איגרת חוב
Võlakiri · obligatsioon · võlakiri
חוב oor Estnies
חוב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
deebet
võlg
לא משנה איזה חוב אתם מרגישים שאתם חייבים לי, הוא שולם.
Mis iganes võlga te minu ees tunnete, see on tasutud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
חלק אומרים שזה התחיל בגלל חוב של חמישה פקטים של סיגריות.
Jänkid kaotasid jälle eile õhtulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מכן המרנו אותו לאגרות חוב, והיא גנבה אותן.
Tuleks märkida, et liikmesriikidel on õigus jätta sissenõudmiskulude katteks endale # % traditsioonilistest omavahenditest, mistõttu eespool osutatud summad on juba näidatud kõnealuse mahaarvamise võrra väiksematenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 עובדת היות יהוה אל המרבה לסלוח, באה לידי ביטוי באחד ממשלי ישוע, המשל על המלך אשר סלח לעבד על חוב של 10,000 כיכרי־כסף (כ־$33,000,000).
võttes arvesse komisjoni #. augusti #. aasta määrust (EÜ) nr #/#, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja-toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, eriti selle artikli # lõigetjw2019 jw2019
אנחנו יכולים לסלק חוב אצל וורוס!
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גאוור והדוד בילי מכרו אגרות חוב.
Tema nimi on Zborowsky ja ta on #- aastaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" יש לו חוב גדול כלפיי, " והגיע הזמן שישלם.
Direktiiv #/EÜ ei hõlma jetisid, kuid pärast selle vastuvõtmist on mõned liikmesriigid võtnud vastu neid sõidukeid käsitlevad õigus-ja haldusnormidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מניות ואיגרות חוב עשויות בִּן־לילה להיות שוות לקליפת השום בשל התמוטטות כלכלית פתאומית.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. oktoobri #. aasta otsus #/#/EÜ, millega kiidetakse heaks teatavad töötlemisviisid patogeensete mikroobide arengu pidurdamiseks kahepoolmelistes karploomades ja meritigudesjw2019 jw2019
חשתי שאני חב לו חוב גדול על כל מה שהוא עושה למעני.
Mina olen konksu otsast lahti ja sina konksu otsas?jw2019 jw2019
תודה לאל על אגרות חוב ממשלתיות.
Randomiseeritud avatud kliinilises uuringus # võrreldi efavirensi+ zidovudiini+ lamivudiini või efavirensi+ indinaviiri koos indinaviiri+ sidovudiini+ lamivudiiniga # patsiendil, kes enne kliinilise uuringu algust ei tohtinud olla saanud ravi efavirensi, lamivudiini, NNRTI ja PI-gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תעודת אגרות-חוב.
Siis mängisime Hard Rockis täringuid ja ma arvan, et Doug oli sealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בדיוק כפי שניתן למחוק חוב כליל, כך מסוגל יהוה אלוהים למחול על כל חטאינו.
Tõendatud andmete protsent YY SOjw2019 jw2019
אגרות חוב, טד.
Kui tal ei ole võimalik osaleda, asendab teda tema poolt nimetatud sekretariaadiliige (sekretariaadiliikmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך אדם בעל הכנסה קבועה צובר כזה חוב?
käesolevas direktiivis sätestatud põhimõtteid üksikisikute õiguste ja vabaduste, eelkõige eraelu puutumatuse õiguse kaitse kohta seoses isikuandmete töötlemisega võib eriti teatavate sektorite puhul täiendada või täpsustada kõnealustest põhimõtetest lähtuvate erieeskirjadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ועוד, המשל שסיפר על מלך אשר ביטל לאחד מעבדיו חוב של 60 מיליון דינר, אך אותו עבד השליך לכלא עבד אחר על שלא יכול היה לשלם לו חוב של 100 דינר בלבד.
AINED, MILLE KASUTAMINE TOIDUS ON KEELATUD VÕI PIIRATUD, JA AINED, MIS ON ÜHENDUSES UURIMISEL/KONTROLLIMISELjw2019 jw2019
לפני שנתיים, הוא שדד בנק, הרג שומר ואת מנהל הבנק והסתלק עם שני מליון במזומן ואגרות חוב.
Me oleme ainult vennadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו חוב כלפייך.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega kehtestatakse toetused teravilja- ja riisisektori toodetele, mida tarnitakse ühenduse ja riiklike toiduabiprogrammide raamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא גם גנב איגרות חוב מכספת הפיקדון שלי כשהייתי בן 14.
Aga ma luban teile, et nüüdsest peale olen maailma parim mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במקרה התברר שהחשוד שלנו מחזיק, על פי שמועות, באגרות חוב של מרכז אמריקה בשווי מאה מיליון דולר.
Kuna kapitaliinvesteeringute üldtingimuste ajakohastamise seaduse kõigi meetmete ühine eesmärk on soodustada erariskikapitali investeerimist ettevõtetesse, uuris komisjon kokkusobivust ühisturuga riskikapitalisuuniste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם בעל חוב בז למילה שלו ולא מחזיר הלוואה, הוא יאבד את משכונו.
Apellatsioonikoja otsus: tühistada vaidlustatud otsus, lükata vastulause tagasi ja rahuldada taotlusjw2019 jw2019
בברזיל, נמסר סזר בינקותו לאימוץ לשם כיסוי חוב.
kaubandustõkete kõrvaldamise eesmärgil peab ühenduse turulepääsemise poliitika toetama ühenduse tööstusele avanevaid uusi ülemaailmseid ärivõimalusijw2019 jw2019
אני חייב לך את כל חוב של תודה.
Ma tunnen seda tüdrukutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עליך להבין שכולנו חייבים לאלוהים חוב גדול.
laborisse saatmise kuupäevjw2019 jw2019
שופט קבע שהחברה חייבת להפקיד שטר חוב בסך 12 מיליארד דולר אם ברצונה לערער לבית המשפט.
Nagu kõik ravimid, võib ka Lantus põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekijw2019 jw2019
תראה את זה כתשלום הראשון שלי על חוב שלא שולם מזמן.
Tal on autot vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לי חוב לשלם.
sissetuleva tuumamaterjali ladustamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.