אזרבייג׳ן oor Frans

אזרבייג׳ן

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Azerbaïdjan

eienaam manlike

Pays de la région du Caucase, en Asie occidentale, dont la capitale est Bakou.

République d’Azerbaïdjan

République d'Azerbaïdjan

Pays de la région du Caucase, en Asie occidentale, dont la capitale est Bakou.

Soortgelyke frases

דגל אזרבייג׳ן
Drapeau de l’Azerbaïdjan

אזרבייג'ן
Azerbaïdjan · azerbaïdjan

voorbeelde

”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
“ Bien qu’il [le trompeur] mette de la grâce dans sa voix, ne te fie pas à lui ”, nous prévient la Bible. — Proverbes 26:24, 25.

ניתן לחסום מודעות מקטגוריות כלליות כגון 'ביגוד', 'אינטרנט', 'נדל"ן' ו'כלי רכב'.
Vous pouvez bloquer les annonces relevant de certaines catégories générales telles que l'habillement, Internet, l'immobilier et les véhicules.

חכה, היית אמור לדבר עם ג'ן בשבילי ובסופו של דבר שכבת איתה?
Attends, tu étais censé parler à Jen en ma faveur et au final tu as couché avec elle?

לבסוף שבתי לסֶן דייגו ב־1972 והתחלתי בקריירה ארוכה ומספקת של הוראת מתמטיקה בקורונדו, קליפורניה.
Quand je suis rentré à San Diego, en 1972, j’ai entrepris une longue et heureuse carrière de professeur de mathématiques dans la ville californienne de Coronado.

תודה לך, רס " ן.
Merci, commandant.

הזמנתי הבטקר סוכן נדל " ן.
J'ai même appelé un agent immobilier ce matin. Ouah!

אני נהיית כמו איש מערות שצ'ארלי ואית'ן ביחד.
Ça peut faire plutôt homme des cavernes quand Charlie et Ethan sont ensembles.

ואז צ'ן הצביעה עליו במסדר הזיהוי.
Et puis Chan l'a reconnu pendant la séance d'identification.

שלושה כינוסים מיוחדים התקיימו בצרפת — בפאריז, בבּוֹרְדוֹ ובלִיוֹן.
Trois assemblées spéciales ont été organisées en France (à Paris, à Bordeaux et à Lyon).

שלום, אני ניית' ן פטרלי
Bonjour, je suis Nathan Petrelli

ואני באמת מאמין שברגע שקבוצה תגיע למסלול מסביב לכדור הארץ - ואם אף אחד לא יעשה את זה, אני אעשה את זה - אנחנו נצבור קצת דלק, נטוס ישר לירח ונגרוף לנו נדל"ן.
Ensuite je pense vraiment que, une fois qu'un groupe sera en orbite autour de la Terre, je sais que s'ils ne le font pas, moi je le ferai, on fera des réserves d'essence, on ira tout droit sur la Lune et on s'emparera des terrains.

לִבְנוֹ תּוּבָא כַּלָּה, הָעֵדֶר הַקָּטָן;
Et lui adjoindre des humains telle une épouse,

שמעתי אתה מקדם איזה נדל " ן.
J'ai entendu dire que tu vendais de l'immobilier.

איזה מין שם זה בכלל " השד מהלס קיצ'ן "?
Le Démon de Hell's Kitchen, c'est quoi, ce nom?

? למה השוטרים עוקבים אחריך. תראה לי את רשימת הנדל" ן
La police vous poursuit!

לאי.איי יש מסמכים על קאנטנה, פאולר ורוג'ן סגורים באופן רשמי.
Notre dossier sur Quintana, Fowler et Rogan est officiellement fermé.

מספר הנאמנים בדֶרְבַּן צנח מ־60 ל־12 בקירוב.
À Durban, le nombre des chrétiens fidèles est tombé de 60 à une douzaine.

בבֶּסְלַן מוחזקים ילדים כבני ערובה ונטבחים בצורה ברוטאלית”.
À Beslan, des enfants ont été pris en otages et sauvagement massacrés. ”

על ניית'ן?
À Nathan?

תראו, אני בין עשר מסוכני הנדל " ן היוקרתיים בסקרמנטו.
Je suis l'un des dix plus grands promoteurs immobiliers du coin.

אני אוהבת אותך, ד " ר ניית'ן.
Je vous aime, professeur Nathan.

וה ש י מ ן י מ ז הל ן ו וכתמ ינא המהבה ת א ט וח של ידכ.
Je veux appeler le voisin, on va égorger le veau.

זה טלפון ושעון, אפשר לקרוא לזה טו " ן.
Si c'est un téléphone et une montre, appelez-la " Tontre. "

א13 • שָׁרוּחֶן (שַׁעֲרַיִם) (שִׁלְחִים)
A13 • Sharouhèn (Shaaraïm) (Shilhim)

עבדתי בחברות שברשימת "פורצ'ן 500", ייעצתי ליותר מ-200 מנכ"לים, וטיפחתי יותר מערכות-מנהיגות מכפי שתוכלו לדמיין.
J'ai travaillé au sein d'entreprises du Fortune 500, j'ai conseillé plus de 200 PDG, et j'ai constitué plus de viviers de leadership que vous ne pouvez imaginer.