to invite you to a very important event.

Takardun Gayyata na Tuna Mutuwar Yesu Wanda Za a Rarraba a Dukan Duniya!
Memorial Invitations to Be Distributed Earth Wide!

Ka ambata ci gaban da ikilisiyarku ta samu wajen rarraba takardar gayyata.
Report on the local progress of the invitation campaign.

Amma, an kai gayyata na uku ga mutane da ke kan hanya waje da birnin, wato, ’Yan Al’ummai, an fara hakan daga shekara ta 36 A.Z., sa’ad da Karniliyus, hafsa na Roma ya tuba kuma aka ci gaba da yin haka har zamaninmu.
However, the third call was issued to the people from the roads outside the city, that is, to the uncircumcised Gentiles, beginning in 36 C.E. with the conversion of the Roman army officer Cornelius and continuing into our day.

Haɗuwa ta Fari: (minti 2 ko ƙasa da hakan) Takardar gayyata na taron Tunawa da kuma bidiyo —Ka yi shiri don koma ziyara.
Initial Call: (2 min. or less) Memorial invitation and video —Lay the groundwork for a return visit.

Sa’ad da kake ƙaunar nuna karɓan baki, kana ganin cewa ba za ka yi baƙin ciki ba, idan ka ji cewa domin wani ɗan sakaci da ka yi, wani cikin waɗanda ka gayyata ya yi tuntuɓe domin abin da ya faru a gidanka?
While you enjoy showing hospitality, would you not feel very bad if you learned that because of some negligence on your part, a guest was stumbled by what occurred in your home?

Ku rubuta jerin sunayen mutanen da za ku gayyata, kamar waɗanda kuke nazari da su da danginku da abokan makarantarku da abokan aikinku da kuma maƙwabtanku.
Make a list of Bible students, relatives, schoolmates, workmates, and other acquaintances, and invite them.

A watan Janairu na shekara ta 1969, ni da Gerri muka samu gayyata mu tafi ƙasar Guyana da ke Amirka ta Kudu, kuma mun amince da hakan da farin ciki.
In January 1969, Gerri and I received an invitation to go to Guyana, South America, and we happily accepted it.

Tun daga shekara ta 2011, waɗanda suke hidima ta cikkaken lokaci ne kawai ake gayyata zuwa makarantar, wato majagaba na musamman da masu kula masu ziyara da masu hidima a Bethel da kuma masu wa’azi a ƙasashen waje da ba su je Gilead ba.
Since 2011, enrollment is limited to those who are already in special full-time service —special pioneers, traveling overseers, Bethelites, or field missionaries who have not attended Gilead.

Wace gayyata ce aka buga a cikin Hasumiyar Tsaro ta Afrilu na shekara ta 1881?
What call went out in the April 1881 issue of this magazine?

A taƙaice, talifin ya ce: “Rukunin shafaffu masu aminci da suka rage sun bi [Maɗaukaki Duka] a wannan gayyata na alheri kuma sun ce, ‘Zo.’
In part, the article stated: “The faithful remnant class join [the Most High] in the gracious invitation and say, ‘Come.’

Minti 20: “Takardun Gayyata na Tuna Mutuwar Yesu Wanda Za a Rarraba a Dukan Duniya!”
20 min: “Memorial Invitations to Be Distributed Earth Wide!”

4 Wataƙila wani zai zo taron Tuna Rasuwar Yesu don takardar gayyata da ka ba shi.
4 Perhaps someone in attendance at your Memorial will be there because of an invitation left by you.

11:28, 29) Wannan gayyata mai daɗaɗa zuciya ta nuna halin ƙauna da Yesu yake da shi.
11:28, 29) This warm invitation well expresses Jesus’ loving mental attitude.

Manzanni sun tafi duk cikin ƙasar suna rarraba wasiƙun gayyata.—2 Laba.
Runners sped through the land carrying letters of invitation. —2 Chron.

A shekara ta 1929, fitowar Hasumiyar Tsaro na 15 ga Maris ya ƙunshi talifi mai jigo “Gracious Invitation,” (Gayyata na Alheri) kuma Ru’ya ta Yohanna 22:17 ne ayar jigon.
In 1929, the March 15 issue of The Watchtower contained an article entitled “Gracious Invitation,” with Revelation 22:17 as its theme text.

Wace gayyata ce Yesu ya yi wa almajiransa?
What invitation did Jesus extend to his disciples?

1 Somawa daga ranar 2 ga Afrilu zuwa 17 ga Afrilu, za mu rarraba takardun gayyata na aukuwa mafi muhimmanci na shekara, wato, Tuna Mutuwar Yesu.
1 From April 2 to April 17, we will distribute invitations to the most important event of the year —the Memorial of Christ’s death.

Har yau, rukunin amarya sun ci gaba da miƙa wannan gayyata.
To this day, the bride class continues to extend that invitation.