חובבן oor Estnies
חובבן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
Amatöör
ניסיתי כל טריק שאני מכיר, אבל אני חובבן במשחק ההצפנה.
Ma proovisin igal moel, aga dekrüpteerimise alal olen ma amatöör.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ניסיתי כל טריק שאני מכיר, אבל אני חובבן במשחק ההצפנה.
Hüvasti, KimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אין כל רע בלהיות חובבן.
MITMESUGUSED TÖÖSTUSTOOTEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא חובבן, פיטר.
Tema silmad, mida täitsid... selline tohutu rahuldustunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באמת, אשלי, את לא מדברת עם חובבן.
EOUSina toimivate eksportijate subsiidiumisummad arvutati uurimisperioodi vältel EOU-le tervikuna imporditud materjalilt saamata jäänud imporditollimaksude (põhitollimaks ja spetsiaalne lisatollimaks), tagastatud müügimaksu ja kodumaistelt naftaettevõtjatelt hangitud kütuselt tagastatud tollimaksu aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חובבן!
Mina olen Sidney, Sidney Young, me kohtusime basseini ääres rahakorjanduselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת עבודה של חובבן.
Jah?Minu lugupidamine, hr presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חובבן ללא ספק.
Ma tean, miks ma siin olenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כל מה שאת רוצה זה חובבן, קחי את כספך ולכי למקום אחר!
Sul läheb hästi, söörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מתחיל כאשר אסטרונום חובבן... למעשה, ג'ו, אם זה בסדר מצידך,
Artikkel # asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם לא מתמודדים עם חובבן.
Tundub, et piiriülese jalgrattatranspordi puhul hakkab kõnealune probleem siiski lahenema, kuna Euroopa Parlament nõuab #. aasta jaanuaris suure häälteenamusega vastuvõetud dokumendis, et kõikides Euroopa rongides tuleks reisijatel võimaldada nt ratastoolide, suuskade ja jalgrataste vedu selleks ettenähtud mitmeotstarbelises ruumisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כרוצח נאצים, אתה עדיין חובבן.
Ta ei saa võita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה עסק חובבן אתם מנהלים פה?
teavet vastuvõttev lepinguosaline võib omal vastutusel edastada mitteavaldatavat teavet oma alluvuses olevatele asutustele või isikutele käesoleva lepingu rakendamisega seotud konkreetsetel eesmärkidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף חובבן לא יעיף אותי מעיר המולדת שלי, דין.
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתי שזה בא להקים מדיניות סמים... זה גורם לקראק ולהרואין זולים יותר ממכונות רפואה, אז אני חובבן.
Aga ta pidi teadma, et läheb surmale vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החבר'ה חושבים שהעבודות בוצעו על-ידי חובבן.
Tarbijad hindava salatit Insalata di Lusia salatipea kerguse, hea säilivuse, lehekiudude puudumise (taim koosneb suures osas veest), noorte värskete ja turdunud lehtede krõmpsuvuse ning salati loomuliku maitse tõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני סתם חובבן.
See on määratletud otseinvesteerija osana otseinvesteeringuettevõtte teenitud konsolideeritud kogukasumist antud vaatlusperioodil (pärast maksude, intressi ja väärtuse languse arvestamist) miinus vaatlusperioodil väljamaksmisele kuuluvad dividendid, isegi kui dividendid on seotud eelmistel perioodidel teenitud kasumigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא שלי היה צלם חובבן.
Täppislähenemine – # kategooria lennud ja muud kui # standardkategooria lennudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד חובבן.
Polegi mingeid moraalireegleid.On vaid see, et kas minu vägivald võidab sinu omaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זוז הצדה, חובבן.
Mille peale ma peaksin olema vihane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחור הזה הוא חובבן מושלם.
Muud kui seadusandlikud aktidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמתאגרף חובבן הוא תהה, ’היכן תהיה לי הזדמנות להפוך לכוכב ספורט ולהתעשר?’
Lähme teisi otsima!jw2019 jw2019
רוצח משאית הקירור הוא חובבן בהשוואה לבחור הזה.
Temal tuli koduigatsus.Mäletad seda kirsiõiejuttu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היורה אינו חובבן.
See võimaldab kasutada erinevat sõnastust, nagu Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano, või kollektiivne märkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה מין חובבן הבאת לנו?
veebruaril # otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli # lõikele # koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה הכי קרוב שתגיע, חתיכת חובבן מזדיין.
Teaduslike vaatlejate transpordi ja pardaletulekuga seotud korraldused on sellised, et püüki ja uurimistegevust häiritakse minimaalseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.