suma oor Engels

suma

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

hair

naamwoord

voorbeelde

Bayan ya ba da misalin bukatar “a riƙa yin addu’a, kada a suma,” Yesu ya yi tambaya: “Sa’anda Ɗan mutum ya zo, za ya sami imani bisa duniya?”
After illustrating the need “always to pray and not to give up,” Jesus asked: “When the Son of man arrives, will he really find the faith on the earth?”

17 Dauda ya sa mu fahimci muhimmancin bangaskiya da kuma bege. Ya ce: “Da ba domin na gaskata zan ga alherin Ubangiji a cikin ƙasa ta masu-rai, da na suma.”
17 David next underscores the necessity of faith and hope by saying: “If I had not had faith in seeing the goodness of Jehovah in the land of those alive—!”

Don haka, ma’aikacin kiwon lafiya suma suna sanye da garkuwar fuska ko ƙyalli yayin da ana aiki tare da marasa lafiya.
Thus, health-care providers should also wear transparent face shields or goggles while working with patients.

(Leviticus 7:20; Zabura 35:13) Suna baƙin ciki kuma suna suma.
(Leviticus 7:20; Psalm 35:13) They weep and faint away.

Dubai, Sydney, Da Melbourne Suma Suna Cikin Rahoton Da Ke Cewa Wajen Zuwa Mutanen Da Suka Taho Daga Wuhan.
Dubai, Sydney, and Melbourne were also reported as popular destinations for people travelling from Wuhan.

Yesu ya koya wa mabiyansa su “riƙa yin addu’a, kada a suma.”
Jesus taught his disciples “always to pray and not to give up.”

Akwai lokatan da na yi fushi sosai, har na suma.
Sometimes I got so worked up, I fainted.

Kamar yadda aka faɗa a Luka 21:26, a wane lokaci ne mutane za su “suma don tsoro, domin tsammanin al’amuran da ke auko wa duniya”?—Hasumiyar Tsaro ta 1 ga Satumba, 1994, shafuffuka na 20-21.
As stated at Luke 21:26, when will “men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth”? —The Watchtower, February 15, 1994, pages 19-20.

Jami'oi da makarantu a fadin kasar suma a kulle suke.
Universities and schools around the country were also closed.

Manzo Bulus ya rubuta: “Ɗana, kada ka rena horon Ubangiji, Kada ka suma kuma sa’anda ka sami tsautawa gareshi; Gama wanda Ubangiji ke ƙauna shi ya ke horo.”—Ibraniyawa 12:5, 6.
The apostle Paul wrote: “My son, do not belittle the discipline from Jehovah, neither give out when you are corrected by him; for whom Jehovah loves he disciplines.” —Hebrews 12:5, 6.

An kai wata mai suna Blessing* ƙasar Turai kuma an yi mata alkawari cewa za a samo mata aikin gyarar suma.
Blessing* arrived in Europe with the promise of getting work as a hairdresser.

Ana sane da halittukan da ke rik'e wasu cututtukar HCoVs a tsakani suma.
The intermediate reservoir hosts of some HCoVs are also known.

Na bar suma kamar nasa kuma na kwaikwayi salon tafiyarsa da kuma yadda yake ihu sa’ad da yake damben kung fu.
I copied his hairstyle, his way of walking, and his style of shouting when he performed kung fu.

A wani lokaci bayan somawar babban tsanani kafin Jehobah ya zartar da hukunci a kan duniya, mutane za su “suma don tsoro, domin tsammanin al’amuran da ke auko wa duniya.”
At some point after the beginning of the great tribulation but before Jehovah executes his judgment upon the rest of the world, people will “become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth.”

Daga cikin marasa lafiya masu shekaru ≥19, yawan marasa asibiti na ICU ya fi girma a tsakanin waɗanda ke da yanayin rashin lafiya kashi (27.3% –29.8%) fiye da waɗanda ba tare da mahimmancin yanayin lafiya ba kashi (7.2% –7.8%); da yawan shari'o'in da suka haifar da shigarwar ICU suma sun kasance mafi girma ga waɗanda ke da yanayin rashin lafiya kashi (13.3% –14.5%) fiye da waɗanda ba tare da waɗannan yanayin ba kashi (2.2% –2.4%) (Tebur 2).
Among patients aged ≥19 years, the percentage of non-ICU hospitalizations was higher among those with underlying health conditions (27.3%–29.8%) than among those without underlying health conditions (7.2%–7.8%); the percentage of cases that resulted in an ICU admission was also higher for those with underlying health conditions (13.3%–14.5%) than those without these conditions (2.2%–2.4%) (Table 2).

Na suma na awoyi da yawa.
I was unconscious for several hours.

Sa’ad da matar ta suma mai da hankalinta ga jaririn, mai yiwuwa matashi mai-gidan sai ya soma kishi.
When the newborn quite naturally becomes the primary object of the mother’s attention, the young husband may feel jealous.

Mun yi mako ɗaya ke nan da ƙaura zuwa ƙasar Jamus, sai mahaifina ya kamu da cutar shanyewar jiki har ya yi dogon suma.
We had just immigrated to Germany when, only a week later, my father suffered a stroke and fell into a coma.

Wasu kasashen suma sun dau matakai da dama waje rage yaduwar cutar.
Other countries also adopted a variety of measures aimed at limiting the spread of the virus.

Musamman ma, tunda kashi 80% na dabbobi daban-daban a cikin kasuwanni a Guangzhou suna da rigakafin SARS-CoV da yiwuwar cewa yawancin nau'in kananan dabbobi masu shayarwa suma zasu iya zama matsakaicin fadada rundunonin SARS-CoV ba za'a iya cire su ba.
Notably, since 80% of the different animals in the markets in Guangzhou have anti-SARS-CoV antibodies, the possibilities that multiple species of small mammals might also serve as intermediate amplifying hosts of SARS-CoV cannot be excluded.

Theodotos ya soma so na, ni gajeriyar mace mai baƙar suma.
Theodotos fell in love with me, a petite brunette.

(Leviticus 19:14; Ayuba 29:15, 16) Ayuba ya fahimci cewa “wanda ya ke bakin suma, sai abokinsa shi nuna masa alheri, domin kada shi rabu da tsoron Mai-iko duka.”
(Leviticus 19:14; Job 29:15, 16) Job understood that “anyone who withholds loving-kindness from his own fellow, he will also leave off even the fear of the Almighty.”

7 Luka ya ce Yesu ya yi “musu misali da nufin ya kamata a riƙa yin addu’a, kada a suma.”
7 Luke reports that Jesus “went on to tell them an illustration with regard to the need for them always to pray and not to give up.”

Shiga tataunawar da ma’ana ga dukkan masu fada aji ake bukata, dama na ma’aikatan kiwon lafiya da kungiyoyi gammayayar kungiyanr na’urar jamus CCC da ma yan jarida marasa iyaka (Reporter ohne Grenzen) RSF suma sun fidda sunayen dubawa.
"meaningful participation by all ""relevant stakeholders"" would be required, including that of public health experts and marginalised groups.The German Chaos Computer Club (CCC) and Reporters Without Borders (Reporter ohne Grenzen) (RSF) also issued checklists."

Tun da muna bukatar bangaskiya don mu tsira, shi ya sa Yesu ya ga ya dace ya ƙarfafa almajiransa cewa “ya kamata a riƙa yin addu’a, kada a suma.”
And since faith is required for salvation, no wonder Jesus found it necessary to encourage his disciples “always to pray and not to give up”!