kasa oor Engels

kasa

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

buttocks

naamwoord

earth

naamwoord

Ka albarkaci aikin hannuwansa, dabbobinsa sun karu a kasa.
The work of his hands you have blessed, and his livestock itself has spread abroad in the earth.

Soortgelyke frases

Kasa aiki
failure

Harafin karin sautin kasa
grave accent

Latsa zuwa kasa
hold down

voorbeelde

Abin da ya gani ya dame shi sosai har ya kasa barci.
It bothered him so much that he could not sleep.

Idan muka yi haka, za mu furta kalmomi irin na mai zabura wanda ya rubuta: “Amma hakika Allah yā ji; Yā kasa kunne ga muryar addu’ata.”—Zabura 10:17; 66:19.
As we do, we too will be able to express sentiments like those of the psalmist who wrote: “Truly God has heard; he has paid attention to the voice of my prayer.” —Psalm 10:17; 66:19.

’Yan hamayya sun yi ƙoƙari su daina aikin wa’azin Mulki amma sun kasa.
Opposers have tried to put a stop to the Kingdom-preaching work but have failed.

Shi ya sa Littafi Mai Tsarki ya ce: “Dukan mutane sun yi zunubi, sun kasa kuma ga darajar Allah.”
Therefore, the Bible says: “All have sinned and fall short of the glory of God.”

(Afisawa 4:25) Bari kada mu taɓa kasa nuna nagarta a wannan hanya ta musamman.
(Ephesians 4:25) May we never fail to manifest goodness in this vital way.

Me ya sa wasu mutane sun kasa fahimtar yadda Allah yake kaunar su?
Why do some find it difficult to comprehend that God loves them?

(b) Ta yaya Bitrus ya kasa yin abin da ya ce zai yi?
(b) In what way did Peter’s example fall short of what he himself had professed?

Babu shakka za ka ji labarai da yawa na nuna cewa ko a lokatai masu wuya ma, Jehovah ba ya kasa taimakawa.
You will undoubtedly hear many experiences showing that even during difficult times, Jehovah’s hand is never short.

Daga baya, sa’ad da Bitrus, Yakubu, da Yohanna suka kasa “yin tsaro,” Yesu ya fahimci kasawarsu.
Later, when Peter, James, and John failed to “keep on the watch,” Jesus sympathetically acknowledged their weakness.

Wannan ya sanya wasu marubuta su karanci shiryawar samfurin tsarin aikin wanda ya hada da dumawar samfuri a 98 °C (208 °F) na mintuna 5 don fitar da RNA genomes don karin gwajin. A ranar 31 ga watan Maris aka sanar cewa hadaddiyar daular larabawa sun fara gwajin coronavirus a cikin yawan jama’ar ta fiye da kowace kasa, kuma suna kan kokari domin kara yawan gwajin domin kai ga dukan yawan jama’a.
This has led some authors to explore sample preparation protocols that involve heating samples at 98 °C (208 °F) for 5 minutes to release RNA genomes for further testing.On 31 March it was announced United Arab Emirates was now testing more of its population for Coronavirus per head than any other country, and was on track to scale up the level of testing to reach the bulk of the population.

Sarki kuwa ya kasa kunne garesu.
At that time the king listened to them.

“Na yi ta mayas da martani dabam dabam—rashin yin magana, ƙin yarda, jin laifi, da kuma fushi da mijina da likitan don kasa gane tsananin yanayinsa.”
“I went through a series of reactions —numbness, disbelief, guilt, and anger toward my husband and the doctor for not realizing how serious his condition was.”

A rananr 27 ga watan faburairu, Washington Post walafa rahoton gwajin mutum kasa da 4,000 wadanda aka yi a U.S.
By 27 February, The Washington Post reported fewer than 4,000 tests had been conducted in the United States.

A kasa, shugaban Vladimir ya ce zai ci gaba da biyan albashi ba tare da al'umma suna zuwa bakin aikiba har zuwa 30 ga watan afrilu.
Nationally, President Vladimir Putin declared Russians would continue to be paid without going to work until April 30.

Abin da ya sa wannan furci ke da ban mamaki shi ne cewa Allah yana godiya ga mutane masu ibada duk da cewa su masu zunubi ne kuma sun kasa ga darajarsa.—Romawa 3:23.
What makes this statement remarkable is that God shows appreciation for devoted people even though they are sinners and fall short of his glory. —Romans 3:23.

Addinai kuma sun kasa nuna cewa rayuwa bisa dokar Allah ita ce ta fi kyau.—Yaƙub 1:25.
The churches, for their part, failed to demonstrate clearly that living by God’s law is the best way of life. —James 1:25.

Tun da, muna kasa da Jehovah—wannan ma rage magana ce kwarai.
After all, we are inferior to Jehovah —and that is an understatement of epic proportions.

Za mu iya zama kamar mutumin cikin almarar, mu yi aiki tuƙuru don mu tabbata cewa muna da “wadata mai-yawa” duk da haka mu kasa yin abin da ya dace don mu sami begen yin “shekaru dayawa”?
Could we be like the man in the parable —work very hard to make sure that we would have “many good things” yet fail to do what is necessary to gain the prospect of having “many years”?

Ko idan babu ƙauna ta iyaye ko idan ta kasa, ƙauna ta gaske ta Allah ta cika wannan.
Even if parental love was missing or if it failed, God’s loyal love comes to the rescue.

3: 11, 12) Ƙari ga haka, Jehobah ya yi wa Musa alkawari cewa: Dattawan Isra’ila “za su kasa kunne ga maganarka.”
3:11, 12) He also promised: The elders of Israel “will certainly listen to your voice.”

Sarautar ’yan Adam ta kasa magance matsalolin aikata laifi, har da ta’addanci.
Human rule has been unable to solve the problem of crime, including terrorism.

Menene ya faru lokacin da mutanen Isra’ila da Yahuda suka kasa saurarar Jehovah?
What happened when the people of Israel and Judah failed to keep listening to Jehovah?

Sa’ad da lokaci ya yi da zan shiga in yi faɗa, na tsaya cik, na kasa motsi.
When my turn came to fight, I stood on the mat motionless —totally without motivation.

A kwanakin nan ne limaman Roman Katolik a Faransa suka yi ikirari sun kasa hana aika ɗarurruwan dubban mutane zuwa sansanin mutuwa na Nazi.
Only recently has the Roman Catholic hierarchy in France confessed that it failed to oppose the sending of hundreds of thousands of victims to Nazi death chambers.

Ga amsar Littafi Mai Tsarki: “Da shi ke dukan mutane sun yi zunubi, sun kasa kuma ga darajar Allah.”
The Bible answers, saying: “All [humans] have sinned and fall short of the glory of God.”