דָּם oor Frans

דָּם

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

sang

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

אָדֹם אָדוֹם
rouge

הַצְּלָב-הָאָדֹם
Croix-Rouge

סַרְטַן הַדָּם
leucémie

תָּא דָּם אָדוֹם
globule rouge · érythrocyte

אֹדֶם
rouge à lèvres · rubis

קִדֵּם-אֶת-פָּנָיו
bienvenu · bienvenue · recevoir

קָדַם
précéder

קוֹדֵם
ancien · antérieur · préalable · précédent · prédécesseur · tard · vieux

קַרְדֹּם
hache

voorbeelde

ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Dr Massey, vous pouvez expliquer ça?

כשהיה ישוע עלי אדמות בישר ואמר: ”קרבה מלכות שמים”, וגם את תלמידיו שלח להכריז זאת (ההתגלות ג’:14; מתי ד’:17; י’:7).
Pendant son séjour sur la terre, Jésus a prêché en disant : “ Le royaume des cieux s’est approché ”, et il a envoyé ses disciples proclamer la même chose (Révélation 3:14 ; Matthieu 4:17 ; 10:7).

אני רוצה שתכירי את מארק, העו " ד שלי.
Je veux que tu rencontres Mark, mon avocat.

אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.

אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | MARC 13-14

(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Cependant, les Écritures fournissent des renseignements utiles en réponse à cette question.

ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.

10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
10 Jérusalem est comparée ici à une épouse et une mère qui habiterait sous des tentes, comme Sara.

אפילו עוזר עו" ד מפוקפק. ישחרר אותו עד השבוע הבא
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaine

אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
Je cherche le docteur Montgomery Montgomery.

19 הנביא מיכה כתב בהשראת אלוהים שהעמים ”ילכו איש בשם אלוהיו”, ואז דיבר על עצמו ובשם עובדי אלוהים נאמנים אחרים ואמר: ”אנחנו נלך בשם יהוה אלוהינו לעולם ועד” (מיכה ד’:5).
Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.

בתהלים ק”ד:24 נאמר: ”מה רבו מעשיך יהוה!
Psaume 104:24 déclare : “ Que tes œuvres sont nombreuses, ô Jéhovah !

המשיחיים נכנסים אל ”מנוחת שבת” זו כשהם מצייתים ליהוה ורודפים צדקה על־סמך האמונה בדמו השפוך של ישוע המשיח (עברים ג’: 12, 18, 19; ד’: 6, 9–11, 14–16).
” Les chrétiens entrent dans ce “ repos de sabbat ” en obéissant à Jéhovah et en poursuivant la justice fondée sur la foi dans le sang versé de Jésus Christ (Hébreux 3:12, 18, 19 ; 4:6, 9-11, 14-16).

ד'ארגו... רוב Interions חושב Luxans נחותים.
La plupart des Intérions pensent que les Luxans sont inférieurs.

מדי פעם, ביקר אצלנו אח דֵי ובדק את החשבונות.
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes.

כיצד אלוהים משיב את האדם ”עד דַכָּא”?
En quel sens Dieu fait- il “ retourner le mortel à ce qui est écrasé ” ?

ד7/ז7 ים סוף
D7/G7 Mer Rouge

ד " ר פיל ( פסיכולוג המנחה תכנית אירוח ) היה מאד ברור בקשר לזה.
Docteur Phil est très claire sur ce sujet

אני משבש להם את מערכות המכ" ם
Je leur balance des coordonnées bidon

ד " ר גלאסמן יפגוש אותנו בבית החולים.
Le Dr. Glassman nous rejoindra à l'hopital

תפתחו את דלת ד'
Ouvre le D3.

אתה ד " ר גרין?
Êtes-vous le Dr Greene?

הרי הכרת טובה לעומק האהבה שאלוהים והמשיח מעניקים לנו הניעה אותנו להקדיש את חיינו לאלוהים ולהפוך לתלמידי המשיח (יוחנן ג’:16; יוחנן א’. ד’:10, 11).
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.

בהמשך אמר ישוע שכך יתנהגו האנשים לפני קץ העולם של ימינו (מתי כ”ד:37–39).
” Puis il a prédit qu’on verrait exactement les mêmes comportements avant la fin du monde actuel. — Matthieu 24:37-39.

יש לך בעיה עם הביצועים שלי, אל " ם?
Des problèmes avec mes performances, colonel?