מזרח אפריקה
Ανατολική Αφρική · ανατολική αφρική
אפריקה oor Grieks
אפריקה
he
אפריקה (פרובינקיה רומית)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Grieks
Αφρική
el
Η δεύτερη μεγαλύτερη ήπειρος, βρέχεται στα βόρεια από τη Μεσόγειο Θάλασσα, στα δυτικά από τον Ατλαντικό Ωκεανό, και στα ανατολικά από την Ερυθρά Θάλασσα, τον Κόλπο του Άντεν και τον Ινδικό Ωκεανό.
במזרח אפריקה, ביתם של אבותינו הקדמונים, האקלים נעשה לא יציב ולא צפוי.
Στην ανατολική Αφρική, σπίτι των προγόνων μας, το κλίμα έγινε χαοτικό και απρόβλεπτο.
αφρική
בכל אפריקה, ידעתי שיש רק אדם אחד שיכול לעזור לי להגיע אל המורדים.
Σε ολη την αφρική, υπάρχει έστω και ένας που μπορεί να με βοηθήσει με τους αντάρτες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Αφρική
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 עמך נדבות — במערב אפריקה
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήjw2019 jw2019
למשל, ספר העוסק בדתות אפריקה מציין: ”האמונה בפעולותיהם של המאגיה השחורה והכשפים ובסכנות הטמונות בהם, היכתה שורשים עמוקים בחיי האפריקנים. ...
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική καικοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαjw2019 jw2019
אבל העושר המינרלי של אפריקה אינו משמש כדי להוציא את תושביה מעוני.
πρόσθετος πυροσβεστήραςted2019 ted2019
עיתונאי המדווח ממזרח אפריקה כותב: ”צעירים מעדיפים לברוח ולהתחתן כדי לחמוק מדרישות מוהר מוגזמות של הורים עקשנים”.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; Μάντεψεjw2019 jw2019
אני חושב שמר רייגן התיידד עם אנשים רעים מאוד בדרום אפריקה.
Ούτε ο ΒρούτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנה, הנה, קניה, מזרח אפריקה למעשה הם בדיוק נחלצו מבצורת ארוכה.
Παίκτης #, επίπεδοted2019 ted2019
הכרתי אותה בצפון אפריקה.
ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שלמנהיגים הנוכחיים והעתידיים של אפריקה יש הזדמנות אדירה להניע רנסנס אדיר ביבשת.
Ίσως να έχει δίκιοted2019 ted2019
הטיסה, שהמריאה מיוהנסבורג, דרום אפריקה, הפסיקה לדווח על מיקומה איפה שהוא מעל האוקיאנוס האטלנטי.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יבשת אפריקה.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοted2019 ted2019
יוני #, ' #. השחורים מתקוממים בדארבן דרום אפריקה
Μπορείς να βοηθήσεις?opensubtitles2 opensubtitles2
אתה, הרטינגטון, חברייך האימפריאליסטים מחפשים תירוץ להכנס למרכז אפריקה.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנה ההיא שלח הסניף של חברת המצפה בדרום אפריקה 50,000 ספרונים מקראיים לאזורים שונים ברחבי המדינה.
Ναι, εκτός απ ' αυτούς που μαγειρεύουνjw2019 jw2019
מלון וויקלנד. משהו... מערב אפריקה, וי- אי- פי
Ξύπνα με όταν φτάσουμε εκείopensubtitles2 opensubtitles2
▪ בבתי המשפט ברחבי דרום אפריקה מואשמים מדי יום 82 ילדים ב”במעשי אונס או במעשים מגונים בילדים אחרים”.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
נכון לעכשיו יש צורך בכמה אלפי אולמי־מלכות בשטח המופקד באחריותו של הסניף בדרום אפריקה.
Πεθαμένοι είναι?jw2019 jw2019
אפריקה?
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ל. ד.: מהודו, נסענו למזרח אפריקה, אזור הידוע באי סובלנות כלפי להט"בים.
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωted2019 ted2019
שנות ה-80 וה-90 היו שנים אבודות, בהן אפריקה לא שגשגה, וחלקכם אולי יזכור את שער ה"אקונומיסט" בו נכתב: "היבשת האבודה."
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαted2019 ted2019
נבחרת אתיופיה הייתה אחת משלוש הנבחרות הראשונות שהשתתפו בגביע אפריקה לאומות הראשון ב-1957 (יחד עם נבחרת מצרים וסודאן).
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταWikiMatrix WikiMatrix
חיי הפרא המופלאים שראינו היום בהרי אפריקה הוא התוצר של נוף חי... תמיד בשינוי ותמיד יוצר...
Δεν ξέρω τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך קרה באנגלית וברבות מלשונות אירופה, אפריקה, דרום אמריקה, הודו ואיי האוקיינוס השקט.
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυjw2019 jw2019
אחרי שנים מאושרות רבות שעברו עלינו באפריקה הדרומית נשלחנו ב־1975 לסיירה לאון שבמערב אפריקה.
Δεν έχει πλάκα!jw2019 jw2019
מדינות המערב תרמו ליבשת אפריקה שני טריליון דולר אמריקאי ב- 50 השנים האחרונות.
Κοίτα ποιος επέστρεψεQED QED
? לא, מי הוא. הוא בדרום אפריקה
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι Βρεττανοίopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.