מה חדש
mis on uut
חדש oor Estnies
חדש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
uus
הוא אמר שמצא משהו חדש שישנה את המשחק, דיבר כמו אחאב.
Ta rääkis millestki uuest, mis muudaks kõike, nagu tuule püüdmine.
vastne
kuu
יידרשו חודשים לפני שמישהו חדש יוכל לעשות משהו.
Läheb mitu kuud enne, kui see mees midagi teada saab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני מתחיל עמוד חדש?
Postitamise kuupäeva tõendab postitempelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחינת כלי חדש
Kerige põrgu!jw2019 jw2019
טוב, תפילה זה דבר די חדש מבחינתי.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בפסוק מצוטט אלוהים, היושב על כיסאו השמימי, כמי שאומר: ”הנני עושה הכל חדש”.
Edasikaebus tuleb kohale toimetada edasikaebamise tähtaja jooksul kõrgeima halduskohtu kantseleissejw2019 jw2019
רק תתחילי לחפש בית חדש.
Esimene, Petrooleumi Tööstuse Ühingu juht- tuntud kui SPILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שים לב, קלארק קנט! לזריחת עידן חדש
Nõukogu otsus, millega luuakse politsei- ja õigusalase koostöö raamprogramm kriminaalasjades (AGIS), on kohane asendada alates #. jaanuarist # käesoleva programmiga ning uue kuritegevuse ennetamist ja selle vastast võitlust käsitleva eriprogrammiga turvalisust ja vabaduste kaitset käsitleva üldprogrammi allopensubtitles2 opensubtitles2
לקוח חדש, מצב חדש.
Ära puutu mind!Ära puutu mind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשאצא מכאן, אפתח לך חור חדש בתחת!
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עולם חדש שם
Ära sega mind asjasse, mul on siin oma äri.Sa ei saa seda üksi tehaopensubtitles2 opensubtitles2
יש לי סיפור חדש בשבילך.
Kas sa kuuled mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשביל תינוק, הכל חדש ונפלא.
kaaluarvestuse kasutamine püütud, maale toimetatud, töödeldud ja eksporditud tuunikala jälgimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אני אבנה לך אחד חדש.
Kui sa pole milleski kindel, siis vaheta teemat... ja otsi mind ülesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי תזדקק לחבר חדש.
juuli #. aasta otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה חדש, תהיה מוכן לבחינה "
Operatsiooniriskile avatuse, sealhulgas harvaesinevate väga tõsiste juhtumite hindamiseks ja juhtimiseks rakendatakse eeskirju ja menetlusiopensubtitles2 opensubtitles2
כמה מסמרים בירך ואני אהיה כמו חדש.
Ehk kosmosefotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו כאן לגבי טום פארגוד. והמבשרים של יום חדש.
Kuhu me küll puhkusele läheksime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם תואר חדש ביד בפיסיקה גרעינית תיאורטית, יכולתי להתחיל לקצור את פירות לימודיי הארוכים.
Jumal halastagu mullejw2019 jw2019
הוא אמר שמצא משהו חדש שישנה את המשחק, דיבר כמו אחאב.
Me viime selle käsu täide, kui neid isikuid kohe siia ei tooda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תאמר לניקי שכעת זה חוזה חדש, ואני צריך עוד חמשת אלפים.
Minu arvates ongi see probleemi tuum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות חדש.
Meil oli riid ja ma panin end maksmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו, כל גבר ואישה כאן נטשו את חיי העבר שלהם ואיבדו את זהותם בשם משהו חדש.
Vaidlustatud artiklis # otsustas komisjon eraldada kõnealusest otsusest muu hulgas ka hageja loetletud makseasutuste raamatupidamisarvestused ning neid kontrollida ja teha nende heakskiitmise otsus edaspidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לגבי אדם חדש או צעיר אפשר שהתנדבות לקרוא פסוק מכתבי־הקודש או הערת הערה במלים שבסעיף ידרשו מאמץ ניכר, דבר המשקף שימוש נאות וראוי־לציון ביכולתם.
Loa tunnuskood määratakse ühele käitajalejw2019 jw2019
נוכל להתחיל מחדש בעולם חדש וטוב יותר.
Praegu on nad aga vähemuses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם עם הוצאת תרגום עולם חדש בצונגה, נפתחו ארובות השמיים”.
Pane muusikatjw2019 jw2019
אבל אני חושבת שהן נכנסות לעידן חדש, מפני שטכנולוגיה הופכת את השיתוף לחלק ונעים.
Seetõttu soovitatakse ravi lõpetamisel järk-järgult duloksetiini annust vähendada (vt lõik #. # jated2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.