טיפש כמו נעל
dum som en dør · dum som en skovl · dum som et bræt
כמו oor Deens
כמו
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
som
אין לי כל כך הרבה כסף כמו לו.
Jeg har ikke så mange penge som ham.
også
נראה כמו שעשית טיול קטן לבית המרקחת מדי, הא?
Du har vist også været en tur på apoteket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כמו בועל קטינות בחליפה.
Medlemsstaterne påser, at der mellem virksomheder, som kan gøre en skade gældende i forbindelse med en udbudsprocedure, ikke finder forskelsbehandling sted pågrund af den sondring, der i dette direktiv foretages mellem de nationale regler til gennemførelse af fællesskabsretten og de øvrige nationale reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”נראה כי שמחה או מצבים נפשיים דומים כמו אופטימיות ושביעות רצון מקטינים את הסיכון למחלות לב וכלי הדם, למחלות ריאה, לסוכרת, ליתר לחץ דם, להצטננויות ולדלקות במערכת הנשימה העליונה או מפחיתים מחומרתם”, נאמר בשבועון טיים.
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigjw2019 jw2019
אתה נראה כמו זבל, מקועקע כך.
softwarekalibreringsidentifikation(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו שאתה יכול לראות, חיפשנו בכל החצר ולא מצאנו משהו.
LÆGEMIDLETS NAVNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו שאני רוצה את זה, יש לי לתהות אם לא צריך לעשות משהו עם יצא ממש קארה סטנטון.
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהתחשב בגודל המחנה, מילוי ההנחיות היה אולי משימה מייגעת, אך הדבר ללא ספק תרם למניעת מחלות כמו טיפוס הבטן וכולירה.
Læg en pistol på ham senerejw2019 jw2019
הם כבולים יחד, בדיוק כמו שאנחנו.
Men få fat i en helikopterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גלולה אחת פעמיים ביום לא טובה כמו שלוש גלולות -- אני לא זוכר את הסטטיסטיקה עכשיו.
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaberted2019 ted2019
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
I artikel #, litra d), erstattes ordet Rådet i begyndelsen af andet punktum af StyrelsesrådetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Der er naturligvis stadig tid til en reel drøftelse af Europas fremtid.jw2019 jw2019
זה לא כמו שזה נראה.
Også jeg, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף אחד אינו מדען כמו הווארד.
Enhver førerret, som er tildelt inden #. januar #, ophæves ikke og berøres ikke på nogen måde af bestemmelserne i dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן להגביל את התוצאות לפי הגדרות שונות, כמו סוג הקמפיין או שיטת הצעת המחיר, שדות הורה כמו סטטוס של קבוצת מודעות, פריטים חדשים, פריטים שנערכו, פריטים עם שגיאות ועוד.
De har valgt en forkert dosissupport.google support.google
כמו כלב משוגע.
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו היפנוזה, נכון?
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא יכולה להעביר את כול היום במיטה כמו אנשים מסוימים.
Han finder mig aldrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למורן יש יחסים. לא, אנו רוצים את קמפר-? תלו אותו כמו שצריך " קמפר "
Det regionale og lokale niveau bør desuden spille en aktiv rolle i en sådan strukturopensubtitles2 opensubtitles2
אני לא כמו שאר הילדים.
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פיסת עץ, וזה נראה כמו שיער.
Sådanne omkostninger omfatter startomkostninger i forbindelse med køb af en investeringsejendom og omkostninger, der er afholdt efterfølgende for at udvide, udskifte en del af eller vedligeholde en ejendomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
Eneste artikeljw2019 jw2019
למשל, הערה תמימה כמו ”תומר ונורית יכולים להיות זוג מתאים”, עלולה להתגלגל ל”תומר ונורית הם זוג” — למרות שלתומר ונורית אין מושג על הקשר הרומנטי הקיים לכאורה ביניהם.
De laver ikke sjovjw2019 jw2019
לא הייתי מופתע אם ברלו היה עף פנימה כמו עטלף מזורגג.
Sidstnævnte beløb kan, hvis det er fuldt ud berettiget, og såfremt de nødvendige budgetmidler er til rådighed, hæves til # EUR, hvor der er tale om særligt arbejdskrævende sagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני ניראה כמו אימי.
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מרגישה כל כך כמו סטיבן קינג עם אלו לאחרונה.
I stk. # tilføjes følgende afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז את פתטית כמו פין.
Eventuelle indsigelser skal være Kommissionen i hænde senest seks måneder efter datoen for offentliggørelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.