הזנה oor Frans
הזנה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
flux
חיישנים, מצלמת הזנה, כל מה שיש להם.
Capteurs, flux de caméra, tout ce qu'ils ont.
entrer
entrée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בלי הזנה נאותה, הורמונים, ומנוחה, הגוף שלכם לעולם לא יהיה מסוגל לתקן את הנזק לסיבי השרירים.
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéted2019 ted2019
הזנה... אתה יכול לראות מה הם עושים בזמן הפרסומות.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוויתנים אפורים מול חופי אמריקה נודדים 16,000 קילומטרים בין אזורי הזנה פרודוקטיביים ואזורי המלטה וגידול וללדות פחות פרודוקטיביים וחזרה כל שנה.
Parce que tu es toited2019 ted2019
הזנה מבקבוק עלולה לגרום למחלה קשה ואף למוות.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
התיאבון הבלתי רגיל שלה, יכול להעיד על חוסר בחומרי הזנה.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצד שני, כל החיים צריכים מזון או הזנה.
On est vieux, Raylanted2019 ted2019
תודות לתוכנית הזנה מלאכותית במהלך חודשי החורף הקפואים, מונה כעת מושבת העגורים כמה מאות פרטים.
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéjw2019 jw2019
ללא הזנה קבועה של מזון רוחני לחיזוקנו, לא נוכל לעמוד בלחצים שמפעיל עלינו הסדר הנוכחי.
Quel est le sens de ce mot?jw2019 jw2019
ובכן, האיטי, התחלנו לבנות - כולם אמרו לנו, שהדבר הכי נכון מבחינת עלות-תועלת הוא להתמקד בחיסונים ואולי בתוכנית הזנה.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.ted2019 ted2019
לאחר הזנה של פרטי החשבון, עמידה בסף לקבלת תשלום ואימות הכתובת שלך, בכרטיס 'יתרה' תמשיך להיות מוצגת היתרה הנוכחית בחשבונך, סכום התשלום האחרון שקיבלת והתראות הקשורות לתשלומים שמגיעים לך.
Chaux de construction-Partiesupport.google support.google
שטח הזנה חדש.
Je le referais exactement de la même façonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא רק זה, אלא שהם מטילים ביצים במים, אז זה יתפזר למקורות המים, לאגני הזנה,
Ici Wichita, j' ai une urgence surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קאזויוקי המשרת שנים רבות בפורטוגל אומר: ”חשוב לקבל הזנה רוחנית מספקת.
Nous avons différents symptômesjw2019 jw2019
מדוע תכנית של ’הזנה’ רוחנית קבועה כה חיונית?
On devrait fumer le cigare plus souventjw2019 jw2019
הזנה ידנית (עבה
Laissez- moi prendre ma vesteKDE40.1 KDE40.1
אדוני, יש לנו הזנה חם מPEOC
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזנה ביוטכנית - מודל U עבור חברת הרכב פורד, מכונית מעריסה לעריסה - מכונית עם קונספט.
Juste une télécommandeQED QED
כל חייו היו בטיפול נמרץ, מחובר לצינורות הזנה ומכשיר הנשמה.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הואיל וישנם חירשים המתגוררים די רחוק מן הקהילות של דוברי שפת הסימנים, דרושים מאמצים ניכרים ונחישות רבה כדי לספק להם הזנה רוחנית קבועה מתוך המקרא.
Fred ERDMANjw2019 jw2019
14 הזנה והדרכה בעולם החי
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadiennejw2019 jw2019
הזנה פגומה של מעיינות חמים.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialted2019 ted2019
איבדנו קו הזנה למספר 16!
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי גוש הבשר לא סופג? מספיק חומרי הזנה
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?opensubtitles2 opensubtitles2
צינור הזנה הוא אמצעי יעיל כאשר הוא מוחדר על ידי איש מקצוע מיומן.
• Autres circulairesWikiMatrix WikiMatrix
אנחנו מבקשים מיומנות אנושית להפוך לדבר חי, אנחנו רוצים צמיחה, אנחנו רוצים אנרגיה חופשית מאור השמש ואנחנו רוצים הזנה חופשית לכימיקלים.
Bouge pas, mon chouted2019 ted2019
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.