שׁוֹדֵד יָם oor Spaans
שׁוֹדֵד יָם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
pirata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שלמה אומר: ”מִפְּרִי פִי אִישׁ יִשְׂבַּע טוֹב, וּגְמוּל יְדֵי אָדָם יָשִׁיב לוֹ” (משלי י”ב:14).
Por la clamidiajw2019 jw2019
גִּיל וָאֹשֶׁר כָּל אָדָם יֵדַע,
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?jw2019 jw2019
”בִּמְסִירוּת בִּי דְּבַקְתֶּם וּשְׁמַרְתֶּם אֶת דְּבָרַי,
Eso no es heroicojw2019 jw2019
"שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם בָּאָדָם - דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ, כִּי בְּצֶלֶם אֱלֹהִים עָשָׂה אֶת הָאָדָם" (ספר בראשית, פרק ט', פסוק ו').
Pero él no quiso escuchar razonesWikiMatrix WikiMatrix
בַּיּוֹם הַהוּא יִגְדַּל הַמִּסְפֵּד בִּירוּשָׁלִַם כְּמִסְפַּד הֲדַדְ-רִמּוֹן בְּבִקְעַת מְגִדּוֹן.
No de cilindrosWikiMatrix WikiMatrix
הַשָּׁעָה הַזֹּאת, כְּשֶׁדָּם מִדָּמִי עֶצֶם מֵעַצְמִי, יֶלֶד שֶׁגָּדֵל וּבָגַר זָר, קָרוֹב, לֹא מְרֻחָק אַךְ רָחוֹק -- שׁוֹכֵב בְּבִטְחָה, חוֹלֵם מַנְגִּינוֹת, אַהֲבָה יְשֵׁנָה בְּבִטְחָה בִּזְרוֹעוֹתָיו.
Iré a buscar a Gunnarted2019 ted2019
שֶׁנֱאמַר: 'וְאַתָּה אֱלֹקים, תּוֹרִדֵם לִבְאֵר שַׁחַת--אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה, לֹא-יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם; וַאֲנִי, אֶבְטַח-בָּךְ.'".
El no hubiera querido destruirse ¿ No?WikiMatrix WikiMatrix
וַיֵּלֶךְ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וּמֶלֶךְ-יְהוּדָה וּמֶלֶךְ אֱדוֹם וַיָּסֹבּוּ דֶּרֶךְ שִׁבְעַת יָמִים וְלֹא-הָיָה מַיִם לַמַּחֲנֶה וְלַבְּהֵמָה אֲשֶׁר בְּרַגְלֵיהֶם".
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveWikiMatrix WikiMatrix
תעדל ם י כ ירצ םה י כ ד וקרל יל אב ד ו אמ ש, ן י ו צ מ תד ק ור י נ א ם ג ש ית י א דוקרל חמ ש ם ג ו.
¿ Trajiste el arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בּוֹ מִדֵּי יוֹם אֶנְצֹר קְדֻשַּׁת עֲבוֹדָתְךָ.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosjw2019 jw2019
עדות נוצרית, צורתה העיקרית של השליחות, היא חלק מהקריאה העמוקה ביותר של הכנסייה, מתוך נאמנות למשימה שהיא קיבלה מהאדון ישוע : "תִהְיוּ עֵדַי הֵן בִּירוּשָׁלַיִם וְהֵן בְּכָל יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, עַד קְצֵה הָאָרֶץ" (מעשי השליחים א:8).
Ahora sí haremos negociovatican.va vatican.va
הַיּוֹם שִׁנָּה פָּנָיו, שָׁאַג אַדַד בַּעֲנָנִים. (...)
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
יואב הגיב ברגש הודיה: "וַיִּפֹּל יוֹאָב אֶל-פָּנָיו אַרְצָה וַיִּשְׁתַּחוּ, וַיְבָרֶךְ אֶת-הַמֶּלֶךְ; וַיֹּאמֶר יוֹאָב: הַיּוֹם יָדַע עַבְדְּךָ כִּי-מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ, אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ, אֲשֶׁר-עָשָׂה הַמֶּלֶךְ, אֶת-דְּבַר עבדו (עַבְדֶּךָ)."
¡ Continúen!WikiMatrix WikiMatrix
”הָפוֹךְ רְשָׁעִים וְאֵינָם”, משיב שלמה, ”וּבֵית צַדִּיקִים יַעֲמֹד” (משלי י”ב:7).
Donde está el punjabí?jw2019 jw2019
אָז עַל סְבִיבֶיהָ תִּתְבּוֹנֵן וּבִקְּשָׁה אֶת אִישָׁהּ, כִּי יָדְעָה רַבּוּ מְאֹד תַּעֲלוּלָיו, רַבּוּ מִתְּמוֹל וּמִשִּׁלְשׁוֹם.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasWikiMatrix WikiMatrix
עַכְשָׁו רָהִיטִים מוּכָּרִים מַפְתִּיעִים אוֹתָךְ, הָרְצָפוֹת מִתְנוֹדְדוֹת וְיָדִיוֹת הַדְּלָתוֹת נִכְנָעוֹת רַק לְאַחֵר מַאֲבָק בִּשְׁתֵּי הָיָּדַיִּם.
Hijo, ten cuidadoted2019 ted2019
מוּזָר שֶׁהַמֹּחַ הַצָּנוּעַ מֵעוֹלָם לֹא חָשַׁב מָה יִחוּדִי עֶרְכּוֹ לַמֶּחְקָר, אוּלַי כְּדֵי לְהַצִּיל מִישֶׁהוּ אַחֵר מִמָּה שֶׁלֹּא בְּטוּחִים שֶׁיֵּשׁ לִי.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoted2019 ted2019
לכן אצל דוד המלך נאמר: "לְעוֹלָם, אשמור (אֶשְׁמָר-) לוֹ חַסְדִּי; וּבְרִיתִי, נֶאֱמֶנֶת לוֹ, וְשַׂמְתִּי לָעַד זַרְעוֹ; וְכִסְאוֹ, כִּימֵי שָׁמָיִם, אִם-יַעַזְבוּ בָנָיו, תּוֹרָתִי; וּבְמִשְׁפָּטַי, לֹא יֵלֵכוּן, אִם-חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ; וּמִצְוֹתַי, לֹא יִשְׁמֹרוּ, וּפָקַדְתִּי בְשֵׁבֶט פִּשְׁעָם; וּבִנְגָעִים עֲוֹנָם".
Infíltrate en su vidaWikiMatrix WikiMatrix
כדי להראות שעשיית הישר בעיני אלוהים היא לתועלתנו, המלך החכם אומר: ”צְדָקָה תִּיצּוֹר תָּם־ דָּרֶךְ, וְרִשְׁעָה תְּסַלֵּף חַטָּאת [איש חוטא]” (משלי י”ג:6).
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientojw2019 jw2019
וַתָּנַח הַתֵּבָה בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּשִׁבְעָה־עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ עַל הָרֵי אֲרָרָט:
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַךְ כּוֹס יַיִן אַחַת אוֹ שְׁתַּיִם גּוֹרְמוֹת לִי לְהִתְפַּתֵּל כְּאִלּוּ אֲנִי מְגַלֶּמֶת אֶת תַּפְקִיד הַשִּׁכּוֹר; כְּאִלּוּ, מְבֻסֶּמֶת אָהֲבָה נִכְזֶבֶת לְצִיּוּרָיו הַדִּינָמִיִּים שֶׁל טֶרְנֶר תַּחַת עֵינוֹ הַחוֹקֶרֶת שֶׁל "הָאבְּל", יָכֹלְתִּי לָלֶכֶת מִתְנוֹדֶדֶת בָּרְחוֹב הָעִירוֹנִי מִבְּלִי לְעוֹרֵר נְעִיצַת עֵינַיִם מִצַּד כָּל עוֹבֵר וְשָׁב נָעֲצוּ מַבָּטִים כְּכָל שֶׁנִּדְרָשׁ לָכֶם.
Es tan fuerte que no lo soportoted2019 ted2019
לִפְנֵי שֶׁהָעִתּוֹן נוֹחֵת בַּפְּרוֹזְדּוֹר כְּרִמּוֹן-יָד, לִפְנֵי שֶׁהַטֶּלֶפוֹן מִצְטַוֵחַ וּמְּסַךְ הַמְּחַשֵּׁב מִתְעוֹרֵר בְּהִבְהוּב וְאוֹר, יְשַׁנֶּה הַשָּׁעָה הַזֹּאת: שִׁיר בְּרָאשִׁי, אֲדָמָה בְּיָדִי: מְלֵאוּת שֶׁאֵין לָהּ שֵׁם.
Esperemos que síted2019 ted2019
כֹּה מִצְטַנֵּעַ הַכֹּחַ הַזֶּה, אֵצֶל הָרַקְדָנִים הַמּוֹעֲדִים הָאֵלֶּה וְשֶׁפַע מַאֲמַצֵיהֶם בַּמַּטָּלוֹת שֶׁל מָה-בְּכָךְ, בְּעֵינֵי הָרוֹב.
Dios, estoy muy nerviosoted2019 ted2019
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.