אמת-מים oor Frans
אמת-מים
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
aqueduc
רומא אבא, אתה נוסע על אמת-מים רומאית עתיקה.
Papa, tu roules sur un ancien aqueduc romain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זה זמן רב לנדודים סביב כביכול אמת מים ריקים.
une analyse coûts-avantages, y compris lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רומא אבא, אתה נוסע על אמת-מים רומאית עתיקה.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, תאמין לי, יש לי התווה כל אמת מים ולברוח מסלול ש רומא יש להציע.
Tu prends une bière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מימיה של הבריכה הגיעו דרך אמת מים שראשיתה במעיין שנבע במרחק של חמישה קילומטרים משם.
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
יש אמת מים?
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדונובן יש תוכניות גדולות לבנית אמת מים חדשה לעיר.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קבוצת חקלאים הניחה אמת־מים שאורכה 8 קילומטרים מבקבוקי פלסטיק חד פעמיים ליד טְרוּחִיוֹ, שבצפון פרו.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsjw2019 jw2019
מיזם מרכז אריזונה (באנגלית: Central Arizona Project בראשי תיבות CAP) הוא אמת מים באורך 541 קילומטרים במדינת אריזונה בארצות הברית.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»WikiMatrix WikiMatrix
אוסמן מינה את המהנדס בלגראן (Belgrand) ליצור מערכת אספקת מים חדשה לבירה, שהובילה בין השנים 1865 ל-1900 לבניית אמת מים בת 600 קילומטרים.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parWikiMatrix WikiMatrix
אפשר שגליליים אלה נהרגו כאשר אלפי יהודים מחו על כך, שפילטוס השתמש בכספים מאוצר בית־המקדש לבניית אמת־מים שתזרים מים לירושלים.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionneljw2019 jw2019
באחד המקרים שתיאר יוסף בן מתתיהו, החל הנציב בבנייתה של אמת־מים כדי להזרים מים לירושלים והשתמש בכספים מאוצר המקדש למימון מפעל הבנייה.
Alors on va rester Seuls tous les deux?jw2019 jw2019
ייתכן שאותם גליליים מצאו את מותם כאשר אלפי יהודים מחו על כך שפילטוס השתמש בכסף מאוצר המקדש לבניית אמת מים כדי להזרים מים אל ירושלים.
Il lui a coupé le brasjw2019 jw2019
ישוע המשיך בשיחה והסביר לאישה אמת נפלאה על ”מים נובעים לחיי עולם”.
Ça se vend pas à l' unitéjw2019 jw2019
אמת המים תשמש לאספקת מים זמנית עד שיחפרו באר.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
וכך בנינו את מפת הגובה, פיזרנו פיגמנטים כדי לייצג נתונים בזמן אמת של רדיואקטיביות, והיתזנו מים כדי לדמות משקעי גשמים.
En cas deprescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémieted2019 ted2019
תמסרו את הצילומים מחדר האח " מים, ותראו שאני דובר אמת.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מתנדבים משתמשים בכלים הללו כדי לזרוע את זרעי אמת המלכות בעולם כולו, ”על כל מים”.
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionjw2019 jw2019
”כפלגי מים בצָיון [במדבר]” הם מרעננים את הצמאים מבחינה רוחנית ומציעים להם אמת טהורה
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.