הר אתוס
Mont Athos
אתוס oor Frans
אתוס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
ethos
èthos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מצאתי כיום בקהילות מגוונות החל מקהילות אינדי-יהודיות של סטארט-אפים בחוף המזרחי והמערבי ועד למסגד לנשים, ולכנסיה שחורה בניו יורק וצפון קרולינה, עד לאוטובוס קדוש עמוס בנזירות החוצה את הארץ הזאת במסר של צדק ושלום, שישנו אתוס דתי משותף שכעת צומח בצורה של חיי דת בעלי חיוניות חדשה בארץ הזאת.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonted2019 ted2019
עקבתי אחרי אתוס.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בוקר טוב, אתוס.
J' ai dû la laisser dans laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתוס לא רק להיעלם.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הר אתוס — ’הר קדוש’?
J' ai rien vu venirjw2019 jw2019
אתוס נחשב בעיני המוסקטרים כאחד האיכותיים.
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramis, adieu forever " - " אתוס, פורתוס להתראות בקרוב!
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CWikiMatrix WikiMatrix
האם אתוס הוא ’ההר הקדוש’ אשר אליו צריכים לעלות משיחיים יראי אלוהים כדי לעבוד את יהוה?
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculjw2019 jw2019
חשבתי שאתה כמו אתוס.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תגיד לי, אתוס, בכל השנים האלה, יש הסבל שלי אי פעם עלה על דעתך?
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יחד עם אחיו אפאסיוס, הוא תרם תרומה משמעותית, בשנת 1074, למנזר הגאורגי אורתודוקסי, מנזר איווירון על הר אתוס שביוון.
Elle est là, je la sensWikiMatrix WikiMatrix
יש לי פגישה עם המוסקטר אתוס.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הר אתוס כיום
Qui paye pour tout ça, à ton avis?jw2019 jw2019
אתוס מת, נרצח בידי ד'ארטניאן אהובך.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתוס מגיע.
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בקהילות אלו שהם ניסו לבנות. והכי חשוב, היה להם אתוס זה של שיתוף מידע.
par toute personne qui, au cours de lQED QED
רודני, מהם העדכונים האחרונים, מצוות הזיהוי הפלילי בניו אתוס?
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיפשתי נחמה והארה רוחנית, ולכן השגתי העברה למשטרה של הר אתוס, שבו שוכנת קהילת נזירים קרובה אשר נוצרים אורתודוקסים רוחשים לה כבוד רב ומכנים אותה ”ההר הקדוש”.
• Modélisation intégrative des menacesjw2019 jw2019
עדיין מדברים על חזרה, למרות שאמרתי להם שהריית'החריבו את אתוס, כנקמה על התנגדותנו.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע מה באמת כואב, אתוס?
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הר אתוס ניצב בצדו המזרחי של חצי האי כַּלקידיקְיָה, בקצה רצועת יבשה צרה הבולטת אל תוך הים האגאי מזרחית לעיר המודרנית תסלוניקי.
Je t' ai pas vue dans le stadejw2019 jw2019
האם הר אתוס — או כל הר אחר — הוא ’הר הקודש’ שאליו צריך לנהור כדי לשרת את אלוהים כרצוי בעיניו?
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
אני עושה את זה בשביל אתוס.
C' est bien ce qui me semblaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתוס צודק.
Il est à mes côtés aux commandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לו רק נוכל לגרום להוד מלכותו לשקול זאת מחדש... אתה אומר לי שהמלך לא יכול לעשות כרצונו, אתוס?
Le taxi se déplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.