צומח oor Estnies
צומח
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Estnies
Taimed
he
Plantae
השתיל צומח במהירות כמו נחש המזנק ממחילתו.
Taim kasvab nii kiiresti nagu uss sööstab oma urust välja.
taimkate
Taimkate
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
taim · taimed · taimestik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בגיל שלנו, רוג'ר, יש מאחורינו עבר צומח... ופרצוף שמפחית את העתיד.
KohaldamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העץ צומח על־ פי־ רוב באזורים שגובהם נמוך מ־ 1,000 מטר, ושהטמפרטורה הממוצעת בהם מעל 10 מעלות צלזיוס.
Kui piki-ja ringkeeviste tegemisel on kasutatud erinevaid keevitusmeetodeid, tuleb katseid korrata ka ringkeevistegajw2019 jw2019
הטוטוראס צומח מן הקרקעית ומזדקר מעל פני המים.
Ma tean, ma ei taha, et ta mõtleks, et kuna ma Barry' ga ei abiellunud, siis mu elu on jamajw2019 jw2019
העץ שאותו מתאר מחבר התהלים אינו צומח במקרה.
VÕÕRKEHADE SISALDUSE KONTROLLIMINEjw2019 jw2019
אני מרגיש כאילו צומח לי טלפון מתוך האוזן שלי.
Pidage seda võimalikku probleemi meeles olukordades, kus te võite ennast ja teisi ohustada (nt autojuhtimine ja masinatega töötamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל עור חדש צומח במקומו.
R #: komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, mis käsitleb kümneaastase tähtajaga loa andmist koktsidiostaatikumide ja muude raviainete rühma kuuluva söödalisandi Deccox® kasutamiseks loomasöödas (ELT L #, #.#.#, lkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”עץ קשה אינו צומח מהר כעצים אחרים, אבל ערכו רב.
Komitee on täiesti teadlik ülesande raskusest ning soovitab seetõttu selle saavutamiseks kogu ühiskonna ühist jõupingutustjw2019 jw2019
כאשר יער צומח פרא, שריפה מטהרת היא דבר בלתי-נמנע וטבעי.
Käesoleva ühismeetme raames eraldab Euroopa Liit CAERTile rahalist toetust, et teostada alljärgnevalt kirjeldatud projekt, mille eesmärk on parandada Aafrika riikide terrorismivastaste süsteemide tõhusustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באזורים רבים הוא צומח עד קו העצים.
Te olete siin, et laipa tuvastada?WikiMatrix WikiMatrix
שיח ה' בקעצור ' שלי. שוב צומח
Ei, kullake, ainult sina ja minaopensubtitles2 opensubtitles2
נוטעים דברים, אך דבר אינו צומח מלבד עשבים.
Vaktsineerimise eesmärgidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזרע קטנטן זה צומח עץ המסוגל להאכיל ולשמח בני אדם במשך עשרות שנים
Aitas puhastadajw2019 jw2019
אבל עכשיו הכול צומח טוב מתמיד.
Tahan enne laagrisse jäämist kaugemale jõudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא צומח מעוות, מסוקס וקשה.
tagada vajalik koordineerimine liikmesriikide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אתה מתכוון לעשות, לצפות בקקטוס צומח?
Liikmesriigid võivad määrata kindlaks tagajärjed, mille toob kaasa veebisaidile või kesksele elektroonilisele platvormile juurdepääsu ajutine katkestus, mille on põhjustanud tehnilised või muud teguridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באי טנריפה השוכן אל מול חופה של צפון אפריקה צומח לו, בגובה הנושק ל־ 3,700 מטר, הצמח סֶגֶל טַייְדֶה (Viola cheiranthifolia).
Kõrge kvaliteediga sortide rühmade suhtes ei kohaldata #. aasta saagi puhul kvoodi tagasiostmist järgmisltjw2019 jw2019
בתנאים המתאימים, יצמח העובש על גבי ספר, מגף או טפט באותה הקלות שהוא צומח על פני גזע עץ ביער.
Kui just preili Lang pole kasvanud...... mitu tolli ja kiindunud pleedi...... siis see oleks hea koht sul vait jäädajw2019 jw2019
הם נמצאים בכל מקום בו העשב צומח בכוכב הלכת, ועם זאת, מלאכתם נמשכת כמעט לחלוטין מבלי שיבחינו בה.
Immunoloogiliste veterinaarravimite puhul ei ole tavaliselt jääkide uuringut vajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם ממזרח אירופה עבר למדינה משגשגת ואמר: ”שמעתי שכאן הכסף צומח על העצים.
Raha ja positsioon ei ole tähtsad, kui asi tuleb puhtalt südamest.Kas te tõesti usute seda?jw2019 jw2019
לא ראיתי שום דבר צומח.
Värvus ja/või läbipaistvus: kindlaksmääratud menetluse teel hinnatud värvus ja/või läbipaistvusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שום דבר לא צומח בצל של הזין שלי.
Ütlesid, et sind ei huvita romaan, mille peategelane on keskealine mees, kes veedab kogu aja elades välja oma kiimalisi pubeka- fantaasiaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא אמר יום אחד: ”למה לא נשלח את צ’רלי לאמריקה, היכן שהכסף צומח על העצים?
On asjakohane ette näha üksikasjalikud sätted Saint Pierrejw2019 jw2019
אך בתוך מכתשו העצום סלע קוני ענק צומח.
abi loomakasvatuse arendamiseks – # Läti lattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• מה נזרע ומה צומח במקרה של המשיחיים המשוחים?
Härrased, meie mees on seal kuskiljw2019 jw2019
זמן קצר לפני מותו אמר: ”ראיתי את ארגון יהוה צומח מהתחלה קטנה, בשעה שהקדשתי את חיי ליהוה בגיל עשרים ושלוש בספטמבר 1900, והופך לחברה חובקת עולם של אנשים מאושרים המבשרים בהתלהבות את אמיתותיו. ...
Arvutused peavad võtma arvesse löögienergiat ja suunda, mis võiksid tekkida, kui vastava kerekonstruktsiooniga teostada ümberminekukatse, nagu on ette nähtud liitesjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.